What is the translation of " ISSUE THAT HAS " in Swedish?

• fråga som har

Examples of using Issue that has in English and their translations into Swedish

This is an issue that has been going on for more than 20 years.
Detta är en tvist som har pågått i mer än 20 år.

It featured boldly on the cover of WS 25/2,an issue that has been….
Det presenterade djärvt på omslaget av WS 25/2, en fråga som har varit….

The issue that has generated the greatest number of problems is stem cell research.
Den fråga som har vållat flest problem är stamcellsforskningen.

With regard to PNR, this is an issue that has concerned Parliament for two years.
När det gäller PNR är det en fråga som har bekymrat parlamentet i två år.

One issue that has been debated recently is the effects on the Swedish economy of the weaker dollar.
En fråga som har debatterats under senare tid är effekterna på svensk ekonomi av dollarförsvagningen.

The method of engagement will depend on the nature of the issue that has given rise to it.
Typen av engagemang beror på vilken typ av fråga som har gett upphov till engagemanget.

This is an issue that has been the subject of debate in this House for many months.
Detta är en fråga som har debatterats i flera månader här i kammaren.

However, the cultivation of protein crops is an issue that has generated little positive interest in Europe.
Odling av proteingrödor är emellertid en fråga som har genererat väldigt lite intresse i Europa.

It is an issue that has caught the public imagination in many of our countries.
Det är en fråga som har tagit allmänhetens fantasi i anspråk i många av våra länder.

inseparable issue that has everything to do with planning an event.
oskiljaktiga fråga som har allt att göra med planering av en händelse.

Another issue that has been the subject of heated debate is functional separation.
En annan fråga som har varit föremål för hetsiga diskussioner är funktionell delning.

Nowadays, there is also another essential issue that has significance regarding the choice of a donor.
I dag är det också en annan viktig aspekt som har betydelse för valet av donator.

It is an issue that has, to terrible effect, been fanning the
Det är en fråga som har underblåst elden i Darfur i flera år,

Allow me also to say one thing about the issue that has created some kerfuffle, namely voting rights.
Låt mig också säga en sak om den fråga som har skapat litegrann av turbulens, nämligen rösträtten.

One issue that has been addressed is how to gain political approval for the gender equality work and how to get the resources you need.
En fråga som har tagits upp är hur man förankrar jämställdhetsarbetet politiskt och får loss resurser.

We will now proceed to a roll-call vote to close an issue that has been pending for almost 30 years.
Vi kommer nu att hålla en omröstning med namnupprop för att lösa en fråga som har förblivit olöst i nästan 30 år.

As he said, this is an issue that has been gone over on a number of occasions,
Som han sa är detta en fråga som har behandlats vid ett antal tillfällen,

to the training of health workers, an issue that has been mentioned in this Chamber.
med fortbildning av hälso- och sjukvårdspersonal, en fråga som har nämnts här i kammaren.

Fundamental rights are the issue that has been at stake: there is no doubt about that..
Grundläggande rättigheter är den fråga som det har handlat om. Det råder det ingen tvekan om.

possibilities that exist in order to reach agreement on this issue that has remained unresolved for far too long.
att undersöka de möjligheter som finns att komma överens i denna fråga, som har förblivit olöst alltför länge.

It contains virtually every issue that has been mentioned in the climate debate over the last two years or more.
Det innehåller i stort sett varje ämne som har nämnts i klimatdiskussionen under drygt två år.

One issue that has been examined is how to design exterior lighting to more than one purpose,
En fråga som har granskats är hur man utformar yttre belysning för att uppfylla mer

There appears to be a desire for regulation on this issue that has come up against technical
Det verkar finnas en önskan om lagstiftning på detta område som har stött på tekniska

It is an issue that has very serious repercussions at many levels
Det är en fråga som får mycket allvarliga återverkningar på ett flertal nivåer,

There are several reasons that are behind the issue that has been mentioned
Det finns flera orsaker som ligger bakom den fråga som har nämnts och de kunde vara

Another issue that has affected the speed of project implementation has been the excessively bureaucratic procedures established by the Croats to manage
En annan sak som har påverkat takten i projektgenomförandet har varit de alltför byråkratiska förfaranden som kroaterna har inrättat för att förvalta

The underpinning theme of the MA Politics is participation- an issue that has, and looks likely to continue to be a key debate within political discourse.
Den ligger till grund Temat för MA Politik är deltagande- en fråga som har, och ser ut att fortsätta att vara en viktig debatt inom den politiska diskursen.

Nor has there been any issue that has occupied the Swedish Foreign Minister,
Det finns heller inte någon fråga som har sysselsatt ordföranden i rådet(allmänna frågor),

we should discuss, an issue that has a certain media resonance
borde vi också debattera en fråga som har ett visst genomslag i media

What a man is worth is an issue that has been discussed very long
Vad en människa är värd är en fråga som har diskuterats väldigt längre

How to use "issue that has" in an English sentence

It seems an issue that has cross-party support.

Multiplayer is an issue that has many layers.

Another issue that has arisen is membership figures.

Having and odd issue that has started recently.

There is, however, another issue that has arisen.

I have a small issue that has reoccured.

Can you re-download an issue that has expired?

Is this a new issue that has developed?

There’s another issue that has received little attention.

It’s a confusing issue that has baffled Mr.

How to use "fråga som har" in a Swedish sentence

En fråga som har blivit allt mer aktuell.

Eller iallafall en fråga som har mycket begränsningar.

En fråga som har sitt ursprung från årsmötet.

Den fråga som har hänskjutits för förhandsavgörande 24.

En fråga som har många olika svar.

Bra fråga som har ett par olika svar.

Detta blev en fråga som har förföljt mig.

Bra fråga som har ett enkelt svar.

En urgammal uttjatad fråga som har otaliga svar.

En fråga som har uppmärksammats alltmer är läkemedelshanteringen.