What is the translation of " LEFT TO ROT " in Swedish?

• lämnas att ruttna

Examples of using Left to rot in English and their translations into Swedish

Left to rot in the sun.
De hade lämnats att ruttna i solen.

These are not animals left to rot.
Det här är inga djur som ska lämnas att ruttna.

Left to rot in the pond, they are very dirty water.
Vänster att ruttna i dammen, de är mycket smutsigt vatten.

These are not animals left to rot. I will not.
Det här är inga djur som ska lämnas att ruttna.

In the cellar on campus? The old teacher the kids left to rot.
Lärarinnan som eleverna lät ruttna i källaren på campus.

The old teacher the kids left to rot in the cellar on campus?
Lärarinnan som eleverna lät ruttna i källaren på campus?

I will not… These are not animals left to rot.
Det här är inga djur som ska lämnas att ruttna.

That was left to rot alive. We just came from finding a Talker.
Vi hittade precis en Talare som lämnades att ruttna levande.

We just came from finding a Talker that was left to rot alive.
Vi hittade precis en Talare som lämnades att ruttna levande.

What? left to rot in this godforsaken hole? How long have I been down here?
Vadå? Hur länge har jag ruttnat i den här gudsförgätna hålan?

What? How long have I been down here, left to rot in this godforsaken hole?
Vadå? Hur länge har jag ruttnat i den här gudsförgätna hålan?

Left to rot in this valley, were now as silent as the dead buffalo Voices that had been joyous all morning.
Var nu lika tysta som den döda buffeln som lämnats kvar att ruttna. Röster som varit glada.

Sent to a leper colony, forgotten about, left to rot with the maggots.
Skickas till en leprakoloni för att ruttna bland maskar.

What? down here, left to rot in this godforsaken hole?! How long have I been?
Vadå? Hur länge har jag ruttnat i den här gudsförgätna hålan?

I have seen people starving, left to rot like garbage.
jag har sett människor svälta, lämnade för att ruttna som sopor.

Agricultural straw are often left to rot in the fields just,
Jordbruks halm ofta lämnas att ruttna i fälten bara,

which one shall be left to rot in the desert? Minerva?
och vem ska lämnas att ruttna i öknen?

Men and women are left to rot on death row
Män och kvinnor lämnas att ruttna i väntan på att bli avrättade,

Voices that had been joyous all morning were now as silent as the dead buffalo left to rot in this valley.
Var nu lika tysta som den döda buffeln som lämnats kvar att ruttna. Röster som varit glada.

How long have I been down here, left to rot in this godforsaken hole?!>> LANA: What?
Vadå? Hur länge har jag ruttnat i den här gudsförgätna hålan?

At least until she defiled my beloved and stood idly by while I was left to rot in a dungeon.
Och stod passiv medan jag var kvar att ruttna i en fängelsehåla. åtminstone tills hon hade befläckat min älskade.

And which one shall be left to rot in the desert? Minerva, which of these men shall be High Priest?
Minerva, vem av de här männen ska bli överstepräst, och vem ska lämnas att ruttna i öknen?

You're saying you want us to come down on a case in which 22 people were murdered and left to rot in city houses?
Där 22 personer mördades och lämnades att ruttna i radhus? Menar ni att vi ska skära ner på ett fall?

Were now as silent as the dead buffalo left to rot in this valley, Voices that had been joyous all morning.
Var nu lika tysta som den döda buffeln som lämnats kvar att ruttna. Röster som varit glada.

stood idly by while I was left to rot in a dungeon.
stod passiv medan jag var kvar att ruttna i en fängelsehåla.

Can you see that you have never been left to rot in the prison that your Earth has been made into?
Kan ni nu se att ni aldrig har blivit övergivna att ruttna i det fängelse Jorden har blivit?

unsold crops were left to rot.
osålda grödor lämnades att ruttna.

they have been betrayed by their own country'and left to rot when returning home from the war.
de har blivit förådda av sitt eget land och lämnats för att ruttna när de återvänder hem från kriget.

If left to rot in the pond dead plants
Om de lämnas att ruttna i dammen döda växter

silent as the dead buffalo and the price of their hides. left to rot in this valley.
de döda bisonoxarna dödade bara för sin tunga och sin hud. som lämnats att ruttna.

How to use "left to rot" in a sentence

Cows just left to rot in their own waste.

Or will your corpse be left to rot underground?

The remains were left to rot in the field.

They are left to rot at the city's feet.

The McDonalds was left to rot for seventeen years.

The standing spars must be left to rot down.

Food was left to rot while people went without.

Fruit must not be left to rot under trees.

Edible food is left to rot in our refrigerators.

He would’ve been left to rot in jail, otherwise.