What is the translation of " LIST OF INITIATIVES " in Swedish?

• förteckning över initiativ
• lista över initiativ

Examples of using List of initiatives in English and their translations into Swedish

Annex I: List of initiatives.
Bilaga I: Förteckning över initiativ.

To get a better idea about this, it is useful to look at the strategy and the list of initiatives.
För att få en bättre idé om detta är det lämpligt att titta närmare på strategin och förteckningen över initiativ.

Annex II- List of Initiatives with timeline.
Bilaga II- Förteckning över initiativ och tidsplan.

set out an indicative list of initiatives for the years to come.
fastställt en vägledande förteckning över initiativ för de kommande åren.

A list of initiatives foreseen is provided in Annex I to this Communication.
En förteckning över planerade initiativ finns i bilaga I till detta meddelande.

That is a summary of the list of initiatives that have so far been adopted.
Det är en sammanställning av den lista med initiativ som hittills har antagits.

The list of initiatives also gives an idea about where the support of civil society is important to achieve the long term goals.
Förteckningen med initiativ ger också en idé om var stödet från det civila samhället är viktigast för att uppnå de långsiktiga målen.

the Commission presents a list of initiatives of this kind already taken
EU-parlamentet presenterar kommissionen en lista över initiativ av detta slag som redan genomförts

Annex II is the list of initiatives which we propose to withdraw, applying the principle of'political discontinuity.
Bilaga II är en lista på initiativ som vi föreslår ska dras tillbaka enligt principen om politisk nystart.

for instance under point 2.3 in the list of initiatives appended to the Roadmap.
till exempel i punkt 2.3 i den förteckning över initiativ som bifogas färdplanen.

It seems to me that the list of initiatives coming from the Commission is a long one,
Jag tycker att listan över initiativ från kommissionen är så lång

The Commission's communication on"Regulating Financial Services for sustainable growth" of 2 June 2010 sets out a comprehensive list of initiatives to be undertaken and completed before the end of 2011.
I kommissionens meddelande Reglering av finansiella tjänster för en hållbar tillväxt av den 2 juni 2010 finns en uttömmande förteckning över initiativ som ska påbörjas och slutföras före utgången av 2011.

You gave us a list of initiatives the Commission would take,
Ni gav oss en lista över initiativ som kommissionen skulle ta,

in particular in the form of a non-exhaustive list of initiatives to be put into effect.
bland annat i form av en(icke uttömmande) förteckning över initiativ som skall genomföras.

However, there is also a long list of initiatives that the Member States must implement in order to strengthen the various forms of education.
De skall garanteras sociala rättigheter, men det finns också en lång lista av initiativ som medlemsstaterna måste genomföra för att stärka sina utbildningar.

if we have a coherent policy rather than a mere list of initiatives, as both the Commissioner and Mr Oreja have both rightly pointed out.
vi driver en konsekvent politik snarare än listar olika initiativ, vilket både kommissionsledamoten och Jaime Mayor Oreja med all rätt påpekat.

Annex 1: Full list of initiatives with key dates for Commission adoption
Bilaga 1: fullständig förteckning över initiativ med tidpunkt för kommissionens antagande

they call on the Commission to present together with the PDB for the year 2010 a report with a list of initiatives taken to improve the visibility of EU external aid,
tillsammans med det preliminära budgetförslaget för 2010 lägga fram en rapport med en förteckning över de initiativ som ska tas för att bättre synliggöra EU:

This would be completed by a list of initiatives to combat discrimination,
Detta kan eventuellt kompletteras med en förteckning över initiativ mot diskriminering, för jämställdhet

The list of initiatives in the White Paper addresses those aims under Initiative 24,"A technology Roadmap",
I vitbokens förteckning över initiativ tas dessa mål upp under initiativ 24,"En färdplan för teknik",

draw up a concrete list of initiatives and activities with which, via the social partners,
sammanställer en konkret lista med initiativ och aktiviteter, med vilka man genom arbetsmarknadsparterna,

They are succeeded by a long list of initiatives regarding European political parties,
Den följs upp av en lång rad åtgärder när det gäller europeiska politiska partier,

It presents a limited number of new proposals, a list of initiatives from the previous Commissions which we propose to withdraw,
I arbetsprogrammet föreslår vi ett begränsat antal nya förslag, en lista med initiativ från den tidigare kommissionen som vi vill dra tillbaka

The Commission announced in March 2015 a comprehensive list of initiatives in its Action Plan on a Fairer Corporate Tax System(COM(2015)302)
I mars 2015 offentliggjorde kommissionen en omfattande förteckning över initiativ i sin handlingsplan om ett rättvisare system för företagsbeskattning(COM(2015)302), och föreslog

List of open initiatives.
Lista över inledda initiativ.

This time last year we discussed a targeted list of strategic initiatives for delivery this year.
Vid den här tiden förra året diskuterade vi en målinriktad lista över strategiska initiativ som ska genomföras i år.

A list of strategic initiatives on which the Commission commits to deliver in 2010 annex I.
En förteckning över de strategiska initiativ som kommissionen planerar att lägga fram under 2010 bilaga I.

Let me make one point clear: what is not included in the list of new initiatives is not being neglected.
Låt mig klargöra en sak: Vi försummar inte de frågor som inte finns med i listan över nya initiativ.

How to use "list of initiatives" in an English sentence

The list of initiatives spans decades and includes formal complaints against manufacturers, a U.S.

Mr Darling has drawn up a list of initiatives aimed at improving passenger numbers.

You can find more on I-1631 here and a complete list of initiatives here.

A full list of initiatives can be found on the initiatives page on typo3.org.

That’s why collision avoidance is high on the list of initiatives for mining companies.

A preliminary list of initiatives will be identified by the Consortium via desk research.

It also overshadowed an anaemic list of initiatives to strengthen and diversify the economy.

The list of initiatives will be given to the consultant during the inception phase.

It includes a prioritised list of initiatives that you are going to pursue i.e.

See Application Details section for a more detailed list of initiatives this grant supports.

How to use "förteckning över initiativ" in a Swedish sentence

Bilaga I: Förteckning över initiativ ETT EFFEKTIVT OCH INTEGRERAT MOBILITETSSYSTEM 1.

Detta kan eventuellt kompletteras med en förteckning över initiativ mot diskriminering, för jämställdhet och för skydd av särskilt utsatta undergrupper.