What is the translation of " LAYING DOWN COMMON DETAILED RULES FOR THE APPLICATION " in Swedish?

• om gemensamma tillämpningsföreskrifter för
• om allmänna tillämpningsföreskrifter för

Examples of using Laying down common detailed rules for the application in English and their translations into Swedish

Laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products.
Om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter.

COMMISSION REGULATION(EEC) No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agricultural products.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EEG) nr 2220/85 av den 22 juli 1985 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter.

Laying down common detailed rules for the application of the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty,
Om gemensamma tillämpningsföreskrifter för ordningen för beviljande av exportbidrag för vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget

No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agricultural products27.
enlighet med kommissionens förordning(EEG) nr 2220/85(27) om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter.

EEC No 645/75 of 13 March 1975 laying down common detailed rules for the application of the export levies
EEG nr 645/75 av den 13 mars 1975 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för exportavgifter för jordbruksprodukter(),

No 800/1999 of 15 April 1999 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products11.
i enlighet med kommissionens förordning(EG) nr 800/1999 av den 15 april 1999 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter11.

EEC No 2730/79 of 29 November 1979 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products 9.
EEG nr 2730/79 av den 29 november 1979 om allmänna tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter.

No 800/1999 of 15 April 1999 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products2.
i enlighet med kommissionens förordning(EG) nr 800/1999 av den 15 april 1999 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter2.

Commission Regulation(EEC) No 3665/87 of 27 November 1987 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products^, as last amended by Commission Regulation(EC)
Kommissionens förordning(EEG) nr 3665/87 av den 27 no vember 1987 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter^, se nast ändrad genom förordning(EG) nr 815/95(6)

No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agricultural products5.
finns i kommissionens förordning(EEG) nr 2220/85 av den 22 juli 1985 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter5.

No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agricultural products(3),
nr 2220/85 av den 22 juli 1985 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter(),

No 800/1999 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products.
nr 800/1999 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter.

No 3665/87 of 27 November 1987 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products OJ 1987 L 351, p.
nr 3665/87 av den 27 november 1987 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter EGT L 351, s. 1; svensk specialutgåva, område 3, volym 24.

No 3665/87 of 27 November 1987 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products(5),
nr 3665/87 av den 27 november 1987 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter(5), senast ändrad genom förordning(EG)

No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agricultural products(6),
nr 2220/85 av den 22 juli 1985 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter(6),

No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agriculture products(4),
nr 2220/85 av den 22 juli 1985 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter(4),

Amending Regulation(EC) No 1520/2000 laying down common detailed rules for the application of the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty,
Om ändring av förordning(EG) nr 1520/2000 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för ordningen för beviljande av exportbidrag för vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget

No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agricultural products(4),
nr 2220/85 av den 22 juli 1985 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter(4),

Whereas Commission Regulation(EEC) No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agricultural products(5),
Kommissionens förordning(EEG) nr 2220/85 av den 22 juli 1985 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter(5),

No 2730/79 of 29 November 1979 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products(6), as last amended by Regulation(EEC) No 202/82(7);
nr 2730/79 av den 29 november 1979 om allmänna tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter(), senast ändrad genom förordning(EEG) nr 2021/82.

Commission Regulation(EC) No 800/1999 of 15 April 1999 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products(5),
Genom kommissionens förordning(EG) nr 800/1999 av den 15 april 1999 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter(5), senast ändrad genom förordning(EG)

No 800/1999 of 15 April 1999 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products(6),
nr 800/1999 av den 15 april 1999 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter(6), senast ändrad genom förordning(EG)

No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of a system of securities for agricultural products(5)
nr 2220/85 av den 22 juli 1985 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter()

No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agricultural products(11),
nr 2220/85 av den 22 juli 1985 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter(11),

No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agricultural products(8),
nr 2220/85 av den 22 juli 1985 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter(8),

No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agricultural products(8),
nr 2220/85 av den 22 juli 1985 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter(8),

Articles 23 and 33 of Commission Regulation(EEC) No 3665/87 of 27 November 1987 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products should be interpreted as applying where goods in transit in the course of export to third countries are repatriated to the Member State of export;
Artiklarna 23 och 33 i kommissionens förordning(EEG) nr 3665/87 av den 27 november 1987 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter skall tolkas så, att de är tillämpliga då varor som befinner sig under transport till tredje länder skickas tillbaka till den exporterande medlemsstaten.

No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agricultural products(3),
nr 2220/85 av den 22 juli 1985 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter(3),

No 800/1999 of 15 April 1999 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products(3),
nr 800/1999 av den 15 april om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter(3), senast ändrad genom förordning(EG)

The Court has held in the context of Commission Regulation(EC) No 800/1999 of 15 April 1999 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products OJ 1999 L 102, p.
Inom ramen för kommissionens förordning(EG) nr 800/1999 av den 15 april 1999 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter EGT L 102, s.