What is the translation of " LESS FEAR " in Swedish?

• mindre rädsla
• mindre skräck

Examples of using Less fear in English and their translations into Swedish

People can travel with less fear.
Människor kan röra sig med mindre rädsla.

Less fear when you walk out the door.
Mindre rädsla när folk går ut på gatan.

Sort of like, like a sense of less fear.
Lite som, lite känsla av mindre rädsla.

And you had a lot less fears around that with Roger.
Och man hade mindre rädslor för det med Roger.

but… I want there to be less fear.
men… jag vill ha mindre rädsla där ute.

Less fear when your child comes home late without letting you know.
Mindre rädsla när ens barn kommer hem sent utan att ha meddelat det.

but… I want there to be less fear out there.
men… jag vill ha mindre rädsla där ute.

The state had no less fear than when Hannibal stood threateningly at the gates of Rome", says Orosius.
Staten hade inte mindre rädsla än när hannibal stod hotfullt på gates of rome", säger orosius.

Isn't it true that the more we know about something the less fear we have from it?
Är det inte så att ju mer vi vet, desto mindre fruktar vi?

Of the patients report less fear of physical activity after 6 weeks of using Joint Academy.
Av patienterna rapporterar mindre rädsla för fysisk aktivitet efter att ha använt Joint Academy i 6 veckor.

more detailed you know the subject, the less fear of the unknown will experience.
mer detaljerad du vet ämnet, desto mindre rädsla för det okända uppleva.

Fearing to let slip the moment for reconciliation with the new power, and no less fearing their own troops,
Av rädsla för att låta möjligheten till försoning med den nya makten gå dem ur händerna, och inte minst av rädsla för sina egna trupper,

less suffering and less fear.
mindre lidande och mindre fruktan.

Patients have, on average, 70% less fear of physical activity after 6 weeks of using Joint Academy.
Patienter är i genomsnitt 70% mindre rädda för fysisk aktivitet efter att ha använt Joint Academy i 6 veckor.

fine tuning information from the string resulted in synth sounds that can be played more comfortably than on most guitar synths with less fear of glitches or missed notes.
fina trim information från strängen resulterade i synt ljud som kan spelas mer bekvämt än på de flesta gitarr syntar med mindre rädsla för buggar eller missat noter.

Patient loyalty thanks to„less fear of drilling", no pain- perfect for the treatment of children.
Större förtroende från patienterna då de blir mindre rädda för att borra. Ingen smärta- perfekt för behandling av barn.

But again, female offspring of those non-nurturant mothers foster-parented by nurturant mothers show less fear and are themselves more nurturant when they have pups of their own.
Men igen, fostrar den kvinnliga avkomman av de non-nurturant vårda-uppfostrat av nurturant fostrar show mindre skräck och är sig själv mer nurturant, när de har pups av deras eget.

Many users have reported increased confidence and less fear of injury when wearing Dermatuff Socks and Sleeves.
Många användare berättar om ökad självkänsla och minskad rädsla för sår när de använder Dermatuffs strumpor och sleeves.

groom their pups a lot are less easily startled as adults and show less fear of novel or threatening situations- in other words,
ansar deras pups som ett lott skrämmas mindre lätt som vuxen människa och show mindre skräck av romanen eller hotalägen- med andra ord,

Fear less, hope more.
Skräck mindre, hoppas mer.

so that we may fear less.”.
så att vi kan frukta mindre.”.

The further you get away from the thing you fear, the less it controls you.
Ju längre bort man kommer från det man räds, desto mindre kontrollerar det en.

I am the thing that lesser men fear.
Jag är det som underordnade fruktar.

Parents whose children have been visited by a diabetes recourse nurse says that they less often fear that their child does not get good support at school,
De föräldrar vars barn haft besök av diabeteskonsulenten upplever sig mindre ofta vara oroliga över att barnet inte får ett bra stöd i skolan, fler av dessa barn har en huvudansvarig person i skolan