Examples of using
Line with productivity
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Wages must develop in line with productivity.
Lönerna måste utvecklas i takt med produktiviteten.
that wages evolve in line with productivity.
lönerna utvecklas i takt med produktiviteten.
However, if real wages were to increase in line with productivity, employment would remain unchanged.
Skulle däre-mot reallönerna öka i linje med produktionen skulle sysselsättningen förbli oförändrad.
An effort for convergence- as yet unfulfilled- in which wages rise in line with productivity.
En konvergenssatsning- som ännu inte lyckats- så att lönerna ökar i takt med produktiviteten.
Real wages move broadly in line with productivity in most Member States,
Reallönerna utvecklas i stort sett i takt med produktiviteten i de flesta medlemsstater,
However, these wage levels are roughly in line with productivity.
Dessa lönenivåer ligger dock i stort sett i linje med produktivitetsnivån.
Maintaining an evolution of wages in line with productivity has proven crucial for competitiveness,
En löneutveckling som följer produktiviteten har visat sig vara avgörande för konkurrenskraften,
Create the conditions for wages to grow in line with productivity.
Skapa förutsättningar för att lönerna ska kunna öka i takt med produktiviteten.
Wage developments seem to be in line with productivity in most Member States
Löneutvecklingen verkar ligga i linje med produktiviteten i de flesta medlemsstater
Reconsideration of the weight of seniority elements as part of pay with a view to bring pay more in line with productivity and performance.
Omvärdering av antalet tjänsteår som faktor för lönen, så att lönen kommer att överensstämma mer med produktivitet och prestationer.
The promotion of job creation also requires real wages to move in line with productivity developments and reflect differences in situations across industry and companies.
Främjandet av nya jobb kräver också att reallönerna utvecklas i takt med produktiviteten, och speglar skillnaderna på bransch- och företagsnivå.
In addition, the financial statement for the CMO in olive oil should be increased and production aid should be differentiated in line with productivity.
Dessutom bör man höja de finansiella anslagen till den gemensamma organisationen av marknaden för olivolja samt anpassa produktionsstödet efter produktiviteten.
A high level of employment requires real wages to move in line with productivity developments, including at industry and firm level.
Hög sysselsättning förutsätter att reallönerna utvecklas i takt med produktiviteten, även på bransch- och företagsnivå.
the wage‑setting system to ensure that wages evolve in line with productivity.
reformera lönesättningssystemet så att lönerna utvecklas i takt med produktiviteten.
It is crucial that wages increase in line with productivity in order to preserve competitiveness in Member States
Det är avgörande att löner höjs i takt med produktiviteten för att bevara konkurrenskraften i medlemsstaterna
real wages must continue to move in line with productivity over the medium term.
måste reallönerna på medellång sikt fortsätta att utvecklas i överensstämmelse med produktiviteten.
Keeping labour costs in line with productivity is thus a key challenge for Slovenia's economic well-being,
Att hålla lönekostnaderna i linje med produktiviteten är en viktig utmaning för Slovenien, och slovenska företag har
measures to ensure costs developments in line with productivity, such as.
åtgärder för att säkerställa att kostnadsutvecklingen ligger i linje med produktiviteten, till exempel att.
To assess whether wages are evolving in line with productivity, unit labour costs(ULC) will be monitored over a period of time,
För att bedöma om lönerna utvecklas i linje med produktiviteten, kommer enhetsarbetskostnaderna att övervakas under en tidsperiod genom jämförelse med utvecklingen i andra länder i euroområdet
keeps wage developments in line with productivity gains, and enhances effective competition;
effektiviteten i de offentliga utgifterna, hålla löneutvecklingen i linje med produktivitetstillväxten och förbättra konkurrensen.
In 2003/2004, overall wage developments were broadly in line with productivity developments and price stability in the medium term,
Under 2003/2004 gick den allmänna löneutvecklingen för det mesta hand i hand med utvecklingen av produktiviteten och prisstabiliteten på medellång sikt, och man fortsatte att
that wages evolve in line with productivity.
lönerna utvecklas i takt med produktiviteten.
wage development has to be in line with productivity at national, regional
löneutvecklingen måste vara i linje med produktiviteten på nationell och regional nivå
to ensure that wages support competitiveness and develop in line with productivity growth.
lönerna främjar konkurrenskraften och utvecklas parallellt med produktionen.
If wage setting mechanisms result in wages that are not in line with productivity levels and trends they can lead to employment losses or segmentation of labour markets,
Om lönebildningsmekanismerna leder till löner som inte överensstämmer med produktivitetens läge och utveckling, kan arbetstillfällen gå förlorade eller så kan arbetsmarknaderna delas upp,
wages have not always increased in line with productivity.
lönerna har inte alltid ökat i takt med produktiviteten.
As Figure 11 shows, in recent years real wages seem to be moving more or less in line with productivity(contrary to what was observed the years before in several countries),
Som diagram 11 visar har reallönerna på senare tid i stort sett utvecklats i takt med produktiviteten(i motsats till situationen åren innan i flera länder),
with a view to ensuring that wages evolve in line with productivity, in particular at sectoral level.
i enlighet med nationell praxis för att se till att lönerna utvecklas i enlighet med produktiviteten, särskilt på sektorsnivå.
promoting wage moderation in order to keep wage developments in line with productivity gains;
främjar en återhållsam löneutveckling för att hålla löneutvecklingen i linje med produktivitetstillväxten.
wage increases in line with productivity; fiscal reform harmonising upwards the taxation of unearned income;
lönerna skall öka i takt med produktiviteten; att en skattereform skall harmonisera kapitalbeskattningen uppåt; att man inför en Tobin-skatt med
Results: 272,
Time: 0.0665
How to use "line with productivity" in a sentence
In many garment and footwear producing countries, wages have not grown in line with productivity in the past.
Labour costs play an important role and must be kept in line with productivity growth (in 7 Member States).
The Fed should have allowed the money supply to collapse in line with productivity in order to stabilise commodity prices.
We’ve achieved the immense result- the successful launch of the complex filling line with productivity 3 000 bottles / hour.
Reversing that and boosting wages back into line with productivity would go a long way towards rebalancing the european economy.
This column argues that all members need to have institutions that ensure wage developments are in line with productivity developments.
This results in rises in economy-wide productivity, and hence keeps inflation under check as wage growth will be in line with productivity growth.
And when you do the calculation properly you find that the average wage has risen pretty much in line with productivity as well.
This is where improved purchasing practices of international brands can play a vital role in ensuring wages increase in line with productivity growth.
The leu is forecast to appreciate modestly in real terms against the euro in 2013-16, in line with productivity differentials, as the economy recovers.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文