What is the translation of " LIKELY TO DO " in Swedish?

• benägna att göra
• rimlig att göra
• sannolikt att göra

Examples of using Likely to do in English and their translations into Swedish

She is likely to do the same.
Hon gör troligen detsamma.

It will make them more likely to do so.
Det gör det mer sannolikt att hen faktiskt gör det.

It is more likely to do so with low power consumption.
Det är mer sannolikt att göra det med låg strömförbrukning.

what you are most likely to do.
vad du är mest sannolikt att göra.

So women are much more likely to do this kind of thing than men.
Kvinnor är mycket mer benägna att göra så här än män.

you're more likely to do it.
du är mer benägna att göra det.

If someone's likely to do something. It's not police business.
Det är inte polisens sak om det är troligt att nån gör nåt.

If she's come after you once, she's likely to do it again.
Om hon kommit efter dig en gång gör hon det nog igen.

They will be more likely to do so if our lives remain linked to theirs.
De är mer benägna att göra det om våra liv är kopplade till deras.

It is not police business if someone's likely to do something.
Det är inte polisens sak om det är troligt att nån gör nåt.

Likely to do this at least once in your life is less than one chance out of ten thousand.
Sannolikt för att göra detta minst en gång i ditt liv är mindre än en chans på tio tusen.

Well, I would be just as likely to do it for a case of beer, or weed.
Jag skulle lika bra kunna göra det för en back öl, eller tobak.

you shirk your duties, They're likely to do the same.
Ser männen smita från dina plikter gör de troligen detsamma.

They're twice as likely to do it themselves. Yeah. Apparently, if they see their parents drinking.
Är det tydligen dubbelt så troligt att de gör det själva. Ja, men om de ser sina föräldrar dricka.

Tom, if you don't marry me, you're likely to do something foolish.
Tom, om du inte gifter dig med mig så gör du kanske nåt dumt.

I'm with my just as likely to do, because he is so all night can be killed,
Jag var med henne lika säkert kommer att göra, eftersom han är så hela natten kan dödas,

as you will be more likely to do it regularly.
du då kommer att vara mer benägen att träna regelbundet.

sewage treatment plant is less likely to do so.
en ny motorväg eller avloppsreningsverk är mindre benägna att göra det.

are more likely to do home visits than larger IT businesses are.
är mer benägna att göra hembesök än större IT-företag är.

developing countries are even less likely to do so.
utvecklingsländerna är ännu mindre benägna att göra det.

frequent family dinners were less likely to do drugs than those with less family interaction.
täta familjens middagar var mindre benägna att göra droger än de med mindre familj interaktion.

that young person is far more likely to do the same.
är den unga personen mer benägen att göra detsamma.

Don't take the chance of your timing belt snapping- if this happens you are likely to do serious, and possibly irreparable engine damage,
Don' t ta chansen att din kamrem knäppa- om detta händer du är benägna att göra allvarliga och eventuellt irreparabel motorskador,

you are likely to do otherwise.
är du sannolikt att göra något annat.

they are more likely to do it in subtle ways,
de är kanske mera benägna att göra det på ett subtilt sätt,

who watch their parents skip breakfasts may be more likely to do the same.
som klockan deras föräldrar hoppar over frukostar kan vara mer rimlig att göra samma.

it turned out that dogs are much more likely to do this at night, realizing that the probability of being caught by the owner at the"crime scene" at this time of the day tends to zero.
förbjudet att stjäla mattabellen, och det visade sig att hunden är mycket mer benägna att göra det på natten, att veta att sannolikheten att åka fast på värden"brottsplatsen" i denna tid av dagen går mot noll.

As the development of the internet has led to new practices unforeseen by national rules, the development of commerce via mobile telephones seems likely to do the same.
Liksom utvecklingen av Internet har lett till nya metoder som inte kunde föreutses i de nationella bestämmelserna kommer utvecklingen av handeln via mobiltelefoner sannolikt att göra detsamma.

then you are less likely to do so in your precious items.
då du är mindre benägna att göra det i dina värdefulla föremål.

none of which have joined the TPNW or are likely to do so in the near future.
av vilka inga har anslutit till TPNW eller är sannolikt att komma göra det inom en nära framtid.

How to use "likely to do" in an English sentence

Salah more involved and likely to do things?

Asia being the most likely to do well.

It's more likely to do with machine calibration.

The new caps are likely to do this.

Which promotional campaigns are likely to do well?

TLBleed doesn't seem likely to do the same.

They are most likely to do repeat business.

More likely to do business with your company?

have thought him least likely to do so!

Smaller companies are more likely to do this.

How to use "benägna att göra, sannolikt att göra" in a Swedish sentence

Kommer frisörerna bli mindre benägna att göra svarta klipp?

Men inte alla är benägna att göra något för detta.

Gör det oss mer benägna att göra rätt?

Skulle de bli mer benägna att göra ”manliga” karriärsval?

Denna tillbakagång har sannolikt att göra med orostiderna.

Jo, det har sannolikt att göra med flera saker.

Samtyckeslagstiftningen kommer sannolikt att göra ganska stor skillnad.

Skickliga förhandlare är mindre benägna att göra detta.

Så kommer ditt barn sannolikt att göra detsamma.

Mindre badområde - mindre sannolikt att göra något fel.