What is the translation of " ITSELF AS WELL AS " in Swedish?

• sig själv samt
• sig liksom
• sig samt

Examples of using Itself as well as in English and their translations into Swedish

We learn a lot of interesting as the country itself, as well as gambling.
Vi lär oss mycket intressant som landet själv, såväl som spel.

The flat itself, as well as the facilities, I would describe as simple although everything you need is there.
Den platta själv, liksom de anläggningar, skulle jag beskriva som enkelt allthough allt du behöver finns.

It reduces down the metabolic rate to preserve itself as well as makes the fat burning process harder.
Det minskar ner ämnesomsättning att bevara sig liksom gör fettförbränning processen svårare.

the creation of the garden itself, as well as for planting this crop.
skapandet av trädgården själv, liksom för plantering av denna gröda.

It reduces the metabolic rate to protect itself as well as makes the fat burning procedure harder.
Det minskar den metaboliska pris för att hålla sig liksom gör fettförbränning processen svårare.

The secretions that are the materials comprising the Human Growth Hormones are necessary for the body to grow as well as grow, suffer itself, as well as ultimately repair itself..
Sekret som är de material som utgör det humana tillväxthormoner är nödvändiga för kroppen att växa liksom växer lider själv, liksom slutligen reparera sig själv..

It decreases the metabolic price to protect itself as well as makes the fat burning process harder.
Det minskar den metaboliska priset för att skydda sig samt gör fettförbränning processen svårare.

also for our purposes below we are referring to the direct bodily hormone itself as well as the many forms and also kinds.
de alla erhållas utan också för våra ändamål under vi hänvisar till den direkta hormon sig liksom många former och även slag.

It decreases the metabolic rate to preserve itself as well as makes the fat burning procedure more hard.
Det minskar den metaboliska pris för att bevara sig samt gör fettförbränning förfarandet hårdare.

yet for our objectives right here we are describing the direct hormonal agent itself as well as the many kinds as well as types.
de är alla förvärvade, men för våra mål just här vi beskriver den direkta hormonellt medel själv liksom de många slag samt typer.

It will take careful mounting gasket itself, as well as fitting the valves hinges for tight closure.
Det kommer att ta noggrann montering packning själv, liksom montering av ventilerna gångjärn för förslutning.

it offers numerous naturist beaches on the island itself, as well as another popular islet, Zecevo.
det erbjuder många nudist stränder på ön i sig, liksom en annan populär ö, Zecevo.

It slows down the metabolic rate to protect itself as well as makes the fat burning process a lot more challenging.
Det minskar den metaboliska priset för att skydda sig själv samt gör fettförbränning förfarande hårdare.

run-of-mine materials can now be obtained in the quarry itself as well as from a second site 30 km away.
grus, kross och andra material hämtas från brottet i sig men även från en andra täkt 30 km längre bort.

It reduces down the metabolic price to preserve itself as well as makes the fat burning procedure much more challenging.
Det saktar ner ämnesomsättning att bevara sig samt gör fettförbränning processen mycket svårare.

for our purposes below we are referring to the direct hormonal agent itself as well as the various types as well as types.
för våra mål just här vi beskriver den direkta hormonellt medel själv liksom de många slag samt typer.

In addition, patients respond well to the hospital itself, as well as equipment for diagnostic procedures.
Dessutom svarar patienterna väl på sjukhuset självt, liksom utrustning för diagnostiska förfaranden.

also for our objectives right here we are referring to the direct hormonal agent itself as well as the countless forms as well as types.
de är alla förvärvade, men också för våra mål just här vi hänvisar till den direkta hormonellt medel själva liksom de otaliga former samt typer.

It slows down the metabolic price to preserve itself as well as makes the fat burning procedure much more difficult.
Den saktar ned den metaboliska pris för att bevara sig liksom gör fettförbränning förfarande mycket svårare.

to involve Members of the European Parliament and the Parliament itself, as well as young people,
som skall involvera parlamentsledamöter och parlamentet självt, såväl som ungdomar, kommissionsledamöter

A decentralized application itself, as well as the process of communication between the app
En decentraliserad tillämpning själv, liksom processen för kommunikationen mellan appen

The Wondershare Dr. Fone can restore the backup files created by itself as well as by the iTunes and the iCloud.
Den Wonders Dr. Fone kan återställa säkerhetskopior som skapats av sig själv liksom av iTunes och iCloud.

The blind-alley in which German Jewry finds itself as well as the blind-alley in which Zionism finds itself is inseparably bound up with the blind-alley of world capitalism,
I den återvändsgränd som den tyska judendomen befinner sig i, såväl som den återvändsgränd sionismen befinner sig i, är intimt sammanbunden med den återvändsgränd som världs

At the same time, the chyme is mixed with the juice secreted by the pancreas and the organ itself, as well as the progress of the chyme.
Samtidigt blandas chymen med saften som utsöndras av bukspottkörteln och organet självt, liksom främjandet av chymen.

Those images are so detailed that the polygonal solar panels of the lander itself, as well as the white spot of the seismometer's white protective cover, are visible.
De bilderna är så detaljerade att de polygonala solpaneler av lander själv, liksom den vita fläcken i seismometer vita skyddslocket, är synliga.

we are still dealing with a human body where life itself, as well as growth and regeneration require oxygen inside the cell.
vi är fortfarande ta itu med en människokroppen där livet självt, samt tillväxt och förnyelse kräver syre inuti cellen.

Placing a bet higher than the amount results in forfeiting the bonus itself as well as any winnings(cash and bonus)
Placera en satsning högre än det belopp resulterar i förlorar bonusen själv samt eventuella vinster(kassa

also early ageing from the in out by boosting the speed at which your skin repairs itself as well as limiting production of the enzyme that triggers your skin to age.
också tidigt åldrande från i ut genom att öka den hastighet med vilken din hud reparerar sig själv samt begränsa produktion av enzymet som utlöser din hud ålder.

Implementation over the course of the next four years will allow the sector to prepare itself as well as possible, but we will also need to monitor the establishment of the enforcement bodies.
Genomförandet under de närmaste fyra åren kommer att göra det möjligt för sektorn att förbereda sig så väl som möjligt men vi behöver också övervaka att tillsynsorganen inrättas.

also early aging from the in out by enhancing the rate at which your skin repairs itself as well as limiting production of the enzyme that causes your skin to age.
också tidigt åldrande från i ut genom att öka den hastighet med vilken din hud reparerar sig själv samt begränsa produktion av enzym som orsakar din hud ålder.