What is the translation of " JERUSALEMˆ " in Swedish?

• jerusalem

Examples of using Jerusalemˆ in English and their translations into Swedish

Paper 173: Monday in Jerusalemˆ.
Kapitel 173- Måndagen i Jerusalem.

And so shall Jerusalemˆ be trodden down by the gentiles.
Och så kommer Jerusalem att trampas ned av hedningarna.

They decided to await his coming on into Jerusalemˆ.
De beslöt att vänta tills han kom in till Jerusalem.

The Jerusalemˆ religious rulers were very antagonistic;
De religiösa styresmännen i Jerusalem var mycket fientligt inställda.

Jesusˆ had said little to them since they left Jerusalemˆ.
Jesus hade inte sagt många ord till dem sedan de lämnade Jerusalem.

This experience at Jerusalemˆ was a great inspiration to the twelve.
Denna erfarenhet i Jerusalem var en stor inspiration för de tolv.

He only detracted from the tradition-bound religious schools of Jerusalemˆ.
Han nedvärderade endast de traditionsbundna religiösa skolorna i Jerusalem.

Under Josiahˆ they destroyed the Jerusalemˆ ring of corrupt politicians.
Under Josia förintade ringen av korrumperade politiker i Jerusalem.

O Jerusalemˆ, Jerusalemˆ, which kills the prophets
O Jerusalem, Jerusalem, du som dödar profeterna

unprecedented usurpation of authority by the Jerusalemˆ Sanhedrinˆ.
exempellöst maktövertagande av judarnas råd i Jerusalem.

I will tarry in Jerusalemˆ with you until you are ready to go into Galileeˆ.
Jag skall dröja kvar i Jerusalem med er tills ni är redo att bege er till Galiléen.

for you have heard my words telling of the end of Jerusalemˆ.
ni har hört mina ord om slutet för Jerusalem.

Only the synagogues of Jerusalemˆ had been subject to the authority of the Sanhedrinˆ.
Endast synagogorna i Jerusalem hade varit underställda Sanhedrinens bestämmanderätt.

But by the next day the others, including the official spies from Jerusalemˆ, had again found Jesusˆ.
Men nästa dag hade de andra, inklusive de officiella spionerna från Jerusalem, igen hittat Jesus.

On this evening the Jerusalemˆ believers had made their first attempt to get together since the resurrection.
Denna kväll hade de troende i Jerusalem gjort sitt första försök att samlas efter uppståndelsen.

The messenger of Immanuelˆ who appeared to him at Jerusalemˆ when he was about twelve years old.
Immanuels budbärare som uppenbarade sig för honom i Jerusalem när han var ungefär tolv år gammal.

At least he grasped in part the spiritˆual significance of this so-called triumphal entry into Jerusalemˆ.
Åtminstone förstod han delvis den andliga betydelsen av detta så kallade triumftåg in till Jerusalem.

Isaiahˆ the first told them that Jerusalemˆ, being the city of Yahwehˆ,
Den förste Jesaja hade sagt dem att Jerusalem, som var Jahves stad,

and worship of Jerusalemˆ and Antiochˆ.
kommersen och gudsdyrkan i Jerusalem och Antiochia.

After the dispersion because of the Jerusalemˆ persecutions, Simonˆ went into temporary retirement.
Efter förskingringen som följd av förföljelserna i Jerusalem drog sig Simon tillfälligt tillbaka.

This was one of the reasons why Jesusˆ could publicly visit Jerusalemˆ and live to go away.
Detta var en av orsakerna till att Jesus offentligt kunde besöka Jerusalem och komma därifrån med livet i behåll.

The apostlesˆ had purposely entered Jerusalemˆ after nightfall that they might not be seen by the Jewish authorities.
(2051.3) Apostlarna hade med avsikt kommit in till Jerusalem efter mörkrets inbrott, för att de inte skulle bli sedda av de judiska myndigheterna.

But the Master had specifically charged them that they were to do no teaching or preaching while in Jerusalemˆ this Passover week.
Mästaren hade emellertid uttryckligen ålagt dem att inte undervisa eller predika medan de var i Jerusalem denna påskvecka.

The principal event of these few days in Jerusalemˆ occurred on Friday night at the home of Nicodemusˆ.
Den främsta händelsen under dessa få dagar i Jerusalem inträffade på fredagskvällen i Nikodemus hem.

they began a systematic exploration of Jerusalemˆ and its environs.
de började ett systematiskt utforskande av Jerusalem och dess omgivningar.

The Baalˆ political party returned to powerˆ in Jerusalemˆ, and thus began the real Egyptˆian bondage.
Baals politiska parti återvände till makten i Jerusalem, och sålunda började det verkliga egyptiska slaveriet.

All Jerusalemˆ was agog over this event,
Hela Jerusalem var i uppståndelse över denna händelse,

The Galileans were not regarded with full favor by the Jerusalemˆ religious leaders and rabbinical teachers.
De religiösa ledarna och rabbinlärarna i Jerusalem förhöll sig inte särdeles gynnsamt till galiléerna.

This refusal to accede to the Jerusalemˆ decree was based on their contention of congregational autonomy rather than on sympathy with Jesusˆ' cause.
Deras vägran att åtlyda påbudet från Jerusalem byggde på att de hävdade församlingens självbestämmanderätt snarare än på välvillig inställning till Jesu förkunnelse.

The Gospelˆ according to Johnˆ relates much of Jesusˆ' work in Judeaˆ and around Jerusalemˆ which is not contained in the other records.
Johannes evangelium beskriver mycket sådant om Jesu arbete i Judéen och kring Jerusalem som inte finns i de övriga framställningarna.