What is the translation of " LARGE NUMBER OF DELEGATIONS " in Swedish?

• stort antal delegationer

Examples of using Large number of delegations in English and their translations into Swedish

A large number of delegations supported this position.
Ett stort antal delegationer stödde denna ståndpunkt.

In the next stage, the Framework Decision will remain on the table, as an option favoured by a large number of delegations.
I nästa steg kommer rambeslutet att kvarstå som ett alternativ som ett stort antal delegationer föredrar.

A large number of delegations requested clarifications regarding the proposal's economic
Många delegationer begärde klargöranden om förslagets ekonomiska

It emerged from the discussion that a large number of delegations, while supporting the three strands of action.
Det framkom under diskussionen att ett stort antal delegationer, fastän de stödde de tre områdena för insatserna.

A large number of delegations considered that the decision to close a factory should ultimately be taken by the industry.
Ett stort antal delegationer ansåg att ett beslut om att lägga ner en fabrik i sista hand bör fattas av industrin.

With reference to the national competences of member states to organize their health system, a large number of delegations wished to add Article 152 of the EC Treaty as a legal basis for the proposal.
Med hänvisning till medlemsstaternas nationella kompetens att organisera sina hälso- och sjukvårdssystem önskade ett stort antal delegationer lägga till artikel 152 i EG-fördraget som rättslig grund för förslaget.

However, a large number of delegations opposed the use of comitology procedures for such cooperation.
Ett stort antal delegationer motsatte sig emellertid att kommittéförfarande används för sådant samarbete.

A majority of member states voiced concerns about the lists of vehicles to be tested, with a large number of delegations questioning the extension of the checks to two-
En majoritet av medlemsstaterna var bekymrade över förteckningen över fordon som ska genomgå provning, och ett stort antal delegationer ifrågasatte förslaget

A large number of delegations have also expressed a strong wish to give law enforcement agencies access to the Eurodac database.
Många delegationer har också gett uttryck för en stark önskan att ge rättsvårdande myndigheter tillgång till Eurodac-databasen.

budget-related aspects of the proposed scheme, a large number of delegations would prefer a more generous budget,
budgeten för åtgärden, föredrog ett stort antal delegationer en större budget, som ska täcka

A large number of delegations took the floor
Ett stort antal delegationer tog till orda

The Council took note of the concerns expressed by the Slovenian delegation and supported by a large number of delegations regarding serious difficulties being encountered by the beekeeping sector,
Rådet noterade den oro som uttryckts av den slovenska delegationen, med stöd av ett stor antal delegationer, när det gäller allvarliga problem för biodlingssektorn i hela världen

Finally, a large number of delegations asked for increased flexibility
Slutligen begärde ett stort antal delegationer ökad flexibilitet

supported by a large number of delegations, regarding the issue of simplification of the CAP, to which the Swedish Presidency
med stöd av ett stort antal delegationer, när det gäller frågan om en förenkling av den gemensamma jordbrukspolitiken,

A large number of delegations supported the measures simplifying the labelling provisions which were geared to the expressed needs of consumers
Ett stort antal delegationer gav sitt stöd till åtgärder som förenklar märkningsreglerna och som är inriktade på konsumenternas uttalade behov

of the concerns expressed by the Slovenian delegation and supported by a large number of delegations regarding serious difficulties being encountered by the beekeeping sector throughout the world, and more particularly in Europe 11829/09.
den oro som den slovenska delegationen, med stöd av ett stort antal delegationer, framförde över biodlingssektorns allvarliga problem i hela världen och särskilt i Europa 11829/09.

This was supported by a large number of delegations which expressed their concern at this situation
Denna fick stöd av ett stort antal delegationer, som uttryckte sin oro över situationen

A large number of delegations considered that active measures to simplify the regulatory framework for small
Ett stort antal delegationer ansåg att aktiva åtgärder för att förenkla regelverket för små

The Commission proposal received the general support of a large number of delegations, subject to certain technical adjustments which the Presidency asked the Special Committee on Agriculture to take care of
Kommissionens förslag stöddes i allmänhet av ett stort antal delegationer, med förbehåll för vissa tekniska anpassningar som ordförandeskapet har gett Särskilda jordbrukskommittén i uppdrag att vidta för

A large number of delegations expressed concerns about centralising policy through a single European regulator and/or central EU authorisation and assignment of spectrum.
Ett stort antal delegationer uttryckte oro för att centralisera politiken till en gemensam europeisk regleringsmyndighet eller till central auktorisation och tilldelning av spektrum inom EU.

As to chaptalisation, a large number of delegations said they favoured this oenological practice which was associated with climatic conditions.
När det gäller chaptaliseringen erinrade flera delegationer om att man fäster stor vikt vid denna oenologiska metod som är kopplad till klimatfaktorer.

A large number of delegations considered that the current financing system,
Ett stort antal delegationer ansåg att det nuvarande finansieringssystemet,

Austria, supported by a large number of delegations, argued that individual member states should be enabled to prohibit
Österrike menade med stöd av ett stort antal delegationer att enskilda medlemsstater bör få förbjuda eller reglera odling av GMO:

A large number of delegations congratulated the Commission on its rapid reaction
Många av delegationerna lyckönskade kommissionen till att den reagerat så snabbt

The Council took note of interventions by a large number of delegations including a UK proposal to extend future price studies to cover comparison with third countries,
Rådet noterade inlägg från ett stort antal delegationer, bl.a. ett förslag från UK om att utvidga kommande prisundersökningar till att omfatta jämförelse med tredje land,

A large number of delegations wish to examine further this provision as it is expected to have implications on their existing national legislation
Ett stort antal delegationer önskar granska denna bestämmelse ytterligare eftersom den förväntas påverka deras nuvarande nationella lagstiftning eller kollektivavtal om begränsningar

In this context, a large number of delegations also asked to speed up current negotiations with the European Parliament on amendments to the rules governing the EU's visa-free regime.
I detta sammanhang begärde också ett stort antal delegationer att de nuvarande förhandlingarna med Europaparlamentet om ändringar av de bestämmelser som styr EU: s viseringsfria system påskyndas.

The large number of delegations possible for a single legislative act is also surprising: take the example
Det ansenliga antalet delegeringar som kan användas i fråga om en enda rättsakt upphör inte heller att förvåna,

A large number of delegations supported the general objective of landing obligations
Ett stort antal delegationer stödde det allmänna målet med landningskrav

It seems that a large number of delegations consider that a uniform 6-year target does not offer enough flexibility;
Det verkar som om ett stort antal delegationer anser att ett enhetligt sexårsmål inte erbjuder tillräcklig flexibilitet;