What is the translation of " LOWERING THE THRESHOLD " in Swedish?

• sänker tröskelvärdet
• att sänka tröskeln
• sänkning av tröskeln

Examples of using Lowering the threshold in English and their translations into Swedish

Try lowering the threshold.
Försök sänka tröskelvärdet.

The educational tracks of those who receive residence permits should be expedited by lowering the threshold for integration training and the training following it.
Snabbare studiegångar bör skapas för personer som fått uppehållstillstånd genom att sänka tröskeln till integrationsutbildningen och de utbildningar som följer på den.

Lowering the threshold for majority voting in the Council.
Sänka tröskeln för majoritetsomröstning i rådet.

A number of other suggestions aimed at lowering the thresholds have been put forward by respondents.
Flera andra förslag om att sänka tröskelvärdena har lagts fram.

Lowering the thresholds for Inland Waterways projects aiming at modal shift.
Sänkning av trösklarna för projekt rörande inrikes vattenvägar vars syfte är trafikomställning.

The decision of the ussr and the USA to sign the treaty confirms that the deployment of missile defenses is a destabilizing factor, lowering the threshold of use of nuclear weapons.
Beslut av sovjetunionen och USA med på att underteckna fördraget bekräftar att utvecklingen av robot- en destabiliserande faktor, att sänka tröskeln för användning av kärnvapen.

Option A1: Lowering the threshold to 500 m².
Alternativ A1: Att minska tröskeln till 500 m².

that there were a significant number of stakeholders who would not favour lowering the threshold.
det fanns ett betydande antal intressenter som inte ville ha ett sänkt tröskelvärde.

Lowering the threshold and broadening the cultural arena is therefore a positive thing.
En sänkning av tröskeln och ett breddande av den kulturella arenan är därför något positivt.

Most countries can only just act against illegal discharges, if at all, but by lowering the threshold for combating these to serious negligence,
De flesta länderna kan bara agera mot olagliga utsläpp, om de kan agera över huvud taget, men genom att sänka tröskeln för att bekämpa dessa till vårdslöshet

But lowering the thresholds to make industrial 3D printing more accessible is equally important.
Men att sänka trösklarna för att göra industriell 3d-printning mer tillgänglig för fler är minst lika viktigt.

which fear that lowering the threshold might entail a major administrative burden.
eftersom de fruktade att en sänkt tröskel skulle kunna innebära en stor administrativ börda.

The EESC suggests lowering the threshold for applications to 200 redundancies instead of the proposed 500.
EESK föreslår att man sänker tröskelvärdet för ansökningar till 200 uppsägningar i stället för 500 som kommissionen föreslår.

in particular by lowering the threshold above which traders in goods must implement the requirements from EUR 15 000 to EUR 7 500.
som är striktare än de internationella normerna, framför allt genom att det sänker tröskelvärdet(från 15 000 till 7 500 euro) för när handlare av varor ska uppfylla kraven i förslaget till direktiv.

It was felt that lowering the threshold would not bring significant advantages
De ansåg att en sänkning av tröskelvärdet inte skulle ge några större fördelar,

By profiling OK Perintä as the collection company of the new era we were also able to incorporate their long-term goals of reforming the whole debt collection industry and lowering the threshold for indebted people to contact collection agencies as early as possible.
Genom att profilera OK Indrivning som en ny tids, modern inkassobyrå kom även deras målsättning fram: att i det långa loppet förnya hela inkassobranschen och sänka tröskeln för gäldenärskunden att ta kontakt i ett så tidigt skede som möjligt för att söka hjälp.

Any attempt to deter such traffic by lowering the threshold would inevitably create serious enforcement problems for the administration.
Att lösa detta problem genom att i avskräckande syfte sänka tröskeln skulle administrativt förmodligen ge upphov till allvarliga tillämpningsproblem.

in particular by lowering the threshold above which traders in goods must implement the requirements from EUR 15 000 to EUR 7 500.
som är striktare än de internationella normerna, framför allt genom att det sänker tröskelvärdet(från 15 000 till 7 500 euro) för när handlare av varor ska uppfylla kraven i förslaget till direktiv.

Lowering the thresholds in European merger control, as recommended by the Committee, must be accompanied by some structural improvements in procedures.
Kommitténs föreslagna sänkning av tröskelvärdena vid den europeiska kontrollen av företagskoncentrationer måste åtföljas av en del strukturella procedurförbättringar.

environmental nature, lowering the threshold for action(currently EUR 3 billion or 0.6% of the GNP of the State concerned)
miljömässig karaktär, sänkning av tröskeln för när åtgärder skall vidtas(för närvarande tre miljarder euro

Furthermore, lowering the thresholds for applying the Directive must not be an aim in itself;
Sänkningen av tröskelnivåerna för tillämpningen av direktivet bör i övrigt inte vara ett syfte i sig,

others suggested lowering the threshold further, particularly in the area of the ESDP,
somliga föreslog att tröskeln skulle sänkas ytterligare, särskilt inom GUSP,

It is now a question of lowering the threshold of 24 metres in length to 15 metres in the short term
I dag handlar det om att sänka gränsen på 24 meters längd till 15 meter, och på sikt till 10 meter, så

However, it recommended lowering the threshold of use, greater flexibility on the eligible expenditure,
Han rekommenderade dock en sänkning av tröskeln för stödet, större flexibilitet i fråga om ersättningsgilla kostnader

sensations will lower the threshold of sensitivity.
sensationer kommer att sänka tröskeln för känslighet.

guidance through templates lowers the threshold for reporting a case.
guidning via mallar sänks tröskeln för att rapportera in ett ärende.

Factors that lowers the threshold for aggression.
Faktorer som sänker tröskeln för aggression.

The QuantumNet program lowers the threshold for people who want to create AI solutions.
Programmmet QuantumNet sänker tröskeln för dem som vill skapa AI-lösningar.

Sport handling mode", which significantly lowers the threshold of intervention or disconnected.
Sport hanteringsläge", vilket avsevärt sänker tröskeln för ingripande eller frånkopplad.

It could lower the threshold for companies who want to sell to and/or import from other Member States.
Detta kan sänka tröskeln för företag som vill sälja till och importera från andra medlemsstater.

How to use "lowering the threshold" in an English sentence

Lowering the threshold for predicted exposure of unsuspecting people.

Lowering the threshold is also not an obscene intrusion.

Lowering the threshold raises the frequency and lowers the amplitude.

thereby lowering the threshold and making actual use more likely.

Lowering the threshold could end up saving thousands of lives.

Some nuclear-armed states are lowering the threshold for nuclear use.

Even lowering the threshold to .270 saw a major dip.

The debate is about lowering the threshold for withdrawing benefits.

They also suggest lowering the threshold for consulting a neurologist.

Abstracts: Lowering the threshold for the diagnosis of gestational diabetes.

How to use "sänker tröskelvärdet, att sänka tröskeln, sänkning av tröskeln" in a Swedish sentence

EESK föreslår att man sänker tröskelvärdet för ansökningar till 200 uppsägningar i stället för de 500 som föreslås.

Regleringen syftar till att sänka tröskeln för anställning.

Han hoppas att regeringens utredare som ser över patentlagen ska föreslå en sänkning av tröskeln för att väcka åtal i patenttvister.

Bland förslagen finns också en sänkning av tröskeln för att vi i ökad utsträckning ska kunna lagföra dem som pressar sina barn till äktenskap.

Att sänka tröskeln för dem att flyga?

Att sänka tröskeln till studier och arbete är bra.

en reform av arbetstidslagen och en sänkning av tröskeln för att anställa långtidsarbetslösa.

Detta mål främjas av en lagstiftning som eftersträvar skydd för visselblåsare, utveckling av rapporteringskanaler och sänkning av tröskeln för anmälningar.

Just den sänkning av tröskeln för politisk aktivitet kan vara den viktigaste effekten av det rödgröna samarbetet.

Webbplatsens mål är att sänka tröskeln för frivilligarbete.