What is the translation of " LEFT THE UNIVERSITY " in Swedish?

• lämnade universitetet
• lämnat universitetet

Examples of using Left the university in English and their translations into Swedish

Why has he left the university?
Varför har han lämnat universitetet?

Once he became financially independent, he left the university.
När han bLev ekonomiskt oberoende sLutade han vid universitetet.

She left the University of Manchester in 1964.
Han gick på University of Westminster från 1964.

I should have never left the university.
Jag borde inte lämnat universitetet.

So you left the university in New Delhi. Thank you.
Tack. Så du lämnade universitetet i New Delhi.

I'm worried about Henry- Why has he left the university?
Varför har han lämnat universitetet?

Thank you. So you left the university in New Delhi.
Tack. Så du lämnade universitetet i New Delhi.

He left the university in 1994, a semester before he would have graduated.
Han lämnade universitetet 1994, då det var en termin kvar till hans examen.

And where did you go after you left the university?
Och vart gick du efter att du lämnat univeritetet?

You left the university? And where did you go after No.
Vart gick du efter universitetet?- Nej.

You serious? I should have never left the university.
Allvarligt?-Jag borde inte ha lämnat universitetet.

Independent, he left the university. Once he became financially.
När han bLev ekonomiskt oberoende sLutade han vid universitetet.

He was a professor at San Francisco State and he just left the university to, like, live his research.
Han var professor på San Francisco State och han lämnade universitet, för att praktisera sin forskning.

She left the university after two years, and moved to New York City.
Efter två år hoppade hon av universitetet och flyttade till West London.

I should have never left the university.- You serious?
Allvarligt?-Jag borde inte ha lämnat universitetet.

Left the university in"The academy" penza construction company"Rostum",
Lämnade universitetet i"Akademin" penza construction company"Rostum",

After his father died, he left the university, having completed only one term.[21].
Efter sin fars död lämnade han universitetet, efter att endast ha fullföljt en termin.[21].

And so he left the university to work unhampered. I told him that his demands were unreasonable.
Jag sa att hans krav var orimliga, så han lämnade universitetet för att fortsätta obehindrat.

Many things have changed since the early 2000s when Charlotte Simonsson left the University with a PhD in Media
Mycket har förändrats sedan tidigt tvåtusental då Charlotte Simonsson lämnade universitetet efter att ha disputerat i medie-

He left the university, as it never accepted him as a member of the permanent staff,
Han lämnade universitetet, eftersom det aldrig accepterat honom som fast anställd,

Thousands of German students left the university in 1420 when the reform preacher Jan Hus became a rector.
Tusentals av tyska studenter lämnade universitetet efter det att predikatorn Jan Hus blev universitetets rektor.

In 1927 he left the university for a job with KWV co-operative
Lämnade han universitetet och började arbeta på KWV

In 1927 he left the university to take up a job with KWV co-operative
Lämnade han universitetet och började arbeta på KWV

Professor Webb left the university in 1986 and was succeeded by Di Yerbury, the first female Vice-Chancellor in Australia.
Professor Webb lämnade universitetet i 1986 och efterträddes av Di Yerbury, den första kvinnliga rektor i Australien.

In January 2004 he left the University of Uppsala to take up a position as Rector(Vice-Chancellor)
I januari 2004 lämnade han Uppsala universitet för att låta sig installeras som rektor vid Stockholms

Being admitted to holy orders, he left the University of Cambridge about 1603,
Han prästvigdes och lämnade University of Cambridge omkring 1603, för pastoratet i Albury i

students have to leave the University due to their being Jews or dissidents.
studenter måste lämna universitetet på grund av att de är judar eller dissidenter.

told me that she knew he was leaving the university.
hon visste i förväg att jag skulle hoppa av college.

The Institute will be managed by scientists who will leave the universities where they are now.
Institutet kommer att styras av vetenskapsmän som kommer att lämna de universitet där de befinner sig nu.

We want our students to be well-educated when they leave the university as well as well-versed,
Våra studenter ska vara välutbildade när de lämnar högskolan men också bildade

How to use "left the university" in an English sentence

He left the university a few months later.

Swanson left the University after a few months.

Bryon left the University to pursue other interests.

I had left the University for Body School…grumble.

I left the University and have now returned.

The group left the university at 7 p.m.

Bruce Gilstrap, who left the University earlier this year.

He left the University after studying for a year.

In 1986 Cary left the University to resume self–employment.

He left the university at the end of March.

How to use "lämnade universitetet" in a Swedish sentence

Han lämnade universitetet och journalistiken när han var 2 poäng ifrån examen.

När Andreessen lämnade universitetet uppstod dock problem.

Han lämnade universitetet i Ingolstadt och flyttade till Regensburg.

När studenterna sedan lämnade universitetet spreds fotbollen vidare.

Kvinnan som utsattes för trakasserierna, lämnade universitetet innan vikariatet gått ut.

Lämnade universitetet 1985 och har arbetat inom kompositindustrin sedan dess.

Lämnade universitetet efter sex år, utan att ha blivit klar med avhandlingen.

Lämnade universitetet för Dialekt- och folkminnesarkivet -85, chef där -89.

Han lämnade universitetet utan examen och sökte informatorstjänst i Sthlm.

Han lämnade universitetet med utmärkta betyg och kom 1719 till Stockholm.