Examples of using Live the rest in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Live the rest of your life in Sisko's shadow!
Lev resten av livet i skuggan av Sisko!In Sisko's shadow. Live the rest of your life!
Live the rest of your life without being forgiven.
Lev resten av ditt liv utan att bli förlåten.Will someone else live the rest of my life for me?
Live the rest of my life away from the world.
People also translate
I thought we would live the rest of our lives together.
Jag trodde vi skulle leva resten av livet tillsammans.Live the rest of your life getting bullied by people like Mr. Park.
Lev resten av livet mobbad av folk som herr Park.I'm going to make sure you live the rest of your life For what?
Jag ska se till att du lever resten av ditt liv i mörkret?And live the rest of her life with these… people you created?
Och leva resten av livet med varelserna ni skapat?And dagnabit, that's the way I'm gonna live the rest of my life!
Och det är så jag tänker leva resten av mitt liv!Can you live the rest of your life without regret?
Kan du leva resten av livet utan ånger?I thought-- I hoped he would just live the rest of his life in peace.
Can you live the rest of your life never knowing what we could have been?
Kan du leva resten av ditt liv utan att veta vad som kunde hänt?Without him? Do you really think you can live the rest of your life?
Tror du verkligen att du kan leva resten av ditt liv utan honom?And you live The rest of your life.
Du kliver ombord på tåget igen… och lever resten av ditt liv.Without finding out? But are you really gonna live the rest of your life?
Men tänker du verkligen leva resten av livet utan att ta reda på det?Now I have to live the rest of my life without my son.
Nu får jag leva resten av livet utan min son.These are the days that will rule how we live the rest of the year.
De dagarna styrde alltså hur vi levde resten av året.We will just live the rest of our lives on that beach.
Vi skulle bara leva resten av våra liv på den där stranden.With his face etched into my brain. For having to live the rest of my life.
But are you really gonna live the rest of your life without finding out?
Men tänker du verkligen leva resten av livet utan att ta reda på det?Or live the rest of your life without your soulmate?- Would you rather be dead?
Skulle du hellre vara död än att leva resten av ditt liv utan din själsfrände?I'm going to make sure you live the rest of your life in the black echo.
Jag ska se till att du lever resten av ditt liv i mörkret.You can live the rest of your lives… and enjoy the money that has been given to you… and learn to live with your son's permanent impairment.
Ni kan leva resten av era liv och njuta av de pengar som getts till er.Would you rather be dead… or live the rest of your life without your soul mate?
Skulle du hellre vara död än att leva resten av ditt liv utan din själsfrände?You can live the rest of your life and enjoy the money that been given to you.
Ni kan leva resten av era liv och njuta av de pengar som getts till er.you're gonna have to live the rest of your life knowing not only did you lie to me, but you denied me of my one last indulgence.
jag dör… så får du leva resten av ditt liv med att ha Ijugit och förnekat min sista.How will they live the rest of their life within the framework of their forced illegality,
Hur ska de leva resten av sitt liv inom ramen för sin påtvingade olaglighet,Tummy Tuck Miami You don't have to live the rest of your life with a body that you hate,
Tummy Tuck Miami du behöver inte leva resten av ditt liv med en kropp som du hatar,Now go and live the rest of your days knowing you are nothing to me.
Gå nu och lev resten av dina dagar med vetskapen att du är inget för mig.
