What is the translation of " LEARNED YOUR LESSON " in Swedish?

• lärt dig din läxa
• lärde dig en läxa
• lärt er läxan
• lärde dig din läxa

Examples of using Learned your lesson in English and their translations into Swedish

Glad you learned your lesson.
Kul att ni lärt er läxan.

But I would have thought you had learned your lesson.
Det var modigt pojke, jag trodde du hade lärt dig en läxa.

Glad you learned your lesson.
Kul att ni lärde er läxan.

I think the lemonade stand was a hit. You have learned your lesson.
Saftståndet var en stor framgång och ni har lärt er läxan.

You learned your lesson.
Du har lärt dig läxan.

It's okay, as long as you learned your lesson.
Så länge du lärt dig din läxa.

You learned your lesson in time, though.
Du lärde dig din läxa i tid.

I hope you both learned your lesson.
Har ni lärt er en läxa nu?

regulators in Europe- it seems that you, too, have learned your lesson.
välkommen till tillsynsklubben i EU- det verkar som även ni har lärt er läxan.

Have you learned your lesson?
Har ni lärt er er läxa?

I think it's time you learned your lesson.
Det är dags att du lär dig en läxa.

I guess you learned your lesson, so now I will untie you.
Har du lärt dig en läxa, får du gå.

And here I thought you would learned your lesson.
Jag som trodde att du hade lärt dig din läxa.

But you learned your lesson.
Det viktiga är att ni lärt er läxan.

Which you cast. Still haven't learned your lesson, have you?
Du har inte lärt dig läxan ännu, va?

Maybe you learned your lesson after all.
Du kanske lärde dig din läxa.

it's time you learned your lesson, then.
det är dags att du lär dig din läxa.

I hope you learned your lesson, general.
Jag hoppas att du lärt dig din läxa, general.

Then you have learned your lesson.
Då har du lärt dig din läxa.

You have learned your lesson.
Du har lärt dig din läxa.

I trust you have learned your lesson?
Du har väl lärt dig din läxa?

I hope you learned your lesson, Master Bruce.
Hoppas att du har lärt dig en läxa, mäster Bruce.

I hope you have learned your lesson.
Jag hoppas du har lärt dig din läxa.

You have learned your lesson?
Har du lärt dig din läxa?

And I hope you learned your lesson.
Jag hoppas att du lär dig en läxa.

Have you learned your lesson?
Har du lärt dig din läxa?

And I hope you learned your lesson,?
Du har väl lärt dig en läxa, ditt fån?

You haven't learned your lesson, have you? Yes.
Du har inte lärt dig din läxa, eller hur? Ja.

Hofully, you have learned your lesson.
Förhoppningsvis har du lärt dig din läxa.

I Hope You Learned Your Lesson.
Jag hoppas du lärde dig en läxa.