What is the translation of " LEFT TO LIVE " in Swedish?

• kvar att leva
• kvar i livet

Examples of using Left to live in English and their translations into Swedish

The time we have left to live.
Tiden vi har kvar att leva.

Who's left to live their own life here?
Vem finns kvar att leva sina egna liv?

I have one year left to live.
Jag har ett år kvar att leva.

Unless your dad and I can figure out a way to stop it, I would say we all have about two hours left to live.
Om vi inte lyckas stoppa dem så har vi två timmar kvar i livet.

I have one hour left to live.
Jag har en timme kvar att leva.

he only has one day left to live.
han har bara en dag kvar I livet.

Now my dreams are left to live through you.
Nu finns mina drömmar kvar för att levas genom dig.

I probably only have another two days left to live.
Jag har nog bara två dagar kvar att leva.

Mr. Holmes, I have but two days left to live unless you can solve this case.
Mr Holmes, jag har bara två dagar kvar i livet om ni inte löser fallet.

Gullberg had only a few months left to live.
Gullberg hade bara några månader kvar att leva.

She had nothing left to live for.
Hon hade inget kvar att leva för.

he only has one day left to live.
han har bara en dag kvar I livet.

There's nothing left to live for.
Finns det ingenting kvar att leva för.

we found out one had left to live in Ireland.
att hon hade fem bröder och systrar, fyra hade gått bort men"> vi fick reda på att man hade lämnat för att bo i Irland.

Is that how you felt when he left to live with your parents?
Är det vad du kände när han åkte för att bo hos dina föräldrar?

played by johnny Depp- finds out he had cancer and he left to live no more than six months.
som spelas av johnny Depp- får reda på att han hade cancer och han har kvar att leva inte mer än sex månader.

Poor sod's got nowt left to live for.
Den stackars jäveln har inget kvar att leva för.

with little time left to live.
med kort tid kvar att leva.

And my friends? Released. Left to live freely.
Jag släpper taget och låter dem leva sina liv.

I still have a lot of years left to live.
Jag har många år kvar att leva.

Mother, it's been a year since I left to live in your world.
Mamma, det har gått ett år sen jag reste för att bo i din värld.

I only have a few hours left to live.
Jag har bara några timmar kvar att leva.

You have many years left to live.
Du har många år kvar att leva.

That's a lot of life left to live.
Det är mycket liv kvar att leva.

You have ten seconds left to live.
Du har tio sekunder kvar att leva.

Seems like you got a lot left to live for.
Du har mycket kvar att leva för.

He's only got, like, one week left to live.
Han har bara en vecka kvar att leva.

He only has a few minutes left to live.
Han har bara några minuter kvar att leva.

She only had a few weeks left to live.
Hon hade bara ett par veckor kvar att leva.

That's how long we have left to live.
Tiden vi var borta… är den tid vi har kvar att leva.

How to use "left to live" in an English sentence

Was there anything left to live for anymore?

Five children were left to live in squalor.

Ove doesn't have anything left to live for.

They are never left to live solitary lives.

because there is nothing left to live for.

that must be left to live and grow.

I had nothing left to live for anyway.

many young survivors left to live in hell.

Green has not much left to live for.

I seemed to have nothing left to live for.

How to use "kvar att leva, kvar i livet" in a Swedish sentence

Inget fanns kvar att leva för.

Det finns inte mycket kvar att leva på.

Vad finns det kvar att leva för?

Finns det någre efterlevande kvar i livet ?

Men kvar i livet ska han inte vara.

Han kanske vill ha dig kvar i livet länge.

Läs mer om Kvar Att Leva På-kalkyl.

Vad finns nu kvar att leva för?

Ingen finns kvar i livet att fråga.

Blir inte mycket glädje kvar i livet då.