What is the translation of " LOCAL AND REGIONAL CONDITIONS " in Swedish?

• lokala och regionala förhållanden
• lokala och regionala förutsättningar

Examples of using Local and regional conditions in English and their translations into Swedish

information and favourable local and regional conditions.
förmånliga villkor på lokal och regional nivå.

Local and regional conditions for production can also have a large impact on the results.
De lokala och regionala förutsättningarna för produktion kan också medföra stora skillnader för resultatet.

It is essential that action be guided by local and regional conditions and needs.
Det väsentliga är att utgå från lokala och regionala förhållanden och behov.

reflecting differences between workplaces and sectors as well as local and regional conditions.
varierar alltefter skillnaderna mellan olika typer av arbetsplatser och sektorer samt lokala och regionala förhållanden.

The assessment and adaptation will be tailored to local and regional conditions using local data,
Bedömningen och anpassningen kommer att skräddarsys till lokala och regionala förhållanden med hjälp av lokala data,

lacking flexibility and adaptation to local and regional conditions.
har problem med att anpassa sig till de lokala och regionala förhållandena.

It requires that the assessment considers the case-specific local and regional conditions but, at the same time, is broad enough to take into account important and foreseeable impacts regardless of where in society they occur.
Det kräver att bedömningen beaktar fallspecifika lokala och regionala förhållanden, men samtidigt är tillräckligt bred för att ta hänsyn till de viktigaste förutsebara effekterna oavsett var i samhället de uppstår.

varieties that are naturally adapted to the local and regional conditions.
sorter som är naturligt anpassade till lokala och regionala betingelser.

That is why all discussions about aid should be based on the individual local and regional conditions, because it is very easy for large scale forms of aid
Därför måste alla diskussioner om stöd utformas utifrån de egna lokala och regionala förutsättningarna, eftersom det är väldigt lätt att storskaliga stödformer och exploateringar som inte passar i

transparency of the regulations being prepared, while taking account of local and regional conditions and differences.
öppenheten i de förordningar som utarbetas, samtidigt som det tas hänsyn till lokala och regionala villkor och olikheter.

which take into consideration that Member States need flexibility to take account of their local and regional conditions.
tar då hänsyn till medlemsstaternas behov av flexibilitet för att kunna beakta lokala och regionala förhållanden.

which are naturally adapted to the local and regional conditions and which are threatened by genetic erosion.
sorter som är naturligt anpassade till lokala och regionala förhållanden och som hotas av genetisk erosion.

policy guidelines to local and regional conditions.
riktlinjer för politiken till lokala och regionala förhållanden.

varieties which are naturally adapted to the local and regional conditions and threatened by genetic erosion.
sorter som är naturligt anpassade till lokala och regionala förutsättningar och som hotas av utrotning.

and knowledge of local and regional market conditions- combined with strong local brands,
kännedom om förhållanden på lokala och regionala marknader i kombination med starka lokala varumärken,

to achieve the best possible micropollutant reduction, and to create treatment systems that can be adapted to local and regional requirements and conditions.
att uppnå bästa möjliga minskning av mikroföroreningar, och att skapa reningssystem som kan anpassas till lokala och regionala behov och förutsättningar.

Bring greater flexibility into how Community legislation can be implemented in a way which takes account of regional and local conditions.
Öka flexibiliteten när det gäller hur gemenskapens lagstiftning kan tillämpas på ett sätt som tar hänsyn till regionala och lokala förhållanden.

The Commission should ensure that regional and local knowledge and conditions are taken into account when developing policy proposals.
Kommissionen bör se till att hänsyn tas till regionala och lokala erfarenheter och förhållanden vid beredningen av förslag.

Priority should be given to action within the responsibility of Member States through the drawing up of programmes of measures adjusted to regional and local conditions.
Åtgärder som ligger inom medlemsstaternas ansvarsområde bör prioriteras genom utarbetande av åtgärdsprogram som är anpassade till regionala och lokala förhållanden.

The Commission shares the view that any approach to soil protection must take account of the considerable diversity of regional and local conditions that exist across Europe.
Kommissionen delar åsikten att alla markskyddsstrategier måste utformas med hänsyn till de stora skillnaderna hos regionala och lokala förhållanden runtom i Europa.

and knowledge of local and regional market conditions- combined with strong local brands,
kännedom om förhållanden på lokala och regionala marknader i kombination med starka lokala varumärken,

to achieve the best possible micropollutant reduction, and to create treatment systems that can be adapted to local and regional requirements and conditions.
att uppnå bästa möjliga minskning av mikroföroreningar, och att skapa reningssystem som kan anpassas till lokala och regionala behov och förutsättningar.