What is the translation of " IS TO BE THE FIRST " in Swedish?

• är att vara den första
• är att bli först
• är att bli den första

Examples of using Is to be the first in English and their translations into Swedish

Who is to be the first of all our tribe, Abraham?
Vem ska bli den första av alla i vår stam, Abraham?

The goal for each team is to be the first to take 3 tricks.
Målet för vardera partnersidan är att bli först med att ta tre stick.

Is to be the first convicted felon That's a dream of mine, to suit up in a NBA jersey.
Att bli den första dömda brottslingen… som spelar i NBA.

To host the Olympic Games. Rio de Janeiro is to be the first Latin-American city.
Som hyser OS. Rio de Janeiro blir den första latinamerikanska stad.

Singapore is to be the first non-European nation to adopt PEPPOL.
Singapore blir första icke-europeiska landet som väljer PEPPOL.

Castle wars: a turn based card game where your goal is to be the first to build a castle with height.
Castle Wars: en tur baserat kortspel där ditt mål är att bli den första att bygga ett slott med höjd.

Rio de Janeiro is to be the first Latin-American city to host the Olympic Games.
Som hyser OS. Rio de Janeiro blir den första latinamerikanska stad.

At ÅF we are constantly working to find new ways to improve our sustainability and our ambition is to be the first and best choice as a partner when it comes to sustainability services of all kinds.
På ÅF arbetar vi ständigt med att hitta nya sätt att förbättra vår hållbarhet och vi har ambitionen att vara den första och bästa valet som partner när det gäller hållbarhetstjänster av alla slag.

The question is to be the first to defeat the other
Frågan är att vara den första att besegra den andra

a turn based card game where your goal is to be the first to build a castle with height 100
en tur baserat kortspel där ditt mål är att bli den första att bygga ett slott med höjd 100

Second is to be the first ever contract brewery to offer a comprehensive range of services in brand development from concept to creation.
Det andra målet är att bli det första kontraktbryggeriet som utöver bryggning erbjuder ett stort utbud av tjänster inom varumärkesbyggande, från koncept till realisering.

You know how hard it is to be the first black man with his own shop on the street?
Vet du hur jobbigt det är som den första svarta bolagsmannen?

The Group's vision is to be the first professional reference of excellence in the national real estate market to share and make the real estate business.
Koncernens vision är att vara den första professionella hänvisning spetskompetens inom den nationella fastighetsmarknaden att dela och göra fastighetsbranschen.

A turn based card game where your goal is to be the first to build a castle with height 100
En tur baserad kortspel där ditt mål är att bli först att bygga ett slott med höjd 100

The main objective is to be the first to reach the goal,
Huvudsyftet är att vara den första att nå målet,

Your goal in this turn based card game is to be the first to build a 100 storey castle,
Ditt mål i detta tur baserat kortspel är att vara först att bygga en 100 våningar slott,

I was to be the first of a new breed of human beings.
Jag skulle blivit den förste av en ny mänsklig ras.

I was to be the first of a new breed of human beings.
Jag skulle bli den första i en ny typ av människor.

Munich was to be the first of many foreign language SAE Institutes worldwide.
München skulle vara det första av många främmande språk SAE institut över hela världen.

The idea was to be the first entirely environmentally friendly florist.
Tanken var att bli den första helt miljövänliga blomsterbutiken.

This was to be the first of many layoffs in Flint… the final day for the GM truck plant.
Detta blev den första av många uppsägningar i Flint… den sista dagen på GM: s lastbilsfabrik.

Sweden was to be the first in the world to arrange a summit in which dialogue,
Sverige skulle bli först i världen med att genomföra ett toppmöte där samtalet,

If those are to be the first of many injuries to come… it would be wise to find a suitable excuse.
Om det där är början på många kommande skador, så vore det klokt… att finna en bra ursäkt.

Swedish travel agents are to be the first in the world to actively combat the child sex trade, which is rife in many so-called tourist paradises.
Svenska researrangörer blir först i världen med att aktivt motarbeta den barnsexhandel som grasserar i många så kallade turistparadis.

It was to be the first human nude Amazonian alien woman wedding, and no expense would be spared.
Det var det första bröllopet hos de nakna amasonkvinnorna och inga utgifter besparades.

it's not just that the Astra Space he was to be the first real test of strength.
det är inte bara så att astra utrymme han kom att bli den första riktiga test av styrka.

DEMENTIA patients living in island communities are to be the first in the country to use a mobile robot with an inbuilt camera to link up to their relatives in a pilot project designed to help people to remain in their own homes.
Demenssjuka som bor i ö-samhällen kommer att vara de första i landet att använda en mobil robot med en inbyggd kamera för att koppla upp till sina släktingar i ett pilotprojekt för att hjälpa människor att stanna kvar i sina egna hem.

It was to be the first of two very significant indications
Det skulle bli den första av två mycket viktiga indikationer

The film”Long Reining” was to be the first joint venture undertaken by Anders Eriksson
Filmen Tömkörning kom att bli det första gemensamma projektet som Anders Eriksson

which defined risks are to be the first to go as we turn our backs on this high-risk technology.
vilka fastställda risker som ska bli de första att försvinna när vi vänder ryggen åt denna högriskteknik.