What is the translation of " LINKED TO OTHER " in Swedish?

• kopplade till andra
• länkad till andra
• förknippat med andra
• med anknytning till andra
• kopplad till andra
• kopplat till andra
• kopplas till andra

Examples of using Linked to other in English and their translations into Swedish

Surveys linked to other data.
Undersökningar kopplade till andra data.

Non-probability sampling, computer-administered interviews, and surveys linked to other data.
Icke-sannolikhetsurval, dator administreras intervjuer och undersökningar med anknytning till andra uppgifter.

Cancer has been linked to other animal foods as well.
Cancer har kopplats till andra sorters animaliska livsmedel också.

new definitions which are linked to other amendments.
nya definitioner som är kopplade till andra ändringar.

Improvements linked to other EU regulations and policies.
Förbättringar som förknippas med andra EU-förordningar och politikområden.

Information is sometimes linked to other sites.
Information är ibland en länk till andra webbplatser.

The project is linked to other European technologicalcooperation programnres.
Projektet är kopplat till andra europeiska tekniska samarbetsprogram.

Undeclared work is generally, if not always, linked to other forms of economic crime.
Odeklarerat arbete är oftast för att inte säga alltid förknippat med annan ekonomisk brottslighet.

This site is linked to other sites, also operated by Toshiba group companies.
Den här webbplatsen är länkad till andra webbplatser som också drivs av Toshiba-koncernens bolag.

Contemporary philosophy is closely linked to other research disciplines.
Den samtida filosofin har nära koppling till andra forskningsdicipliner.

It is not linked to other data that Apple may have from your use of other Apple services.
Detta är inte kopplat till annan information som Apple kan ha tillgång till från andra Apple-tjänster som du använder.

Drinking water disinfection is linked to other water purification steps.
Exempelvis dricksvattenrening är direkt kopplad till andra reningssteg.

The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not linked to other Google data.
Den IP-adress som överförs från din webbläsare av Google Analytics är inte länkad till andra Google-data.

This website maybe linked to other websites which are not maintained by AIG.
Webbplatsen kan vara länkad till andra webbplatser som inte drivs av AIG.

Vessels operating exclusively on national waterways not linked to other waterways in the Community;
Fartyg som enbart trafikerar inrikes vattenvägar utan förbindelse med andra inre vattenvägar i gemenskapen.

It was linked to other areas, which is why an agreement was not reached under the Swedish Presidency.
De var kopplade till andra områden, och det är anledningen till att vi inte kunde nå någon överenskommelse under det svenska ordförandeskapet.

Google's cookie information is in no way linked to other information on NERadio or Hardstyle. nu.
Googles cookie information är inte på något sätt kopplat till annan information på NERadio.

especially when their private lives are linked to other celebrity figures.
speciellt när deras privatliv är kopplade till andra kändis siffror.

The use of aromatics in China was linked to other ancient therapies such as massage and acupressure.
Användningen av aromatiska ämnen i Kina var kopplad till andra gamla behandlingar som massage och akupressur.

The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics will not be linked to other data retrieved by Google.
Detta genomförs som en del av Google Analytics där din IP-adress inte är förknippad med annan data som Google innehar.

children is also linked to other forms of international organised crime such drugs and arms trafficking.
barn är också kopplad till andra former av internationell organiserad brottslighet, som narkotika- och vapenhandel.

Discussion: The findings have been discussed based on Callista Roys adaptation model and linked to other scientific studies.
Diskussion: Resultatfynden har diskuterats utifrån Callista Roys adaptionsmodell och kopplats till andra vetenskapliga studier.

Furthermore, PASCH is linked to other foreign cultural relations
PASCH är dessutom kopplat till andra initiativ inom Tysklands kultur-

Many initiatives against early school leaving are not sufficiently linked to other policies addressing young people.
Många initiativ mot problemet är inte tillräckligt tydligt kopplade till andra insatser för ungdomar.

Corruption is in many cases linked to other illegal practices,
Korruption är ofta kopplat till andra brottsliga handlingar,

However, changes in gender segregation are slow and closely linked to other structural changes in the economy.
Förändringarna i fråga om könsuppdelningen går dock långsamt och är nära kopplade till andra strukturella förändringar i ekonomin.

their account got closed due to the accusation from the casino that their account was linked to other accounts.
deras konto stängdes på grund av anklagelsen från kasinot att deras konto var länkat till andra konton.

This new concept of"future proof legislation" is linked to other initiatives that aim to improve legislation.
Det nya begreppet"framtidssäkrad lagstiftning" är kopplat till andra initiativ som syftar till att förbättra lagstiftningen.

hate speech linked to other groups in the region;
för att motverka våldsextremism och hatpropaganda med anknytning till andra grupper i regionen.

it needs to be linked to other elements in the composition of the interior.
måste den vara kopplad till andra element i sammansättningen av det inre.