What is the translation of " LESSON TO US " in Swedish?

• läxa för oss

Examples of using Lesson to us in English and their translations into Swedish

It's a lesson to us all.
Det är en läxa för oss alla.

Therefore, let the past be a lesson to us all!
Låt därför det förflutna bli en läxa för oss alla!

A lesson to us all.
Det kan vi alla ta lärdom av.

Let this be a lesson to us.
Låt detta bli en läxa för oss.

Let him be a lesson to us all… that treachery wears a friendly face.
Låt honom bli en läxa för oss alla, att förräderi antar ett vänligt ansikte.

Yes. Let it be a vital lesson to us all.
Ja, låt det bli en läxa för oss alla.

Secondly, the failure of the first referendum in Ireland should serve as an example and a lesson to us.
För det andra bör den första misslyckade folkomröstningen i Irland bli ett varnande exempel och en läxa för oss.

Let that be a lesson to us both.
Låt det bli en läxa för oss båda.

WTO processes should be a lesson to us.
WTO borde tjäna som läxa för oss.

Child… is God's lesson to us all. This.
Barn… Detta… är Guds läxa för oss alla.

The Chinese toy episode should be a lesson to us.
Den kinesiska leksaksincidenten borde vara en läxa för oss.

BSE has been a very expensive lesson to us all which cannot be quantified.
BSE närvarit en mycket kostsam läxa för oss alla och kan inte kvantifieras.

what a pregnant lesson to us is this prophet!
vad en gravid lektion för oss är denna profet!

The report itself should also be a lesson to us all within the European Union institutions.
Själva rapporten bör också bli en läxa för oss alla inom Europeiska unionens institutioner.

the Enron affair should be a lesson to us all.
en verklig kontroll av dessa, vilket Enron-affären borde ha lärt oss.

His sacrifice is a lesson to us all.
Hans uppoffring är en lärdom för oss alla.

must also be an important lesson to us in Europe.
måste även bli en viktig lärdom för oss i Europa.

Shipmates, it is a two-stranded lesson; a lesson to us all as sinful men, and a.
Skeppskamrater, det är ett två-strängat lektion, en läxa för oss alla som syndiga människor och en.

This should therefore be a lesson to us: the multilateral framework can achieve certain things where, and only where, by some miracle, the interests of
Låt detta därför bli oss en läxa. Det multilaterala systemet kan uppnå vissa saker där nationernas intressen som genom ett under råkar sammanfalla,

The Queen's mercy is a lesson to us all.
Drottningens nåd är en läxa för oss alla.

This must serve as a lesson to us: we cannot continue without the Member States linking up in their response to this problem;
Det måste bli en läxa för oss: vi kan inte fortsätta utan att medlemsstaterna samverkar och vidtar åtgärder,

Could I add that I hope that the discussions we are having here will somehow serve as a lesson to us in the next step towards enlargement by the accession of more countries?
Låt mig tillägga att jag hoppas att vi har lärt oss en läxa inför nästa steg mot utvidgning genom de diskussioner som vi fört här?

It will be a lesson to us that this report has made us stumble more
Vi får låta det bli en läxa att detta betänkande mer eller mindre av en slump har fått oss

today we have adopted the resolution on waste in Campania, which should be a lesson to us all to prevent environmental disasters like this from happening.
Vi har i dag antagit resolutionen om avfall i Kampanien vilket borde bli en läxa för oss alla för att förhindra att miljökatastrofer som denna inträffar.

As sinful men, it is a lesson to us all, because it is a story of the sin,
Som syndiga män är det en läxa för oss alla, eftersom det är en berättelse om synd,

all I can say is this should be a lesson to us in future: in big projects you can end up with big trouble if you are not very careful about the details.
jag bara säga att detta bör vara en läxa för oss i framtiden: vid stora projekt kan man hamna i stora svårigheter om man inte är noga med detaljerna.

This is something that should serve as a lesson to us all from now on; that there are no borders
Något som vi alla hädanefter bör ta lärdom av är att det inte förekommer några gränser när det gäller smittspridning

I would like Tunisia to be a lesson to us, to be a lesson to you.
jag vill att vi ska lära oss en läxa av Tunisien, att du ska lära dig en läxa.