the two new rings are attached to each other, like two links in a chain.
kopierats sitter kopian och den ursprungliga ringen samman som två länkar i en kedja.
Memories are links in a chain that together form a single self.
Minnen är länkar i en kedja som tillsammans utgör ett enhetligt jag.
In this way, scientists shape a series of discoveries that serve as links in a chain over time.
På detta sätt bildas en serie av upptäckter som utgör länkar i en kedja över tiden.
The less there are links in a chain and the higher their quality,
Mindre det finns anknyter i en kedja och det högre deras kvalitets-,
Links can be added through the"鏈接" icon(links in a chain) in the toolbar,
Redigera länkar Länkar kan läggas till genom"Länk"-ikonen(länkar i en kedja) i verktygsfältet,
Rather than thinking of the struggles as relating to each other like links in a chain, it might be better to conceive of them as communicating like a virus that modulates its form to find in each context an adequate host.
Snarare än att betrakta dessa strider som relaterade till varandra likt länkar i en kedja bör man se dem som virus som förändrar sin form för att i varje sammanhang hitta en lämplig värd.
Like alink in a chain from the past to the future.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文