What is the translation of " LET YOUR THOUGHTS " in Swedish?

• låt dina tankar
• låt era tankar

Examples of using Let your thoughts in English and their translations into Swedish

Let your thoughts go.
Släpp tankarna fria.

Take a few deep breaths and let your thoughts drift away.
Ta några djupa andetag och låt dina tankar sväva bort.

Let your thoughts go.
Släpp iväg dina tankar.

Until there are none. Let your thoughts flow through you.
Låt dina tankar flöda genom dig tills det inte finns några kvar.

Let your thoughts float away, carried in Zoli's arms.
Låt dina tankar flyta iväg i Zolis armar.

Only an hour west of Helsinki and you are in the great outdoors- let your thoughts fly- or calm down….
Endast en timme väster om Helsingfors hittar du fina områden där dina tankar får flyga och du hittar ett inre lugn.

Let your thoughts flow freely on a river cruise.
Låt sedan dina tankar löpa fritt under en älvfärd.

a sweet little sculpture park. Or let your thoughts drift away to Teaterkaféet Paradiset, where you can eat seven kinds of cookies
den söta lilla skulpturparken, eller låt dig i tanken sväva iväg på Teaterkaféet Paradiset där man kan äta sju sorters kakor

Let your thoughts take you back to that time. And.
Till den tid och plats… Och låt dina tankar föra dig tillbaka.

At the very least, let your thoughts have wings and imagine a life living like a bird!
Låt åtminstone dina tankar få vingar och tänka dig möjligheten att kunna bo som en fågel!

Let your thoughts flow through you until there are none.
Låt dina tankar flyga genom dig. Tills det inte finns fler.

With our creative wall murals we let your thoughts and ideas flow freely and flourish in a fun and inspiring environment.
Med våra kreativa tapeter kan dina tankar och idéer flöda fritt i en inspirerande miljö.

Let your thoughts flow through you until there are none.
Låt dina tankar flöda genom dig tills det inte finns några kvar.

Do not busy yourselves in your own concerns; let your thoughts be fixed upon that which will rehabilitate the fortunes of mankind
Var icke upptagna av era egna angelägenheter, utan låt era tankar riktas mot det som skall återupprätta människosläktets lycka

Let your thoughts blow through your mind,
Låt dina tankar flöda genom sinnet

Here you can also let your thoughts go back to the manor time period of the hotel as the ceiling
Här kan du låta dina tankar gå tillbaka till hotellets herrgårdsperiod eftersom taket och väggarna i restaurangen

Let your thoughts and feelings be heard with Kiiroitori's ever-changing expressions!
Låt dina tankar och känslor höras med Kiiroitori ständigt föränderliga uttryck!

Let your thoughts carry you away from the usual images
Låt dina tankar bär dig bort från de vanliga bilderna

Let your thoughts have wings
Låt åtminstone dina tankar få vingar

Do not let your thoughts confuse you, neither should your face be altered.
Låt inte dina tankar förvirra dig, inte heller bör ansiktet ändras.

And… let your thoughts take you back to that time… to that place.
Och låt dina tankar föra dig tillbaka till den tid

Let your thoughts dwell on your own spiritual development,
Låt era tankar syssla med er egen andliga utveckling

Let all your thoughts… ride on your voice.
Låt alla dina tankar… hänga på din röst.