What is the translation of " IT'S GOING TO BE GREAT " in Swedish?

• det kommer att bli bra
• det kommer att bli jättebra
• det blir toppen
• det ska bli mycket bra

Examples of using It's going to be great in English and their translations into Swedish

It's going to be great.
Det blir enormt.

The real Alamo. It's going to be great.
Riktiga Alamo. Det blir toppen.

It's going to be great.
Det blir skitbra.

I'm going to have Séby, it's going to be great.
Jag kommer att vara med Séby, det blir bra.

It's going to be great.
Det blir jättebra.

Come and see it, it's going to be great!!!
Kom och se den, den kommer bli superbra!!

It's going to be great.
Det blir otroligt.

And if he's half as funny as his cousin Howie Mandela, it's going to be great. Our first speaker ended apartheid in South Africa.
Och om han är hälften så rolig som sin kusin Howie Mandela, kommer det bli toppen. fick slut på apartheiden i Sydafrika, Vår första talare.

It's going to be great.
Det kommer bli bra.

I think it's going to be great.
Det kommer bli jättefint.

It's going to be great.
Det kommer vara toppen.

Come on, it's going to be great.
Kom igen, det blir fantastiskt.

It's going to be great.
Det kommer att gå fint.

Sadako! It's going to be great.
Sadako! Det kommer att bli jättebra.

It's going to be great.
Det kommer att bli kul.

Better. It's going to be great.
Bättre. Det ska bli mycket bra.

It's going to be great.
Det kommer bli jättebra.

Come on, it's going to be great.
Kom igen, det kommer bli jättebra.

It's going to be great.
Det kommer att gå jättebra.

And it's going to be great.
Och det blir jättebra.

It's going to be great.
Det kommer att bli jättebra.

Yes. It's going to be great.
Det kommer att bli bra.-Ja.

It's going to be great.
Det kommer att bli fantastiskt.

And it's going to be great.
Och det kommer att bli stor.

It's going to be great. Yes.
Det kommer att bli bra.-Ja.

It's going to be great, baby!
Det kommer att bli bra, baby!

It's going to be great, man.
Det kommer att bli grymt, man.

It's going to be great on the talk shows.
Det blir toppen på pratshowerna.

It's going to be great. Better.
Det ska bli mycket bra. Bättre..

It's going to be great working in New York together.
Det ska bli roligt att jobba tillsammans i New York.