What is the translation of " IS THE RIGHT APPROACH " in Swedish?

• är rätt strategi
• är rätt väg
• är rätt tillvägagångssätt
• är den rätta inställningen
• är rätt angreppssätt
• är rätt förhållningssätt

Examples of using Is the right approach in English and their translations into Swedish

That is the right approach to take.
Det är rätt strategi.

Are you sure that this is the right approach?
Är det här verkligen rätt sätt?

That is the right approach and it will surely bring a result.
Det är rätt strategi och kommer säkert att ge resultat.

We think that is the right approach.
Vi tror att detta är en riktig metod.

This is the right approach, in my view. As such, this approach can count on my backing.
Det tycker jag är rätt inställning, och den stöder jag.

I think this is the right approach.
Jag anser att detta är rätt strategi.

That is the right approach: we need that stability in the guideline structure.
Det är rätt strategi: vi behöver den stabiliteten i riktlinjestrukturen.

I believe that is the right approach.
Jag tror att det är rätt inställning.

This is the right approach, but it is not enough just to reform the labour market and pensions.
Det är rätt väg, men det räcker inte att bara reformera arbetsmarknaden och pensionerna.

I believe this is the right approach.
Jag har intrycket att det är den rätta vägen.

That is why the report, with its incentive for voluntary schemes, is the right approach.
Av den orsaken är betänkandet med dess incitament för frivilliga system det rätta tillvägagångssättet.

I believe that is the right approach and we need to strengthen it.
Jag anser att det är rätt förhållningssätt, och vi bör förstärka det.

Facing up to challenges is the right approach.
Att möta utmaningar är den rätta strategin.

I think this is the right approach for the present time and I urge Parliament to support it.
Jag anser att det är rätt synsätt för närvarande och jag rekommenderar parlamentet att stödja det.

Counteracting the toxins is the right approach.
Att motverka gifterna är rätt sätt.

I am convinced this is the right approach, and there seems to be widespread agreement on it.
Jag är övertygad om att det är rätt väg, och det verkar råda bred enighet om det.

We absolutely agree that this is the right approach.
Vi håller helt med om att detta är den rätta strategin.

This is the right approach and your support gave me enough strength to convince whoever needed convincing.
Det är den rätta inställningen, och ert stöd gav mig tillräcklig styrka för att övertyga dem som behövde övertygas.

We believe that the present process is the right approach.
Vi anser att den nuvarande processen är rätt angreppssätt.

I am confident that this is the right approach, but it must be pursued more consistently and more boldly.
Jag är övertygad om att det här är rätt väg, men för att verkligen genomdriva detta krävs det mer konsekvens och mod.

I do not therefore believe that the liberalisation proposed in Mr Jarzembowski's report is the right approach.
Därför anser jag inte att den avreglering som föreslås i Georg Jarzembowskis betänkande är rätt strategi.

I think this is the right approach, and it needs to be pursued systematically each time the EU is faced with a new crisis.
Jag tror att detta är rätt strategi, och den måste fullföljas systematiskt varje gång EU ställs inför en ny kris.

There is what we call in our jargon'national treatment', and I believe that that is the right approach.
Inom vår jargong kallas detta”nationell behandling” och jag anser att det är det rätta tillvägagångssättet.

Therefore, this is the right approach in my view, and I hope that we can incorporate it into the strategy accordingly in the coming months.
Därför anser jag att detta är rätt tillvägagångssätt och hoppas att vi kan föra in det i strategin under de kommande månaderna.

believe that this is the right approach.
menar att det är ett riktigt angreppssätt.

a Single European Sky is the right approach, although of course it needs to be implemented.
ett gemensamt europeiskt luftrum är det rätta tillvägagångssättet, även om det naturligtvis måste tillämpas.

I think that Mr Ford's formulation- that we should not automatically exclude Kaesong- is the right approach to take.
Glyn Fords ord, att vi inte automatiskt bör exkludera Kaesong, är rätt förhållningssätt.

since I believe that this is the right approach, as is being demonstrated in the case of the Mediterranean.
eftersom jag tror att detta är rätt betraktelsesätt, så som fallet Medelhavet visar.

That is the right approach that we require at the present time
Det är den rätta inställningen som vi behöver för närvarande

(RO) Guaranteeing equal opportunities to the Roma minority in the EU is the right approach in order to avoid social exclusion
(RO) Att garantera lika möjligheter för den romska minoriteten i EU är rätt strategi för att förebygga social utestängning

How to use "is the right approach" in an English sentence

What is the right approach to Black Swan events?

Mentioning Wikipedia is the right approach in my opinion.

This is the right approach to improved US-Pakistan relations.

What is the right approach for alternative delivery projects?

Which is the right approach for effective continuous improvement?

This is the right approach and tone for leadership.

What is the right approach to virtual CPE deployment?

It is the right approach and should be strengthened.

What is the right approach to treating heroin addiction?

How to use "är rätt väg, är rätt tillvägagångssätt, är rätt strategi" in a Swedish sentence

Ekologiskt hållbart är rätt väg att gå.

Att det är rätt tillvägagångssätt är alla Kollega pratar med överens om. – Kvotering blir bara förödande.

Men själva hålet: vad är rätt tillvägagångssätt där?

Det är rätt strategi för Microsoft och Azure.

Att investera i kunskap är rätt väg framåt.

Ingen sitter på facit om vad som är rätt tillvägagångssätt framåt.

Detta är rätt väg för mina fötter.

Den Conciergenivån är rätt väg att gå.

Vad anser du är rätt strategi just nu?

Huruvida det är rätt strategi kan man diskutera.