What is the translation of " IS TO STEP UP " in Swedish?

• är att öka
• är att intensifiera
• är att stärka
• skall öka
• är att påskynda

Examples of using Is to step up in English and their translations into Swedish

The aim is to step up action on climate change outside of the EU.
Målet är att öka insatserna mot klimatförändringarna utanför EU.

The best way of easing migratory pressure from developing countries is to step up European Union policies to assist their development.
Den bästa åtgärden för att minska migrationstrycket från utvecklingsländerna är att utöka EU: politik för utveckling i dessa länder.

The aim of this action is to step up young people's participation in various forms of voluntary activities, both within and outside the European Union.
Detta programområde inriktas på att öka ungdomars deltagande i olika former av volontärverksamhet såväl inom som utanför EU.

the process should be speeded up as far as possible since the main objective is to step up political dialogue with these countries.
borde man påskynda processen så mycket som möjligt, förutsatt att det övergripande målet är att intensifiera den politiska dialogen med dessa länder.

Within the Union, our main objective is to step up progress towards a European area of justice,
Vårt huvudmål är att påskynda utvecklingen av ett europeiskt område för rättvisa,

Their aim is to step up international cooperation, which will help make aviation better,
Deras syfte är att öka det internationella samarbetet som i sin tur kommer att bidra till att göra luftfarten bättre,

One way to achieve greater sustainability is to step up recycling of textile materials we no longer find useful.
Ett sätt att göra bruket mer hållbart är att öka återvinning av de textila material som vi inte längre vill använda.

The first is to step up the exchange of information,
Den första är att öka utbytet av information,

The aim of inter-regional cooperation is to step up exchanges of information
Målet för det interregionala samarbetet är att öka informations- och erfarenhetsutbytet i allmänhet

Its purpose is to step up and diversify relations with Bangladesh,
Avtalsförslaget syftar till att stärka och diversifiera förbindelsenia med detta land,

The main interest of the EU in these agreements is to step up the economic integration of the ACP countries
Det viktigaste för EU med dessa avtal är att stärka AVS-ländernas ekonomiska integration

The aim here is to step up research- educational,
Denna insats skall öka den pedagogiska, socioekonomiska

The aim of the draft directive is to step up the fight against illegal immigration
Målet med förslaget till direktiv är att stärka kampen mot olaglig invandring

The remit of EUCAR is to step up the European motor industry's joint research effort in the economic,
Syftet med EUCAR är att stärka den europeiska bilindustrins gemensamma forskningsansträngningar på det ekonomiska, tekniska

whose general aim is to step up the contribution of environment policy to the transition towards a resource-efficient,
allmänt mål att öka miljöpolitikens bidrag till övergången till en resurseffektiv,

The objective is to step up and improve the systematic collection, coherence
Målet är att påskynda och förbättra den systematiska insamlingen av grundläggande uppgifter,

One way of complying with the Kyoto Protocol is to step up use of biofuel,
En metod för att klara åtagandet i Kyotoprotokollet är att öka användningen av biobränsle

The aim of this action is to step up support young people's participation in various forms of voluntary activities, both within and outside the European Union.
Detta programområde skall öka stödja ungdomars deltagande i olika former av volontärverksamhet inom och utanför Europeiska unionen.

The objective of the plan is to step up the fight against trafficking in human beings for any form of exploitation
Målet med den här planen är att skärpa kampen mot människohandel och alla former av utnyttjande och att skydda,

The aim of this proposal is to step up the set of security measures, which, on the pretext of the events of 11 September 2001,
Syftet med detta förslag är att intensifiera säkerhetsåtgärderna, som under förvändning av händelserna den 11 september 2001 har satt medborgarnas garanterade fri-

It strikes me that the main priority at the moment is to step up cooperation at operational level- cooperation between security forces,
Det slår mig att den viktigaste prioriteringen just nu är att intensifiera samarbetet på operativ nivå- samarbetet mellan säkerhetsstyrkor,

The purpose of the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident is to step up international cooperation by providing that information on nuclear accidents will be communicated as soon as possible to the States that are
Konventionen om tidig information vid en kärnenergiolycka syftar till att stärka det internationella samarbetet genom att föreskriva att information om kärnenergiolyckor skall lämnas snarast möjligt till de stater som är eller kan bli fysiskt drabbade för

The first is to step up our measures in this area,
för det första att förstärka våra insatser på det här området,

One purpose of the meeting will be to step up dialogue with the WTO.
Avsikten med mötet är att intensifiera dialogen med WTO.

The obvious conclusions should have been to step up nuclear security,
De uppenbara slutsatserna borde ha varit att trappa upp kärnsäkerheten, testa svagheter,

The response of the labour and grass-roots movement must be to step up the fight against non-compliance with and disobedience to reactionary laws
Arbetar- och gräsrotsrörelsens reaktion måste vara att trappa upp kampen mot att de reaktionära lagarna inte efterföljs

The fears expressed by both sides must be addressed, and one priority must certainly be to step up dialogue, especially as the fears concern immediate problems whereas the benefits may sometimes be felt to relate more to the medium
En av de prioriterade frågorna är utan tvivel att intensifiera dialogen och att föregripa farhågor på båda sidor, särskilt som dessa farhågor gäller nu aktuella frågor medan möjligheterna ibland anses

Our most pressing priorities in this partnership should be to step up social dialogue,
Vår mest angelägna prioritering inom detta partnerskap bör vara att intensifiera den sociala dialogen,

They are to step up their cooperation by exchanging information,
De skall intensifiera sitt samarbete genom att utbyta information,

richest areas of the EU, the new role of cohesion policy should be to step up efforts to prevent the creation of nouveau pauvres economic islands or regions within the European structure.
de rikaste områdena i EU bör sammanhållningspolitikens nya roll vara att intensifiera ansträngningarna att förebygga att det uppstår öar eller regioner av nyfattigdom inom EU.