What is the translation of " LEFT TO US " in Swedish?

• återstår för oss
• kvar för oss
• har lämnats till oss

Examples of using Left to us in English and their translations into Swedish

It's left to us.
Den är kvar för oss.

We have one advantage left to us.
Vi har en fördel kvar.

It's left to us, guys.
Det är upp till oss nu.

It is all that is left to us.
Det är allt som finns kvar för oss.

Time left to us-- 8 hours and 40 minutes.
Tid som vi har kvar: 8 timmar och 40 minuter.

There are not many evenings left to us.
Vi har inte många kvällar kvar.

The paths left to us are few.
Vi har få alternativ kvar.

There is, I believe, one hope left to us.
Vi har, tror jag, ett hopp kvar.

Time left to us: Eight hours
Tid som vi har kvar: 8 timmar

Hope is one thing that is left to us.
Hoppet är det enda som är kvar för oss.

Naltorian mead, left to us by one of the previous Wells.
Naltorianskt mjöd som lämnades kvar åt oss av en tidigare Wells.

Three days, seven hours left to us. 3.
Tre dar och sju timmar har vi kvar. 3.

Left to us by one of the previous Wellses. Naltorian mead.
Naltorianskt mjöd som lämnades kvar åt oss av en tidigare Wells.

But the aerodynamics were left to us, the designers.
Men det var upp till oss designers att lösa aerodynamiken.

No Day of Judgment? Then human justice is all that's left to us.
Ingen domedag? Då är den mänskliga rättvisan allt vi har kvar.

If Madison Montgomery really is all that's left to us, maybe it is better this way.
Om Madison är allt vi har kvar, kanske det är bäst så här.

Tess, down! I think we should sell that land that Grandma left to us.
Jag tycker att vi borde sälja marken som farmor gav oss. Tess, ner!

They are the only place left to us where people don\'t talk politics- Oscar Wilde.
De är den enda platsen som finns kvar för oss, där folk inte pratar politik.

I think we should sell that land that Grandma left to us.- Tess, down!
Jag tycker att vi borde sälja marken som farmor gav oss. Tess, ner!

The guide left to us of nearby places to go
Guiden vänster till oss närliggande ställen att gå

Goodies: chicken coop and garden left to us, the kids loved.
Godsaker: hönshuset och trädgård återstår för oss, barnen älskade.

That is the only way left to us to do something about this agreement
Det är den enda utväg som återstår för att göra något åt detta avtal

to the God of Hosts is all that is left to us!
Gud Hosts är allt som återstår för oss!

Our inheritance is not left to us, we have to claim it",
Vårt arv lämnas inte till oss, det är vårt att göra anspråk på",

That抯 because this is a problem left to us by history, and it has nothing to do with you.
Orsaken är att det här är ett problem som har lämnats till oss av historien och det har ingenting att göra med dig.

The only possibility left to us for getting the Council to negotiate is that we send the report back now
Den enda möjlighet som återstår för oss för att få rådet till förhandlingsbordet är att vi skickar tillbaka betänkandet nu

we need to understand how we can manage the time left to us with a sense of responsibility
vi måste förstå hur vi kan hantera den tid som återstår för oss med en känsla av ansvar

Classical Chinese dance is a culture left to us by the ancients who came before us, its beauty should be riches shared by all of humanity,
Klassisk kinesisk dans är en kultur som har lämnats till oss från våra anfäder. Dess skönhet borde vara rikedomar som delas av hela mänskligheten,

The pipe dream that socialism can be achieved with the help of the dull instruments left to us by capitalism the commodity as the economic cell,
På jakt efter chimären att man kan förverkliga socialismen med hjälp av de korrumperade vapen som kapitalismen lämnat oss i arv varan uppfattad

This is probably the only way left to us to do something about freedom
Detta är förmodligen det enda sättet som återstår för oss att göra någonting för friheten