What is the translation of " LESS THAN ONE-THIRD " in Swedish?

• mindre än en tredjedel

Examples of using Less than one-third in English and their translations into Swedish

That's less than one-third!
Det är mindre än en tredjedel!

Grade≥ 3 infections occurred within the context of neutropenia in less than one-third of the patients.
Infektioner av grad ≥ 3 förekom i samband med neutropeni hos mindre än en tredjedel av patienterna.

The maxima is less than one-third the size of the true giant clam Tridacna gigas.
Den är dock cirka 10% mindre än dess nära släkting gåsgamen Gyps fulvus.

this part is less than one-third of the banknote's actual size.
denna del är mindre än en tredjedel av sedelns verkliga storlek.

In England, for example, less than one-third(of the workers) are employed in agriculture,
I England t.ex. är mindre än 1/3[av arbetarna] sysselsatta inom jordbruket,

A15: To save bandwidth, the offline address book is compressed to less than one-third of its full size during the download.
S15: För att spara bandbredd komprimeras offlineadressboken till mindre än en tredjedel av hela storleken under hämtningen.

Less than one-third(29%) consider themselves"well informed" about their rights as EU citizens
Mindre än en tredjedel(29%) anser att de är”välinformerade” om sina rättigheter som EU-medborgare och endast 3% anser

High glossy paint is less than one-third of piano.
Högglansig färg är mindre än en tredjedel av piano.

Less than one-third of Ireland's trade is with the probable founding countries of EMU,
Mindre än en tredjedel av Irlands handel sker med de länder som troligen går med i EMU från början,

Our trains produce approximately 92% less C02 emission on air freight, and less than one-third of the emissions produced by road.
Våra tåg producerar cirka 92% mindre C02 utsläppen på flygfrakt, och mindre än en tredjedel av utsläppen som produceras av vägen.

The length of the beam shall be not less than one-third of the width of the protection structure(as previously described)
Balkens längd får inte vara mindre än 1/3 av skyddsanordningens bredd(som har beskrivits tidigare)

compared to a share of less than one-third consumed by manufacturing.
vilket ska jämföras med mindre än en tredjedel för tillverkningsindustrin.

Especially when the gas volume in the liquefied gas tank is less than one-third, will accumulate in the moving parts and the combustion chamber wall.
Speciellt när gasvolymen i den flytande gastanken är mindre än en tredjedel, att samlas i rörliga delar och förbränningskammaren vägg.

Industrial use now accounts for less than one-third of the non-transport total
I dagsläget svarar industrin för mindre än en tredjedel av den totala energiförbrukningen utanför transportsektorn,

It's surprising that one in five of the responding companies still haven't started implementing any kind of replenishment automation in their stores and less than one-third have managed to implement forecast-based automated store replenishment extensively, so there's a lot of money still on the table.”.
Det är förvånande att en av fem företag som deltog i undersökningen fortfarande inte har börjat implementera någon sorts automatiserad varupåfyllning i sina butiker. I rapporten framgick det också att det är mindre än en tredjedel som i stor utsträckning har lyckats implementera prognos-baserad automatiserad varupåfyllning i sina butiker.

Thus the English pound sterling denotes less than one-third of its original weight,
Sålunda betecknar det engelska pundet mindre än en tredjedel av dess ursprungliga vikt,

once from the bottom centre to the top right corner- the length of the word“SPECIMEN” must not be less than one-third of the length of the reproduction
en gång från nedre mittpunkten till det övre högra hörnet. Längden på ordet SPECIMEN får inte vara mindre än en tredjedel av reproduktionens längd

Nearly 9% of the population are illiterate, less than one-third of the population reach primary school level, and only 13% of Lebanese reach university.
Nästan 9 procent av befolkningen är analfabeter, mindre än en tredjedel av befolkningen har grundskoleutbildning och endast 13 procent av libaneserna har universitetsutbildning.

Parents may still request bilingual instruction in certain circumstances, but less than one-third of the state's English-language learners have done so,
Föräldrar kan fortfarande begära tvåspråkig undervisning under vissa omständigheter, men mindre än en tredjedel av statens engelskspråkiga elever har gjort det,

The length of the theoretical instruction shall amount to no less than one-third and that of the clinical instruction to no less than one-half of the minimum length of training referred to in paragraph 2(b).';
Längden av den teoretiska undervisningen skall uppgå till minst en tredjedel och den kliniska undervisningen till minst hälften av den minimitid för utbildningen som avses i punkt 2.b.

Nyob rau hauv tib lub xyoo, the state broke ground in Westwood on land sold for $1 plhom, less than one-third its value, by real estate developers Edwin
Samma år, staten bröt mark i Westwood på mark som sålts för $1 miljon, mindre än en tredjedel av dess värde, av fastighetsutvecklare Edwin och Harold Janss,

As banks are deleveraging, there is less funding available to all sectors of the economy- for example less than one-third of Dutch and Greek SMEs
Eftersom bankerna minskar kreditgivningen finns det mindre medel tillgängligt för alla ekonomiska sektorer- till exempel fick mindre än en tredjedel av nederländska och grekiska små

more than one-third but less than equal to the length of the perianth segments(petals).
kronan(bägaren) längre än en tredjedel av blombladet men mindre än hela längden.

which is a good one-third less than one year ago.
vilket är drygt en tredjedel mindre än året innan.

One flower to a stem, corona(cup) more than one-third but less than equal to the length of the perianth segments petals.
En blomma per skaft, kronan(bägaren) längre än en tredjedel av blombladet men mindre än hela längden.