What is the translation of " LIGHT IN THE DARK " in Swedish?

• ljus i mörkret
• lyser i mörkret

Examples of using Light in the dark in English and their translations into Swedish

A Light in the dark.
Ett ljus i mörkret.

You have found your light in the dark.
Du har funnit ditt ljus i mörkret.

A light in the dark, can also be a deadly trap.
Ett ljus i mörkret kan även vara en dödsfälla.

Your artworks are like a light in the dark.
Dina konstverk är som ett ljus i mörkret.

Has been my light in the dark. Your friendship.
Vår vänskap har varit mitt ljus i mörkret.

Your friendship has been my light in the dark.
Vår vänskap har varit mitt ljus i mörkret.

I emit light in the dark. And no one sees me during the day.
Jag lyser i mörkret och på dagen kan ingen se mig.

Remember, you can always find light in the dark.
Kom ihåg… du kan alltid hitta ljus i mörkret.

Free Shining light in the dark when you press the power button.
Gratis Skinande ljus i mörkret när du trycker på strömbrytaren.

That the churches are a light in the dark.
Att församlingarna är ett ljus i mörkret.

light in portraiture and an AF assist light in the dark.
en fångst ljus i porträtt och AF-hjälp ljus i mörkret.

Tom Ford Noir Anthracite reflects the light in the dark, the brilliance of bergamot
Noir Anthracite EdP från Tom Ford reflekterar ljuset i mörkret, med en strålande briljans av bergamot

Iridescent holographic splashes of light in the dark.
Skimrande holografisk stänk av ljus i mörkret.

The effect of glare(harsh light in the dark). Prices.
Effekten av bländning(skarpt ljus i mörkret). Priser.

change the day too and the hands light in the dark.
ändra dagen också och händerna lyser i mörkret.

not, a little extra light in the dark may come in handy for a couple of more weeks.
så kan lite extra ljus i mörkret komma väl till pass i januari.

which emits very intense light in the dark.
kamerans led ger ett intensivt ljus i mörkret.

My wishlist Product information Tom Ford Noir Anthracite reflects the light in the dark, the brilliance of bergamot
Noir Anthracite EdP från Tom Ford reflekterar ljuset i mörkret, med en strålande briljans av bergamot

Only in the mid-1980s brought the research results of the American forestry scientist Alex Shigo light in the dark.
Endast i mitten av 1980-talet tog forskningsresultatet från den amerikanska skogsforskaren Alex Shigo ljus i mörkret.

a bright flash of light in the dark, when the night lights up like day,
en ljus blixt av ljus i mörkret, när natten lyser såsom dagen,

which have encouraged Swedes to see the light in the dark Swedish winter.
badshorts som har uppmuntrat svenskarna till att se ljuset i de mörka svenska vintrarna.

Canvas Print lonely woman under umbrella lights in the dark, digital painting.
Canvastavla Ensam kvinna under paraply ljus i mörkret, digital målning.

Poster lonely woman under umbrella lights in the dark, digital painting.
Poster Ensam kvinna under paraply ljus i mörkret, digital målning.

Set size Self-Adhesive Poster lonely woman under umbrella lights in the dark, digital painting.
Tavla i Ram Ensam kvinna under paraply ljus i mörkret, digital målning.

Personalization for Acrylic Print lonely woman under umbrella lights in the dark, digital painting.
Anpassning för Poster Ensam kvinna under paraply ljus i mörkret, digital målning.

Set size PVC Print lonely woman under umbrella lights in the dark, digital painting.
Tavla i Ram Ensam kvinna under paraply ljus i mörkret, digital målning.

Personalization for Aluminium Print(Dibond) lonely woman under umbrella lights in the dark, digital painting.
Ange storlek Anpassning för Canvastavla Ensam kvinna under paraply ljus i mörkret, digital målning.

The same rule applies to cyclists who also have to use lights in the dark.
Det är samma regler för cyklister, som också måste har belysning på under natten.