What is the translation of " LAYING DOWN PROVISIONS FOR THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• om tillämpningsföreskrifter för

Examples of using Laying down provisions for the implementation in English and their translations into Swedish

Amending Regulation(EEC) No 752/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EEC)
Om ändring av förordning(EEG) nr 752/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning(EEG)

by a new Regulation laying down provisions for the implementation of Articles 50 to 59 of Regulation(EEC) No 918/83;
med en ny förordning som fastställer bestämmelser om tillämpningen av artiklarna 50-59 i förordning(EEG) nr 918/83.

COMMISSION REGULATION(EEC) No 752/93 of 30 March 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EEC)
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EEG) nr 752/93 av den 30 mars 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning(EEG)

COMMISSION DECISION of 18 December 1996 laying down provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products(Text with EEA relevance) 97/80/EC.
KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 december 1996 om tillämpningsföreskrifter till rådets direktiv 96/16/EG om statistiska undersökningar av mjölk och mjölkprodukter(Text av betydelse för EES) 97/80/EG.

The Council adopted by unanimity, with the abstention of Germany, Spain, Luxembourg and Portugal, a modification of Decision 97/80/EC laying down provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products.
Rådet antog enhälligt en ändring av beslut 97/80/EG om tillämpningsföreskrifter till rådets direktiv 96/16/EG om statistiska undersökningar av mjölk och mjölkprodukter.

Amending Regulation(EC) No 1367/95 laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EC)
Om ändring av förordning(EG) nr 1367/95 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning(EG)

No 752/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EEC)
nr 752/93 om tillämpningsföreskrifter fór rådets förordning(EEG)

Article 28 of Council Regulation(EEC) No 3677/86 of 24 November 1986 laying down provisions for the implementation of Regulation(EEC) No 1999/85 on inward processing relief arrangements must be interpreted as meaning that the maximum time-limit of six months for settling the inward processing relief arrangements,
Artikel 28 i rådets förordning av den 24 november 1986 om antagande av vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning nr 1999/85 om aktiv förädling skall förstås så, att när det rör sig om jordbruksprodukter som omfattas av exportbidragssystemet kan maximifristen om sex månader för att avsluta förfarandet

No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EEC)
nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om vissa bestämmelser för tillämpningen av rådets förordning(EEG)

Commission Regulation(EC) No 1367/95 of 16 June 1995 laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EC)
Kommissionens förordning(EG) nr 1367/95 av den 16 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning(EG)

COUNCIL DECISION of 6 October 1998 amending Commission Decision 97/80/EC laying down provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products 98/582/EC.
RÅDETS BESLUT av den 6 oktober 1998 om ändring av kommissionens beslut 97/80/EG om tillämpningsföreskrifter till rådets direktiv 96/16/EG om statistiska undersökningar av mjölk och mjölkprodukter 98/582/EG.

COMMISSION REGULATION(EEC) No 2290/83 of 29 July 1983 laying down provisions for the implementation of Articles 50 to 59 of Council Regulation(EEC)
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EEG) nr 2290/83 av den 29 juli 1983 om fastställandet av bestämmelser om tillämpningen av artiklarna 50-59 i förordning(EEG) nr 918/83 om

No 2454/93 of 2 July 1993, laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EEC)
nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning(EEG)

Commission Regulation(EEC) No 2290/83 of 29 July 1983 laying down provisions for the implementation of Articles 50 to 59
Kommissionens förordning nr 2290/83 av den 29 juli 1983 om fastställande av bestämmelser om tillämpningen av artiklarna 50-59b

COM(98) 424 final Proposal for a Council Decision amending Decision 97/80/EC laying down provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk
KOM(98) 424 slutlig Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 97/80/EG om tillämpningsföreskrifter till rådets direktiv 96/16/EG om statistiska undersökningar av mjölk

COMMISSION REGULATION(EC) No 1367/95 of 16 June 1995 laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EC)
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EG) nr 1367/95 av den 16 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning(EG)

COMMISSION REGULATION(EEC) No 3915/88 of 15 December 1988 laying down provisions for the implementation of Article 63c of Council Regulation(EEC)
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EEG) nr 3915/88 av den 15 december 1988 om bestämmelser för genomförande av artikel 63c i rådets förordning(EEG)

No 2290/83 laying down provisions for the implementation of Articles 50 to 59 of Council Regulation(EEC)
nr 2290/83 om fastställande av bestämmelser om tillämpningen av artiklarna 50-59b i rådets förordning(EEG)

No 2290/83 laying down provisions for the implementation of Articles 50 to 59 of Council Regulation(EEC)
nr 2290/83 om fastställande av bestämmelser om tillämpningen av artiklarna 50-59 i rådets förordning(EEG) nr 918/83 om

Commission Regulation(EEC) No 752/93 of 30 March 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EEC)
Genom kommissionens förordning(EEG) nr 752/93 av den 30 mars 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning(EEG)

COMMISSION REGULATION(EC) No 3017/95 of 20 December 1995 laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EC)
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EG) nr 3017/95 av den 20 december 1995 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning(EG)

This Regulation lays down provisions for the implementation of Articles 50 to 59 of Regulation(EEC)
Denna förordning fastställer bestämmelser om tillämpningen av artiklarna 50-59 i förordning(EEG) nr 918/83,

This Regulation lays down provisions for the implementation of Articles 50 to 59b, 63a and 63b of Regulation(EEC) No 918/83, hereinafter referred to as the''basic Regulation.
Denna förordning fastställer bestämmelser om tillämpningen av artiklarna 50-59b, 63a och 63b i rådets förordning nr 918/83, hädanefter kallad grundförordningen.

This Regulation lays down provisions for the implementation of Articles 70 to 78 of Regulation(EEC) No 918/83, hereinafter called'basic Regulation'.
Denna förordning fastställer bestämmelser för tillämpningen av artiklarna 70-78 i förordning(EEG) nr 918/83, nedan kallad"grundförordningen.

This Regulation lays down provisions for the implementation of Article 63c of Regulation(EEC) No 918/83.
Denna förordning fastställer bestämmelser för genomförandet av artikel 63c i förordning(EEG) nr 918/83.

No 46/1999(4) lays down provisions for the implementation of Regulation(EEC) No 2913/92;
nr 46/1999(4), fastställs tillämpningsföreskrifter för förordning(EEG) nr 2913/92.