What is the translation of " LOOK ON YOUR FACE WHEN " in Swedish?

• ditt ansiktsuttryck när
• din blick när
• utseendet på ditt ansikte när
• din uppsyn när

Examples of using Look on your face when in English and their translations into Swedish

The look on your face when they let me go.
Din min när de släpper mig.

I don't know when, the look on your face when I said,"Sir!
Jag vet inte när… ditt ansiktsuttryck när jag sa,"Sir,!

That look on your face when you heard he would turned into a drunk.
Din uppsyn när du hörde att han blivit ett fyllo.

I don't want to miss that look on your face when I blow past you.
Jag vill inte missa er miner när jag drar i från er..

I saw the look on your face when I took that hood off.
Jag såg din blick när jag tog av huvan.

what I really want… is to see that look on your face when you realize that it is all over.
det jag mest av allt vill… är att se din blick när du inser att det är över.

I saw the look on your face when Kurt didn't pick you to go with him.
Jag ditt ansiktsuttryck när Kurt inte valde att du skulle med honom.

And if you found it while I was gone, I would miss that pathetic look on your face when I flush it down the toilet.
Om du hittar det när jag är borta får jag inte se ditt ansiktsuttryck när jag spolar ner det i toaletten.

I saw the look on your face when you did it.
Jag såg ditt ansiktsuttryck när du gjorde det- och i kväll.

I wanted to enjoy the look on your face when I took it from you.
Jag ville se din min när jag tog den ifrån dig..

Is to see that look on your face when you realize that it is all over. Because the truth is, what I really want.
För sanningen är att det jag mest av allt vill… är att se din blick när du inser att det är över.

I can only imagine the look on your face when she doesn't.
Jag kan bara föreställa mig hur ditt ansikte ser ut när hon inte gör det.

We all saw the look on your face when you showed up.
Vi såg alla ditt ansiktsuttryck när du kom hit.

I wanted to see the look on your face when I cracked this mother.
Jag ville se din uppsyn när jag knäckt det här.

Remember that look on your face when you opened up that box?
Minns du din min när du öppnade asken?

Plus, I love the look on your face when you can't think of a comeback.
Och jag älskar ditt ansiktsuttryck när du inte kommer på nåt att säga.

How would you describe the look on your face when we screamed"surprise"?
Hur skulle du beskriva ditt ansiktsuttryck när vi ropade"överraskning"?

Thought of the look on your face when you would fall for the joke.
Tänkte på utseendet på ditt ansikte när du skulle falla för skämtet.

I just… I didn't want to see the look on your face when you realized you were wrong.
Jag ville inte se ditt ansiktsuttryck när du insåg att du hade fel.

No, I just like the look on your face when something gets real good to you.
Nej, jag gillar bara utseendet på ditt ansikte när något blir riktigt bra för dig..

And I'm scared because I saw the look on your face when you found out Spencer wasn't really yours.
Jag såg ditt ansiktsuttryck då du förstod att pojken inte var din.

I'm going to enjoy the look on your face when they shove that needle in your arm.
Jag kommer att njuta av ditt ansiktsuttryck när dom kör nålen i armen på dig..

The only thing that keeps me alive is the look on your face when John Alden finds out what you really are
Det enda sak som håller mig vid liv är utseendet på ditt ansikte När John Alden finner ut vad du egentligen är

The look on your faces when I gave it to you.
Uttrycket i era ansikten när jag gav den till er.

The looks on your faces when I turned around.
Era ansiktsuttryck när jag vände mig om.