What is the translation of " IS UNCONTESTED " in Swedish?

• är obestridd

Examples of using Is uncontested in English and their translations into Swedish

A claim is uncontested within the meaning of Article 3(1)(b) or(c); and.
En fordran är obestridd i den mening som avses i artikel 3.1 b eller c, och.

although the connection is uncontested.
även om anslutningen är uncontested.

It is uncontested that large investments are need in the future
Det är oomtvistat att stora investeringar behövs i framtiden,

More work will beundertaken in the coming year with regard to pools whose economic importance is uncontested.
Under 1997 kommer ytterligare arbete att ske i fråga om pooler vars ekonomiska betydelse är ostridig.

This is uncontested rarity for all the people who create industrial techno,
Detta är obestridd sällsynthet för alla människor som skapar industriell techno,

fostering cooperation across the Union is uncontested.
främja samarbete inom unionen är obestridligt.

On a pecuniary claim for a specific amount that has fallen due and not all of it is uncontested or meets the requirements for certification as a European Enforcement Order.
En penningfordran som avser ett bestämt belopp, som är förfallen till betalning och som inte är helt obestridd eller uppfyller kraven i denna förordning.

Where a claim is uncontested within the meaning of Article 3(4)(b) or(c)
När det gäller fordringar som är obestridda i den mening som avses i artikel 3.4 b

unless the responding demand is uncontested, or confirmed by court judgement.
inte motfordran är obestridd eller rättskraftigt avgjord genom dom.

Where a claim is uncontested within the meaning of Article 3(4)(b) or(c)
När det gäller fordringar som är obestridda i den mening som avses i artikel 3.4 b

The court proceedings in the Member State of origin met the requirements as set out in Chapter III where a claim is uncontested within the meaning of Article 3(1)(b) or(c); and.
Domstolsförfarandena i ursprungsmedlemsstaten uppfyllde kraven i kapitel III, när en fordran är obestridd i den mening som avses i artikel 3.1 b eller c, och.

While it is uncontested that banknotes and coins fulfil this purpose, nowadays a number of other forms of assets exist which are very liquid
Det är obestridligen så att sedlar och mynt fyller det syftet men nu för tiden finns även flera andra typer av tillgångar som är mycket likvida

namely equal treatment for additives authorised before or after 31 December 1987, is uncontested and has our full support.
nämligen lika behandling av de tillsatser som godkänts efter respektive före den 31 december 1987, är oomtvistad, och har vårt fulla stöd.

A judgment on a claim that is uncontested within the meaning of Article 3(1)(b) or(c)
En dom avseende en fordran som är obestridd i den mening som avses i artikel 3.1 b

Any compensation or retention whatsoever of payments by Buyer is only permitted provided Buyer's claim is uncontested or legally established by means of a decision which has acquired the authority of a final decision.
All ersättning eller köparens kvarhållande av betalning är endast tillåtet om köparens anspråk är obestritt eller fastställt på rättslig väg genom ett beslut som har erhållit ett slutligt besluts laga kraft.

A judgement on a claim that is uncontested within the meaning of Article 3(4)(b) or(c)
En dom avseende en fordran som är obestridd i den mening som avses i artikel 3.4 b

In order to ensure due information of the debtor about the procedural steps necessary to avoid a judgement on a claim that is uncontested because of his default of appearance at a court hearing,
För att på vederbörligt sätt underrätta gäldenären om vilka processuella åtgärder som skall vidtas för att undvika en dom avseende en fordran som är obestridd för att gäldenären inte har inställt sig vid en domstolsförhandling,

In case of a judgement on a claim that is uncontested within the meaning of Article 3(4)(b) or(c)
Vid en dom avseende en fordran som är obestridd, i den mening som avses i artikel 3.4 b

If a judgement on a claim that is uncontested within the meaning of Article 3(4)(b) or(c)
Om en dom avseende en fordran som är obestridd, i den mening som avses i artikel 3.4 b

The facts are uncontested, and, yet, still I feel like I'm losing.
Fakta är obestridliga, men det känns som om jag förlorar.

Yet, still I feel like I'm losing. The facts are uncontested.
Fakta är obestridliga, men det känns som om jag förlorar.

Are you saying that it's uncontested?
Är det obestritt, menar du?

Two Independent councillors were uncontested.
Två statsråd var partilösa.

The right of the customer to offset counter-claims shall only exist if these counter-claims are uncontested or have been ascertained to be legally binding.
Kundens rätt att kompensera en motfordring kan endast utnyttjas om dessa motfordringar är obestridda eller har konstaterats vara juridiskt bindande.

the withholding of payments due to such claims is only permissible if the counterclaims are uncontested or legally established.
innehållande av betalningar på grund av sådana anspråk är endast tillåtet om motfordran är obestridlig eller juridiskt fastställd.

Article 5(c) ensures the protection of the rights of the defence in all cases where the assessment of a claim as being uncontested is based on the lack of participation of the debtor in the court proceedings.
Genom artikel 5 c skyddas svarandesidans rättigheter för det fall att fordran är obestridd för att gäldenären inte deltagit i domstolsförfarandet.

China's status as a source country of high technology imports was uncontested.
Kina hade en obestridlig ställning som importland för högteknologi.

the same specific procedure for the rapid and effective recovery of claims which are expected to be uncontested, and.
effektivt driva in fordringar som förväntas förbli obestridda, och som fungerar på samma sätt i alla medlemsstater.

accelerate the attainment of an enforceable decision on a claim that turns out to be uncontested, the bigger the disequilibrium outlined above and the more urgent the need
påskynda uppnåendet av en exekutionstitel för en fordran som visar sig vara obestridd, desto större blir den bristande jämvikt som skisserats ovan

He is the uncontested star of the Bulle soccer team!
Han är den obestridda stjärnan i Bulles fotbollslag!