What is the translation of " IS TO BE HANDLED " in Swedish?

• ska hanteras
• skall hanteras
• är att tas

Examples of using Is to be handled in English and their translations into Swedish

I is to be handled correctly.
Jag är för att hanteras på rätt sätt.

Preparing a basis for how the product is to be handled as waste.
Utgöra underlag för hur produkten ska hanteras som avfall.

Waste is to be handled in a safe and efficient manner.
Avfall ska hanteras på ett säkert och effektivt sätt.

When an alarm signal is registered in our system, our trained operator team assesses how the situation is to be handled.
När en alarmsignal registreras i vårt system kommer vårt utbildade team av operatörer att bedöma hur situationen skall behandlas.

It is to be handled all days, on workout days
Det ska hanteras alla dagar, på träningsdagar

Any matter related to Axe Capital is to be handled by the Eastern District from here forward.
Allt som rör Axe Capital ska skötas av östra distriktet.

It is to be handled all the times, on workout days
Det tas på alla gånger, på motionsdagar

I am really looking forward to our being able to adopt a position in this House on the Commission' s proposal concerning the way in which the issue is to be handled.
Jag ser verkligen fram emot att vi i denna kammare skall få ta ställning till kommissionens förslag om hur detta skall hanteras.

It is to be handled all days, on workout days
Det är att tas på alla dagar, på träningsdagar

For this reason SIR has created a process for how a query concerning a data excerpt from SIR is to be handled if it is more demanding than what is possible to obtain from our open output data portal.
Därför har SIR skapat en process för hur en fråga om datauttag från SIR skall hanteras om den är mer krävande än vad som går att få fram ur vår öppna utdataportal.

It is to be handled all the times, on exercise days as well as non exercise days.
Det tas på alla gånger, på motionsdagar samt icke motion dagar.

It also becomes clearer how the product is to be handled during reconstruction, demolition
Det blir också tydligare hur produkten skall hanteras vid ombyggnad, rivning

It is to be handled all the times, on exercise days as well as non exercise days.
Det är att tas på alla dagar, på motionsdagar och icke träningsdagar.

how the invoice is to be handled(Invoice Settings)
hur fakturan ska hanteras(Fakturainställningar) och vad som ska faktureras(Fakturarader)

It is to be handled all days, on exercise days
Det är att ta itu med alla gånger, på motionsdagar

KI associates in other countries, or how genetic information that emerges from research studies is to be handled.
till forskning som bedrivs av KI-medarbetare eller KI-anknutna utomlands, eller om hantering av genetisk information som kommer fram vid forskningsstudier.

It is to be handled throughout the days, on exercise days
Det ska hanteras alla dagar, på motionsdagar

If you had to solve this problem by deciding to invite those detainees to your homes- imagine taking on the responsibility of the Ministers for the Interior- you would certainly think twice about how this problem is to be handled.
Om ni var tvungna att lösa problemet genom att besluta att välkomna dessa fångar till era hem- föreställ er att ni tar på er inrikesministrarnas ansvar- nog skulle ni tänka er noga för angående hur problemet ska hanteras.

It is to be handled all the times, on exercise days as well as non exercise days.
Det ska hanteras hela dagarna, på motionsdagar samt icke träningsdagar.

During the transition period, it has been unclear how signing for transactions on paper receipts is to be handled but, as of 1 November 2020, this will no longer be accepted for card payments in Sweden using cards issued in the EU/EEA.
Det har under en övergångsperiod varit oklart hur signering av transaktioner på pappersnota ska hanteras men från och med den 1 november 2020 kommer det inte längre att accepteras vid kortbetalningar inom Sverige med kort som är utgivna inom EU/EES.

It is to be handled all the times, on exercise days
Det ska hanteras alla gånger, på motionsdagar

Consequently, if representatives of the issuer are uncertain about how the disclosure of a financial report is to be handled, they are recommended to contact a legal adviser who is able to help them make an assessment on the basis of the circumstances that are specific to the issuer in question.
Om representanter för emittenten är osäkra på hur ett offentliggörande av en finansiell rapport ska hanteras rekommenderas därför att kontakta en juridisk rådgivare som kan hjälpa till med en bedömning utifrån de omständigheter som är specifika för just den emittenten.

It is to be handled throughout the days, on workout days
Det skall hanteras under hela dagarna,

that you have done today in this House with regard to how the Stability Pact is to be handled.
med den tydlighet ni har gjort i dag i kammaren till hur stabilitetspakten skall hanteras.

How consent is to be handled there are no established rules in the new law.
Hur samtycke ska hanteras finns det inga fastställda regler kring i den nya lagen.

Consequently, if representatives of the issuer are uncertain about how lists of persons discharging managerial responsibilities and information is to be handled within the company, they are recommended to contact a legal adviser who is able to help them make an assessment on the basis of the circumstances that are specific to the issuer in question.
Om representanter för emittenten eller deltagaren på marknaden för utsläppsrätter är osäkra på hur förteckningar över personer i ledande ställning och information i bolaget ska hanteras rekommenderas därför att ta kontakt med en juridisk rådgivare som kan hjälpa till med en bedömning utifrån de omständigheter som är specifika för just den emittenten eller deltagaren på marknaden för utsläppsrätter.

If the error is to be handled by the building landlord(Akademiska Hus), the Alnarp Service personnel will forward the case to them.
Om felet ska hanteras av hyresvärden Akademiska Hus vidarebefordrar Service Alnarp ärendet till dem.

So, when any word is to be handled, we must first question it as to its Jewish origins.
Så, när man skall handskas med något ord, måste man först ställa frågor till det angående dess judiska ursprung.

If it transpires that your application is to be handled in accordance with the Dublin Regulation, the Swedish Migration
Om det visar sig att din ansökan ska handläggas enligt Dublinförordningen kommer Migrationsverket att ta ställning till

Consequently, if representatives of the issuer are uncertain about how information is to be handled within the company, they are recommended to contact a legal adviser who is able to help them make an assessment on the basis of the circumstances that are specific to the issuer in question.
Om representanter för emittenten är osäkra på hur information i bolaget ska hanteras rekommenderas därför att kontakta en juridisk rådgivare som kan hjälpa till med en bedömning utifrån de omständigheter som är specifika för just den emittenten.

How to use "is to be handled" in an English sentence

The angle is to be handled by the elastomeric bearing.

Uncheck if mail for this domain is to be handled elsewhere.

Technical data is to be handled by the client with discretion.

Find out how hazardous waste is to be handled within Miramar.

The thing is to be handled by the shift duty manager.

Heavier is better, and size is to be handled in extremes.

Gossip needs to stop if conflict is to be handled well.

This responsibility is to be handled by your existing trading systems.

The delivery is to be handled by a completely different doc.

All College-related media is to be handled through the Communications Department.

How to use "skall hanteras, ska hanteras" in a Swedish sentence

Spillolja skall hanteras med yttersta försiktighet.

Släckmedelsrester skall hanteras enligt kommunens miljöföreskrifter.

Koncentrerad HCl ska hanteras under rökhuven.

Ska hanteras genom vår kompetens inom.

Avfallshantering Skall hanteras som farligt avfall.

Och skattebetalarnas pengar ska hanteras varsamt.

Viktresultat, apotek patienter ska hanteras utanför.

Sopor ska hanteras enligt arrangörens anvisningar.

Slipdammet ska hanteras som farligt avfall.

Frukt och grönsaker ska hanteras varsamt.