What is the translation of " ITS OPTIONAL " in Swedish?

• dess fakultativa
• dess frivilliga

Examples of using Its optional in English and their translations into Swedish

Samsung Galaxy Tab S4 renders show off its optional keyboard.
Bilder på Samsung Galaxy Tab S4 visar upp dess tillhörande tangentbord.

Its optional temperature setting and high-quality sealing can ensure the quality of excellent packing.
Dess valfria temperaturinställning och högkvalitativa tätningar kan säkerställa kvaliteten på utmärkt förpackning.

Community to the convention, including its optional protocol.
gemenskapens anslutning till konventionen och dess fakultativa protokoll.

The full text of the UN CRC and its Optional Protocols is available at: www. ohchr. org.
Hela FN: s konvention om barnets rättigheter och dess två frivilliga protokoll finns på webbplatsen www. ohchr. org.

In August 2008 the Commission submitted two proposals for Council decisions to conclude the UN Convention and its Optional Protocol.
I augusti 2008 framlade kommissionen två förslag till rådsbeslut för att slutföra FN-konventionen och dess fakultativa protokoll.

Finland has signed the Convention and its Optional Protocol, but its ratification is still pending.
Finland har undertecknat konventionen och det fakultativa protokollet, men ratificering har ännu inte skett.

even for them to be prepared to take its Optional Protocol into account.
de är beredda att beakta det fakultativa protokollet.

Polaris company offers its optional undercarriage car MRZR-X configuration 4x4 for many us programs for Autonomous cars.
Polaris företaget erbjuder sina tillval underrede bil mrzr-x-konfiguration 4x4 för många av usa: s program för autonoma bilar.

Experience with the reverse charge mechanism in practice may suggest other areas in which its optional use could be considered.
Praktisk erfarenhet av den frivilliga mekanismen för omvänd betalningsskyldighet kan leda till förslag om ytterligare områden där den skulle kunna införas.

As both the Convention and its optional protocol came into force one year ago,
Eftersom både konventionen och dess fakultativa protokoll trädde i kraft för ett år sedan,

these resources is to make progress in the application of the Convention on the Rights of the Child and its optional protocols.
dessa medel är att göra framsteg i tillämpningen av konventionen om barnets rättigheter och dess fakultativa protokoll.

The United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities and its Optional Protocol have been adopted by the UN in 2006 and by the EU in 2010.
Förenta nationernas konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning och dess fakultativa protokoll antogs av FN år 2006 och av EU år 2010.

It is commendable that the Commission is now working on the draft of Council decisions concerning the adoption of the United Nations Convention of 8 August 2008 on the Rights of Persons with Disabilities and its optional Protocol.
Det är utmärkt att kommissionen nu förbereder ett antal förslag till rådsbeslut om antagande av FN: s konvention om funktionshindrade personers rättigheter av den 8 augusti 2008, jämte dess frivilliga protokoll.

The Convention on the Rights of Persons with Disabilities and its Optional Protocol will enter into force for Finland today on 10 June 2016.
S konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning och det fakultativa protokollet till konventionen träder i kraft i Finland idag, den 10 juni 2016.

use of a vehicle on grounds relating to its optional equipment with mechanical coupling devices.
tas i bruk på grund av att det kan utrustas med mekanisk kopplingsanordning, eller.

The EESC acknowledges that the UN CRPD and its Optional Protocol were adopted on 13 December 2006 at the United Nations Headquarters in New York,
Kommittén konstaterar att FN-konventionen om funktionsnedsattas rättigheter och dess fakultativa protokoll antogs den 13 december 2006 i FN: s högkvarter i New York, öppnades för undertecknande

There is complete impunity despite the fact that Sudan had ratified the Convention on the Rights of the Child and its optional protocol on children in armed conflicts.
Det råder en total straffrihet trots att Sudan har ratificerat konventionen om barnets rättigheter och dess fakultativa protokoll om barn i väpnade konflikter.

for their support for the European Community's conclusion of this UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities and its optional protocol.
de stöder Europeiska gemenskapens undertecknande av FN: s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning och dess fakultativa protokoll.

Degrading Treatment or Punishment and to its Optional Protocol(OPCAT), and to recognise the competence of the Committee against Torture to receive
förnedrande behandling eller bestraffning och det fakultativa protokollet till konventionen(Opcat) samt att erkänna kommittén

to consider signing and ratifying its Optional Protocol.
överväga att underteckna och ratificera det fakultativa protokollet.

earned a Top Safety Pick from the IIHS in part due to its Superior rating for its optional Pre-Collision System with Pedestrian Detection that was able to avoid a collision in both the mph low-speed
fick en Top Safety Pick från IIHS delvis på grund av sin överlägsna rating för dess frivilliga Pre-Collision System med Pedestrian Detection som kunde undvika en kollision i både mph låg hastighet

thanks to its optional equipment and a plug-and-play design philosophy.
bergsräddning tack vare den extra utrustning och en plug-and-play designfilosofi.

at the same time, to call for its Optional Protocol to also be taken into account by the Member States.
anta Förenta nationernas konvention om funktionshindrades rättigheter och samtidigt uppmana medlemsstaterna att beakta det fakultativa protokollet.

calls on Member States to observe the United Nations Convention on the Rights of the Child and its optional protocols as well as the Millennium Development Goals.
barnens rätt ska prioriteras i unionen och uppmanar medlemsstaterna att följa FN: s barnkonvention och dess frivilliga protokoll liksom FN: s millennieutvecklingsmål.

Its an optional facility available at an extra cost of Rs. 500 per night.
Dess en valfri anläggning finns på en extra kostnad på skivor. 500 per natt.

But as the Free-Trade Mercury says by the factory labour,'they are not bound to take it; its quite optional'.
Men som frihandelstidningen Mercury säger, är fabriksarbetarna inte tvungna att ta det, det är helt valfritt.