What is the translation of " JUST A BUG " in Swedish?

• bara en insekt
• bara ett kryp
• bara en bugg
• bara en bacill

Examples of using Just a bug in English and their translations into Swedish

Just a Bug?
Bara ett kryp"?

It's just a bug.
Det är bara ett kryp.

It's got to be more than just a bug.
Det måste vara mer än en bugg.

It's just a bug.
Det är bara en bacill.

Just a bug in the caregiving program.
Det är bara en bugg i vårdprogrammet.

It's not just a bug.
Inte bara en insekt.

It's just a bug in the system.
Bara ett fel i systemet.

It's not just a bug.
Det är inte bara en bugg.

It was obviously just a bug in Google's application,
Det var uppenbarligen bara en bugg i Googles program

Oh, come on. It's just a Bug.
Det är bara ett kryp.

It's just a bug. Oh.
Det är bara en insekt.

I'm okay. It was just a bug.
Det var bara en insekt.

Not just a bug.- Two.
Inte bara en insekt.- Två.

It's probably just a bug.
Det är nog bara ett virus.

It's just a bug, Bigbird.
Det är bara en insekt, Bigbird.

Maybe it was just a bug.
Kanske bara något virus.

It's just a bug, Bigbird.
Det är bara en insekt, Big Bird.

The swine flu is just a bug.
Svininfluensan är bara en bacill.

It's just a bug, Big Bird.
Det är bara en insekt, Bigbird.

It's okay. It's just a bug.
Ingen fara, bara en insekt.

It's just a bug, Big Bird.
Det är bara en insekt, Big Bird.

Eight.- Dad, it's just a bug.
Pappa, det är bara en insekt.- Åtta.

It's not just a bug, it's a giant poisonous bug!.
Det är inte bara en insekt, utan en jättegiftig insekt!.

Maybe it's just a bug.
Det kanske bara är en bacillusk.

I just thought it was just a bug I would picked up.
man går från värme till kyla, och jag tänkte att jag bara råkat ut för en bacill.

It's just a bug.
Ingen fara, bara en insekt.

Though I hardly believe what I said mattered to this man. To him, I am just a bug to be crushed.
Inte för att han brydde sig för honom ärjag bara ett kryp man trampar på.

It's probably just a bug or something.
Det är nog bara en bugg eller något.

Yeah, it's probably just a bug, but I can take him to the doctor tomorrow.
Ja, det är nog bara en bakterie men jag kan ta honom till läkaren i morgon.

Some people say she's just a bug in the program.
Några säger att hon bara är en bug i programmet.