What is the translation of " IT'S IN MY HEAD " in Swedish?

• det är i mitt huvud
• jag har det i huvudet
• jag har den i skallen

Examples of using It's in my head in English and their translations into Swedish

It's in my head.
Det är i huvudet!

You think it's in my head?
Sitter det i huvudet?

It's in my head.
Det är i mitt huvud.

You think it's in my head.
Du tycker det är i mitt huvud.

It's in my head.
Den är i mitt huvud.

Yeah, no kidding it's in my head.
Såklart det sitter i mitt huvud.

It's in my head!
Den är i min hjärna.

No, her voice…- It's in my head.
Jag hör den i mitt huvud.

It's in my head.
Jag har det i huvudet.

I-I wrote this book. Uh, except it's in my head, you know?
Jag har skrivit en bok, men allting finns i skallen, du vet?

It's in my head.
Jag har den i huvudet.

And so no matter what fear or pain comes along with it, I always get this experience, where, even If It's in my head, It's made something interesting.
Så oavsett vilken rädsla eller smärta som medföljer det får jag denna upplevelse, där, även om det är i mitt huvud, så har det gjort nåt intressant.

It's in my head.
Den har jag i huvudet.

Now it's in my head.
Nu är den i mitt huvud.

It's in my head!
Nu är den i mitt huvud.

Yeah, it's in my head.
Jag har den i skallen.

It's in my head.
Den finns i mitt huvud.

Oh, it's in my head.
Jag har den i huvudet.

It's in my head right now.
Jag har det i huvudet just nu.

It's in my head, calling to me!
Det är i mitt huvud och kallar på mig!

It's in my head. What is the address?
Jag har den i skallen.- Vilken adress?

It's in my head, but my hands won't do it!.
Jag har det i huvudet, men mina händer vägrar!

Like it was in my head.
Som det var i mitt huvud.

I thought it was in my head.
Jag trodde det var i mitt huvud.

I was hoping it was in my head.
Jag hoppades att det var i mitt huvud.

It was in my head.
Det var i mitt huvud.

It was in my head.
Den var i mitt huvud!

Sam… told me it was in my head.
Sam… sa att det satt i mitt huvud.

So I just kept continuing to believe that it was in my head.
Så jag fortsatte bara tro att det var i min fantasi.

I knew it was in my head, but lately, he was showing up more and more.
Jag visste att det var inbillning, men han började dyka upp mer och mer.