Examples of using Just a scratch in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No, just a scratch.
I guess it's just a scratch.
Det är bara en repa.Tis just a scratch.- Yeah.
Det är bara en skrapa.- Ja.I-I think it's just a scratch.
Det är nog bara en repa.It's just a scratch. Yeah.
Det är bara en skrapa.- Ja.
People also translate
No. No, that was just a scratch.
Nej. Det var bara en skråma.Just a scratch on the surface.
Bara en skråma på ytan.That's just a scratch.
Det är bara en skråma.Just a scratch in the side.- No.
Bara en skråma i sidan.-Nej.It was just a scratch.
Det var bara en skråma.Just a scratch.- An accident?
En skråma, bara.- En olycka?But it was just a scratch.
Det var bara en skråma.No. Just a scratch in the side.
Bara en skråma i sidan.-Nej.Yeah. It's just a scratch.
Det är bara en skrapa.- Ja.Just a scratch in the side. Badly hit?-No.
Svårt? Bara en skråma i sidan.-Nej.H, it was just a scratch.
Åh, det var bara en rispa.I mean, come on. That's more than just a scratch.
Det är mer än bara en repa.It's just a scratch.
Det är bara en rispa.Her. No, that's,that's just a scratch.
Nej, det var bara en rispa. Hon?It's just a scratch,!
Det är bara en repa!Her. No, that's,that's just a scratch.
Hon? Nej, det var bara en rispa.It's just a scratch.
Det är bara ett rivsår.Don't worry, it was just a scratch.
Ingen fara, det var bara en skråma.It's just a scratch.
Det var bara en skråma.Oh, her. No, that's, uh, that's just a scratch.
Hon? Nej, det var bara en rispa.It's just a scratch, Jim.
Det är bara en rispa, Jim.No, that's, uh, that's just a scratch. Oh.
Nej, det var bara en rispa.It's just a scratch, Εleanor.
Det är bara en skråma, Eleanor.Yeah. It's just a scratch.
Ja, det är bara ett rivsår.Just a scratch in the side. Badly hit?-No.
Bara en skråma i sidan. Svårt?-Nej.
