What is the translation of " LIE IN WAIT " in Swedish?

• ligger på lur
• lägg dig i bakhåll
• ligga i försåt
• ligger i väntan
• ligga på lur
• ligger i bakhåll
• lägg er i försåt
• lägger sig på lur

Examples of using Lie in wait in English and their translations into Swedish

They lie in wait for us everywhere.
De ligger i bakhåll för oss överallt.

Now go there and lie in wait for her.
Ta er dit…-… och lurpassa på henne.

serious rewards lie in wait.
allvarliga belöningar ligger på lur.

What dangers lie in wait for a dog in the winter?
Vilka faror ligger i väntan på en hund på vintern?

However, much greater risks lie in wait.
Det finns dock ännu större risker som ligger på lur.

And these lie in wait for their own blood,
Men dessa ligga på lur efter sitt eget blod,

You don't burst through the door. You lie in wait!
Man bryter sig inte genom dörren, man ligger på lur!

But these men lie in wait for their own blood,
Men dessa ligga på lur efter sitt eget blod,

and you will lie in wait for her heel.”.
och du kommer att ligga på lur för sin häl.

But these lie in wait for their own blood.
Men dessa ligga på lur efter sitt eget blod,

There are a few basic troubles that almost always lie in wait for a happy mummy.
Det finns några grundläggande problem som nästan alltid ligger i väntan på en glad mamma.

As evil spirits ever lie in wait for hapless man,
Som onda andar alltid ligger på lur för stackars människa,

Forgive my butting in, but vandals don't get up early and lie in wait.
Ursäkta att jag lägger mig i, men vandaler går väl inte upp tidigt och lägger sig på lur?

How to save a dog or what dangers lie in wait for dogs in the late summer
Hur man räddar en hund eller vilka faror ligger i väntan på hundar på sensommaren

you and the men with you, and lie in wait in the field.
du med ditt folk, och lägg dig i bakhåll på fältet.

In this game, the danger would lie in wait for players not only at sea
I det här spelet skulle fara ligger på lur för spelare inte bara till sjöss

saying,"Go and lie in wait in the vineyards.
läggen eder i försåt i vingårdarna.

They can lie in wait for decades or centuries
De kan ligga slumrande i årtionden eller århundraden

the people that is with you, and lie in wait in the field.
du med ditt folk, och lägg dig i bakhåll på fältet.

Yea, he saith unto them: aDeceive and lie in wait to catch, that ye may destroy;
Ja, han säger till dem: Bedra och ligg i bakhåll för att fånga så att ni kan förgöra,

Now therefore, up by night, thou and the people that are with thee, and lie in wait in the field.
Bryt därför nu upp om natten, du med ditt folk, och lägg dig i bakhåll på fältet.

For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me;
Ty se, de ligga i försåt för mig; grymma människor rota sig samman mot mig,

maybe where the dangers lie in wait.
kanske var farorna ligger på lur.

Since You led me into error," said Iblis,"I shall lie in wait for them along Your straight path.
Iblees sade:"Eftersom Du har låtit mig begå ett felsteg, svär jag att jag skall lägga mig i bakhåll för dem längs Din raka väg.

After all, they can lie in wait for us in their own yard, and on their way to work, and even in the house.
När allt kommer omkring kan de ligga i väntan på oss i sin egen gård och på väg till jobbet, och även i huset.

you get a rough idea about the events that lie in wait for the hero adventures- red ball.
få dig en ungefärlig uppfattning om de händelser som ligger på lur för hjälte äventyr- röd boll.

Among my people are the wicked who lie in wait like men who snare birds
Ty bland mitt folk finnas ogudaktiga människor: de ligga i försåt, likasom fågelfängaren ligger på lur,

I will lie in wait for them on thy straight way.
mig begå ett felsteg,"> svär jag att jag skall lägga mig i bakhåll för dem längs Din raka väg.

There he would lie in wait, ambush the Koraysh caravans
Där skulle han ligger på lur, bakhåll de Koraysh husvagnar

As You have consigned me to perversity,' he said,‘I will surely lie in wait for them on Your straight path.
Iblees sade:"Eftersom Du har låtit mig begå ett felsteg, svär jag att jag skall lägga mig i bakhåll för dem längs Din raka väg.

How to use "lie in wait" in an English sentence

What dangers lie in wait for him?

What riches lie in wait for you?

They lie in wait for their victims.

Others lie in wait for passing prey.

They lie in wait patient and calculating.

Download Lie in Wait for $1.99 now!

They just lie in wait for us.

But lie in wait till morning’s due.

Dragur lie in wait for unsuspecting players.

They each lie in wait for me.

How to use "ligger på lur, lägg dig i bakhåll" in a Swedish sentence

Se hur han ligger på lur där på säcken!

De ligger på lur med maskingevären redo att avfyras.

Dela sedan Batmans motorcykel i två fordon och lägg dig i bakhåll för superskurken.

Ligger på lur som små historie-mucklor i marginalen hela tiden.

Vintern ligger på lur någonstans och väntar, laddar.

Vilka stora debatter ligger på lur och väntar?

Anglicismerna ligger på lur bakom varje hörn.

Jag förstår att paniken ligger på lur i värmen.

En sjöhäst ligger på lur vid Blue Hole.

Ligger på lur och inväntar bra pris.