What is the translation of " LESS THAN THE MINIMUM " in Swedish?

• mindre än minimum
• mindre än det minsta

Examples of using Less than the minimum in English and their translations into Swedish

Your bid is less than the minimum!
Ditt bud är mindre än minimum!

The composition of the flight crew and the number of flight crew members at designated crew stations are both in compliance with, and no less than the minimum specified in, the aeroplane flight manual(AFM);
Flygbesättningens sammansättning och antalet flygbesättningsmedlemmar på bestämda besättningsplatser överensstämmer med och inte understiger minimikravet i flyghandboken AFM.

The order subtotal is less than the minimum allowed value(65 kr).
Orderns totalsumma är mindre än det minsta tillåtna värdet(65 kr) Logga in.

No bonus will be paid if capital adequacy under said Act is less than the minimum 130% on the date of payout.
Ersättningar betalas inte, om gruppens kapitaltäckning enligt konglomeratlagen vid betalningstidpunkten är mindre än minimum 130 procent för ersättningar.

(if you have a balance less than the minimum withdrawable balance please contact customer support).
Om du har ett saldo på mindre än minsta uttagbara belopp, var vänlig kontakta kundsupport.

In the PokerStars software, it's not possible to bet less than the minimum or more than the maximum.
I PokerStars programvara kan du inte satsa mindre än minimum eller mer än max.

It the price paid is less than the minimum applicable under Article 5(1)
Om betalningspriset är lägre än det minimipris som gäller enligt artikel 5.1

View cart Checkout The order subtotal is less than the minimum allowed value 65 kr.
Visa varukorg Kassan Orderns totalsumma är mindre än det minsta tillåtna värdet 65 kr.

If this latter sentence is less than the minimum which may be pronounced under the law of the requested State,
Om den ådömda påföljden är lindrigare än det minimum som gäller enligt lagen i den anmodade staten, är domstolen inte

In the PokerStars software, it's not possible to bet less than the minimum or more than the maximum.
I PokerStars programvara är det omöjligt att beta mindre än minimum eller mer än maximum.

If you place a bet that is less than the minimum, your bet will be rejected when betting time expires.
Om din satsning är mindre än det lägsta, kommer din insats avslås när satsningstiden går ut.

Many countries in Africa are still trying to run their health services on a budget of less than EUR 10 per capita- that is much less than the minimum of EUR 30 recognised as necessary for providing essential services.
Många länder i Afrika försöker fortfarande driva sin hälso- och sjukvård med en budget som understiger 10 euro per capita- det är mycket mindre än det minimum på 30 euro som anses nödvändigt för att tillhandahålla grundläggande hälso- och sjukvårdstjänster.

If you place a bet that is less than the minimum, your bet will be rejected when betting time expires.
Om du lägger en insats som är lägre än minimigränsen blir du inte godkänd när insatstiden har gått ut.

A typical job may need a filter limit of at least 200. Limits less than the minimum required by a job force a single job to be printed at any time.
Gränsen 0 betyder ingen gräns. Ett typiskt jobb kan behöva en filtergräns på minst 200. Gränser mindre än minimum som krävs av ett jobb tvingar fram att endast ett jobb skrivs ut åt gången.

If your Cashout request is for less than the minimum permitted amount,
Om din utbetalningsbegäran är mindre än det minsta tillåtna beloppet,

In the PokerStars software, it's not possible to bet less than the minimum or more than the maximum.
I PokerStars programvara är det inte möjligt att satsa mindre än minimum eller mer än max.

Tenders offering a price which is less than the minimum price referred to in paragraph 3 shall not be admitted.
Anbud som erbjuder ett pris som är lägre än det lägsta pris som avses i punkt 3 skall inte antas.

The prepackages in the sample whose actual contents are less than the minimum acceptable content shall be considered defective.
Konsumentförpackningar i provet vars faktiska innehåll understiger det minsta godtagbara innehållet skall anses defekta.

But note that the bet cannot be less than the minimum or exceed the maximum bet from the interval.
Observera dock att beloppet varken kan vara mindre än minimum eller överstiga den maximala insatsen intervallen.

If the height and width values you specify are less than the minimum, FileMaker Pro Advanced uses the minimum values.
Om angivna värden för höjd och bredd är mindre än minimimåtten använder FileMaker Pro Advanced minimivärdena.

The frequencies of sampling and analysis shall be not less than the minimum annual frequencies given in Annex II to this Directive.
Provtagnings- och analysfrekvenserna skall vara minst så täta som de minsta årliga frekvenser som anges i bilaga 2 till det här direktivet.

Last week I first saw this system and it was running less than the minimum amount of memory,
Förra veckan var jag först såg detta system och det rann mindre än den minsta mängden minne, så jag tänkte

Human exposure from Fortacin is 20-30 fold less than the minimum dose that did not result in tumours and 200 fold less than the minimum dose that did result in tumours.
Klinisk exponering från Fortacin är 20-30 gånger mindre än den minsta dos som inte orsakade tumörer och 200 gånger mindre än den minsta dos som faktiskt orsakade tumörer.

Important: The level marked on the wall should not be less than the minimum thickness of the coating,
Viktigt: Nivån markeras på väggen bör inte vara mindre än den minsta tjockleken på beläggningen,