What is the translation of " LINE SOMEWHERE " in Swedish?

• gränsen nånstans
• gränsen någonstans
• gräns någonstans
• gräns nånstans

Examples of using Line somewhere in English and their translations into Swedish

Has to draw the line somewhere.
Måste dra gränsen nånstans.

All I know is that you got to draw a line somewhere.
vad du pratar om, men jag måste dra gränsen nånstans.

I must draw the line somewhere.
Jag måste dra gränsen nånstans.

so I'm asking for a little bit of space because I have to draw the line somewhere.
är. Så ge mig lite utrymme, för jag måste dra gränsen nånstans.

Have to draw the line somewhere.
Man måste dra gränsen nånstans.

you need to draw a line somewhere.
man måste dra gränsen nånstans.

Didn't I have a line somewhere there?
Hade jag inte har en gräns någonstans där?

And my hair… is sacred. I have to draw the line somewhere.
Jag måste dra gränsen någonstans, och mitt hår är heligt.

But I got to draw a line somewhere. No doubt about that.
Men jag måste dra en gräns nånstans. Jag vet.

I do, but even we gotta draw the line somewhere.
Ja, men vi måste dra gränsen nånstans.

Because I have to draw the line somewhere. so I'm asking for a little bit of space.
Så ge mig lite utrymme, för jag måste dra gränsen nånstans.

But you have to draw the line somewhere.
Men man måste dra en gräns nånstans.

We have to draw the line somewhere, so we will draw the line somewhere.
Vi måste dra gränsen någonstans, så vi drar gränsen någonstans.

You have to draw the line somewhere.
Man måste dra gränsen någonstans.

I don't care if you're the devil himself, everyone draws a line somewhere.
Jag struntar i om du är djävulen själv, alla drar gränsen någonstans.

You gotta draw the line somewhere.
Man måste dra gränsen nånstans.

So, I am asking for a little bit of space because I have to draw the line somewhere.
Så ge mig lite utrymme, för jag måste dra gränsen nånstans.

I gotta draw the line somewhere.
Jag måste dra gränsen någonstans.

I gotta draw the line somewhere.
jag måste dra gränsen nånstans.

One must draw the line somewhere.
Man måste dra gränsen någonstans.

Pissed off somebody, crossed a line somewhere.
Förbannad någon, korsade en gräns någonstans.

You gotta draw the line somewhere.
Du måste dra en linje någonstans.

On the other hand, you should draw a line somewhere.
Å andra sidan måste du dra en gräns någonstans.

You gotta draw the line somewhere.
Du måste dra en linje någon stans.

So you had to draw the line somewhere.
Så du fick dra gränsen nånstans.

There has to be a line somewhere.
Det måste finnas en gräns någonstans.

But I got to draw a line somewhere.
Men jag måste dra en gräns nånstans.

I have to draw the line somewhere!
Förlåt, men jag måste dra gränsen någonstans!

But even I must draw the line somewhere.
Men till och med jag måste dra gränsen nånstans.

I think you have to draw a line somewhere.
Jag tror att man måste dra gränsen någonstans.