What is the translation of " LINK BETWEEN TRADE " in Swedish?

• sambandet mellan handel
• koppling mellan handel

Examples of using Link between trade in English and their translations into Swedish

Link between trade and development.
Sambandet mellan handel och utveckling.

Looking further ahead, there could be a stronger link between trade in interest-bearing corporate instruments and equity.
I förlängningen kan man se en starkare koppling mellan handel med räntebärande företagsinstrument och aktier.

The Committee of the Regions would like to see particular attention drawn to the link between trade and development.
Regionkommittén önskar att särskild uppmärksamhet ägnas åt det samband som finns mellan handel och utveckling.

Hitherto, the link between trade and corporate social responsibility(CSR) has been tenuous at best.
Hittills har kopplingen mellan handeln och företagens sociala ansvar varit bristfällig i bästa fall.

Developing countries constitute the vast majority of ILO members and reject the link between trade and social standards.
Utvecklingsländerna utgör den stora majoriteten av ILO: s medlemmar och avvisar sambandet mellan handel och sociala normer.

Is it not time to make a very direct link between trade with these countries and respect for human rights?
Är det inte dags att göra en mycket direkt koppling mellan handel med dessa länder och respekt för de mänskliga rättigheterna?

is an important link between trade and consumer.
är en viktig länk mellan handel och konsument.

Yet up till now, the link between trade and corporate social responsibility has been tenuous at best,
Hittills har dock kopplingen mellan handeln och företagens sociala ansvar i bästa fall varit svag,

is a substantive and in general well-researched contribution to the debate on the link between trade and development.
på det hela taget väl underbyggt bidrag till debatten om sambandet mellan handel och utveckling.

The link between trade, migration and labour market regulation embodied in Mode 4 is recognised in the GATS Agreement by a specific Annex.
Kopplingen mellan handel, migration och regleringen av arbetsmarknaden i samband med leveranssätt 4 erkänns i GATS-avtalet genom en särskild bilaga om fysiska personers rörlighet.

which provides better bases for a pragmatic approach to the link between trade and development.
som erbjuder en bättre grund för en pragmatisk syn på kopplingen mellan handel och utveckling.

The empirical nature of the link between trade and development makes it necessary to develop a pragmatic approach to trade policy,
Kopplingen mellan handel och utveckling är empirisk, vilket gör det nödvändigt att utveckla en pragmatisk syn på handelspolitiken

Secondly, I support those who do not want to drop the aim of preparing questions about'Singapore'- I differ from Mrs McNally slightly here- because it involves key aspects of the link between trade and development.
För det andra stöder jag viljan att inte ge avkall på det mål som innebär att förbereda frågor om?Singapore?- och här har jag delvis en annan uppfattning än McNally- eftersom detta rör centrala aspekter på sambandet mellan handel och utveckling.

The greatest concern is that a link between trade and social issues could be abused for protectionist purposes
Den största farhågan är att en koppling mellan handel och sociala frågor kan missbrukas för protektionistiska ändamål

by considering the link between trade and sustainable development.
genom att ta hänsyn till sambandet mellan handel och hållbar utveckling.

In this context, the link between trade and the environment should be strengthened because of the impact which trade can have on the environment,
Inom denna ram bör sambandet mellan handel och miljö förstärkas med hänsyn till de konsekvenser handeln kan få för miljön,

We believe it is rather dangerous to say that the greatest concern is that the recognition of a link between trade and social issues could be abused for protectionist purposes or open the door for increased recourse to trade sanctions.
Det förfaller oss farligt att säga att det framför allt är viktigt att undvika att erkännandet av ett samband mellan handeln och de sociala frågorna missbrukas för protektionistiska ändamål eller tjänar som förevändning för ett ökat tillgripande av handelssanktioner.

Deepen the link between trade and development in the multilateral trading system,
Att stärka bandet mellan handel och utveckling i det multilaterala handelssystemet,

the ongoing negotiations for an EU-India Free Trade Agreement and the link between trade and poverty alleviation,
de pågående förhandlingarna om ett frihandelsavtal mellan EU och Indien och sambandet mellan handel och minskning av fattigdomen,

After the Second World War the link between trade and social development was an important aspect of international relations,
Efter andra världskriget var sambandet mellan handel och social utveckling en viktig aspekt i de internationella förbindelserna

of their contribution to poverty reduction: the link between trade and development; regional integration
på hur de bidrar till att minska fattigdomen: sambandet mellan handel och utveckling; regional integrering

These sectors are: the link between trade and development, regional integration
Dessa områden är: sambandet mellan handel och utveckling; regional integration

In its communication to the Council, the Commission has drawn up a list of six areas clearly meeting these criteria: link between trade and development; support for regional integration
I sitt meddelade till rådet upprättade kommissionen en förteckning över sex områden som tydligt uppfyller dessa kriterier: samband mellan handel och utveckling, stöd till regional integrering

like geographical names, the link between trade and development and questions concerning the settlement of disputes,
geografiska beteckningar, sambandet mellan handel och utveckling och frågor om tvistlösning, vill vi uppnå

As regards Mrs Morgantini's report on the link between trade and development, I would say that
När det gäller Morgantinis betänkande om sambandet mellan handel och utveckling vill jag säga

Environmental protection policy and the links between trade and environmental issues;
Miljöpolitik och sambandet mellan handel och miljö.

Discussions focused on the links between trade, development and regional integration.
Diskussionerna inriktades särskilt på kopplingarna mellan handel, utveckling och regional integration.

The WTO, which is the natural forum for debating the links between trade and labour standards.
WTO är platsen för diskussioner om sambandet mellan handel och arbetsnormer.

Their aim isto foster understanding of the links between trade, environment and development,
Målet är att öka förståelsen för sambandet mellan handel, miljö och utveckling

And the launch of a new trade round at Doha emphasised the links between trade and development.
Vid lanseringen i Doha av den nya omgången handelsförhandlingar betonades sambandetmellan handel och utveckling.

How to use "link between trade" in an English sentence

Is there a link between trade secrets protection and the TTIP negotiations?

Many examples throughout history suggest a positive link between trade and peace.

The second channel involves the link between trade openness and increased competition.

Ebugre spoke strongly about the link between trade and poverty in Africa.

The consequence was that the link between trade and development began to attenuate.

This raises the question of the link between trade preferences and human rights.

It is necessary to strengthen the link between trade and agricultural production policy.

Recent studies have established a causal link between trade and rising wage inequality.

Barry: There has always been a strong link between trade magazines and exhibitions.

The link between trade and the environment also is on the WTO's plate.

How to use "sambandet mellan handel" in a Swedish sentence

Sambandet mellan handel med kvinnor för sexuellt utnyttjande och prostitution är tydligt.

Sambandet mellan handel och investeringar är oklart.

Det är en tragisk utveckling med tanke på det historiska sambandet mellan handel och fred.

Frågan om sambandet mellan handel och arbetsvillkor har länge varit en tvistefråga inom handelspolitiken.

gogh wiki Sambandet mellan handel och konsument.

Utifrån detta analyserar vi sambandet mellan handel och utländska direktinvesteringar.

Studien finner dessutom att förekomst av korruption är av betydelse när sambandet mellan handel och ekonomisk ojämlikhet undersöks.

Sambandet mellan handel och miljö är en kontroversiell fråga i WTO.

critic Sambandet mellan handel och ekonomisk utveckling är inte så enkelt som man ibland kan få intryck av i globaliseringsdebatten.

Hur ska man då se på sambandet mellan handel och tillväxt?