What is the translation of " ITS ALIGNMENT " in Swedish?

• dess anpassning
• dess inriktning
• sin placering

Examples of using Its alignment in English and their translations into Swedish

Pouring of concrete and its alignment.
Hälla betong och dess inriktning.

Calls on Serbia to increase its alignment with the EU's foreign and security policy,
Europaparlamentet uppmanar Serbien att i högre grad anpassa sin utrikes- och säkerhetspolitik till EU:

Pouring concrete mix and its alignment;
Hälla betongblandning och dess inriktning;

However, the country's modernisation and its alignment with European political standards must proceed in the context of dialogue between the authorities
Men landets modernisering och dess anpassning till EU: politiska standarder måste fortsätta i samband dialogen mellan myndigheterna

use of living for its alignment.
användning av levande för sin placering.

But the preparation of the wall, its alignment will cause to sweat.
Men beredningen av muren, kommer dess anpassning anledning att svettas.

Turkey is only moderately prepared on public procurement as important gaps remain in its alignment.
Turkiet har endast måttlig beredskap när det gäller offentlig upphandling, eftersom det fortfarande finns stora luckor i landets anpassning.

Croatia is now completing its alignment with the EU rules and norms.
Kroatien håller på att slutföra anpassningen till EU: regler och standarder.

Today's comprehensive monitoring report concludes that Croatia is completing its alignment with EU law.
Slutsatsen i dagens övervakningsrapport är att Kroatien är på väg att slutföra sin anpassning till EU: s lagstiftning.

coordinating its alignment with the strap on the receiver,
samordna sin anpassning med remmen på mottagaren,

Turkey is only moderately prepared on public procurement as important gaps remain in its alignment.
Turkiet har endast måttlig beredskap på området offentlig upphandling, eftersom det finns betydande luckor i anpassningen av lagstiftningen.

Cyprus now needs to ensure that it continues to update its alignment as the acquis in this area evolves.
Cypern måste nu fortsätta att uppdatera sin anpassning till EG: s regelverk på området efterhand som det utvecklas.

Poland must now focus on finalising its alignment efforts, in particular by adopting outstanding implementing legislation(especially in the field of foodstuffs
Polen måste nu inrikta sina ansträngningar på att fullfölja anpassningen, inte minst genom att anta de tillämpningsföreskrifter som redan har beretts(särskilt på områdena livsmedel

In February 2000 Cyprus amended its legislation on audiovisual matters to consolidate its alignment with the acquis.
I februari 2000 gjordes ändringar i Cyperns lagstiftning om audiovisuella tjänster som ökade dess överensstämmelse med EU: s regelverk.

Overall, Montenegro is advanced it its alignment in some chapters of the acquis, including intellectual property law,
Montenegro har på det hela taget kommit långt i sin anpassning inom vissa kapitel i regelverket,

The November 2001 Report took the view that Lithuania had made good progress in terms of its alignment with the acquis.
I sin rapport från november 2001 angav kommissionen att Litauen hade gjort måttliga framsteg i anpassningen av sin lagstiftning till EG: s regelverk.

Overall, Turkey is advanced it its alignment in several chapters of the acquis, including freedom of movement of goods,
På det hela taget har Turkiet kommit långt i sin anpassning i olika kapitel i unionens regelverk,

if the apartment separate bathroom, after its alignment can get some real square meters in favor of the hallway.
lägenheten separat badrum efter sin placering kan få några riktiga kvadratmeter till förmån för hallen.

there is no expectation of great results from a court which has been traditionally characterised by its alignment with the government.
man kan nog inte förvänta sig några omvälvande beslut av en domstol som av tradition rättar sig efter regeringen.

The Council took note of the revised country report on Hungary on the progress and results of its alignment to the acquis of the European Union in the field of Justice and Home Affairs.
Rådet noterade den reviderade landsrapport om Ungern när det gäller framsteg och resultat för landets anpassning till EU: s regelverk för på området rättsliga och inrikes frågor.

Switzerland's participation in the EU's CSDP operations and missions and its alignment to EU sanction regimes.
Schweiz deltagande i EU: operationer och uppdrag inom ramen för GSFP och dess anpassning till EU: sanktionssystem.

Therefore, I definitely consider the revision of EU energy efficiency policy, and its alignment with our current priorities, to be a necessary step.
Jag anser därför absolut att EU: politik för energieffektivitet måste ses över, och att det är en nödvändig åtgärd att se till att den ligger i linje med våra aktuella prioriteringar.

On 1 July the Commission authorised the extension of the above scheme up to the end of 1999, and its alignment with the rules of the new R& D framework
Den 1 juli godkände kommissionen att den ovannämnda ordningen förlängs till och med 1999 och att den anpassas till reglerna i de nya gemenskapsramarna för statligt stöd till forskning och utveckling

the market potential and its alignment with our focus areas.
marknadspotential och dess anpassning till våra fokusområden.

especially at a time when the corresponding proposal for its alignment on the Lisbon Treaty is still being discussed in the Parliament and the Council.
till ändring av förordningen, särskilt vid en tidpunkt då det motsvarande förslaget för dess anpassning till Lissabonfördraget fortfarande diskuteras i Europaparlamentet och rådet.

is completing its alignment with the acquis, and has achieved substantial results in a number of areas.
fullbordar sin anpassning till regelverket och på ett antal områden har nått betydande resultat.

Attempt to reposition the tooth to its normal alignment using very light finger pressure, but do not force the tooth.
Försök att flytta tanden till sin normala anpassning med mycket lätt fingertryck, men tvinga inte tanden.

We also welcome its clearer alignment and extension through the programme's objectives being directly linked with those of other Community policies in the field of taxation.
Vi välkomnar också att tillämpningsområdet även får en tydligare inriktning och breddning genom den direkta sammankopplingen mellan programmets mål och andra gemenskapspolitiska mål på skatteområdet.

Generally, plaster alignment finds its application in small drops 30-50 mm.
Generellt gips inriktning finner sin tillämpning i små droppar 30-50 mm.

Sometimes it is recommended to cover the ground after its herbicidal alignment film, and then fix the dense layer of gravel
Ibland är det rekommenderat att täcka marken efter sin herbicida inriktning film, och därefter fastställa den täta lager av grus