What is the translation of " MAIN OBSTACLE " in Swedish?

• det främsta hindret
• största hindret
• det viktigaste hindret
• huvudsakliga hindret
• huvudhindret
• det huvudsakliga problemet

Examples of using Main obstacle in English and their translations into Swedish

I identified the main obstacle.
Lyckades jag identifiera det största hindret.

The main obstacle to the enforcement of a cult film in.
Det främsta hindret för verkställighet av en kult fi.

The legal settlements are the main obstacle to peace.
De lagliga bosättningarna är det största hindret för freden.

The main obstacle to the enforcement of a cult film in… Menu.
Det främsta hindret för verkställighet av en kult fi… Meny.

I believe that persisting diferences in this field constitute the main obstacle to the equal treatment of students.
Jag anser att fortsatta skillnader inom detta område utgör huvudhindret mot lika behandling av studenter.

The main obstacle seems to occur later in the business cycle.
Det främsta hindret verkar uppstå i ett senare skede av verksamheten.

But a moment comes when this habit of regarding the enemy as stronger becomes the main obstacle on the road to victory.
Det kommer då ett ögonblick, då denna vana att anse fienden som den starkare blir huvudhindret på vägen till segern.

The main obstacle here is"Internal aversion",
Det största hindret här är"Inre motvilja",

Insufficient conversion to organic farming is the main obstacle to the development of organic production in the EU.
Otillräcklig omställning till ekologiskt jordbruk är det främsta hindret för den ekologiska produktionens utveckling i EU.

The main obstacle for such a crisis is subjective and not objective.
Det främsta hindret för en sådan lösning är emellertid subjektivt och inte objektivt.

of appropriate teaching materials continues to be the main obstacle to teaching.
på lämpliga läromedel är fortfarande det viktigaste hindret i undervisningen.

As mentioned already, the main obstacle that users face when removing 123rede.
Som nämnts redan, det främsta hindret användare står inför när du tar bort 123rede.

But a moment comes when this habit of regarding the enemy as stronger becomes the main obstacle on the road to victory.
Men vid en viss tidpunkt blir denna vana att betrakta fienden som den starkare det viktigaste hindret för segern.

The main obstacle to gender equality is currently job segregation.
Det främsta hindret för jämställdhet mellan könen är för närvarande segregeringen på arbetsmarknaden.

The proposal for a Consumer Rights Directive will address this main obstacle to the creation of a retail internal market.
Förslaget till ett direktiv om konsumenträttigheter har som mål att avlägsna detta största hindret för en inre marknad för detaljhandel.

This is the main obstacle to solving internal market problems through SOLVIT.
Detta är det huvudsakliga hindret för att lösa problem på den inre marknaden genom SOLVIT.

However, we all know that the content of these reports is not the main obstacle to the commencement of accession talks.
Vi vet emellertid alla att det inte är innehållet i dessa rapporter som är det främsta hindret för att påbörja anslutningsförhandlingar.

It is today- the main obstacle to peace in that troubled province of Syria.
Det är idag- det främsta hindret för fred i den oroliga provinsen syrien.

the question of how to deal with catering waste remains a main obstacle to final agreement.
frågan om hur matavfall skall hanteras förblir ett huvudsakligt hinder för en slutlig överenskommelse.

Poorly adapted systems- main obstacle to digital transformation in healthcare|.
Dåligt anpassade system största hindret för digital transformation i hälso- och sjukvården|.

That main obstacle is the hardly understandable position of today's Russian Government.
Detta huvudsakliga hinder är den knappt begripliga ståndpunkt som dagens ryska regering har.

anxiety for everyday worries, but the main obstacle then becomes the fear of how things will turn out if you do not sleep.
är kanske stress och oro för vardagsbekymmer, men nu blir det stora hindret rädslan för hur det ska bli, om jag inte sover.

The first main obstacle to achieving the best possible TCO is not having connected machines.
Det första stora hindret för att åstadkomma bästa möjliga TCO är att inte ha uppkopplade maskiner.

of validated technologies forms the main obstacle to open the RPAS market
på validerad teknik utgör det främsta hindret för att öppna RPAS-marknaden

The main obstacle to reaching an agreement at present is the tug-of-war between China and the USA.
Det främsta hindret mot att komma överens är just nu en dragkamp mellan Kina och USA.

In the power structures called the main obstacle to the exploration of NATO ships at the Crimean coast.
I de maktstrukturer som kallas det främsta hindret för utforskning av NATO-fartyg på Krim kusten.

The main obstacle for return in due course is unclear identity
Det viktigaste hindret för återvändande i vederbörlig ordning är oklarheter kring identiteten

Since latest report of Unity Mediation it was stated by Cobra that main obstacle are Plasma toplet bombs that still need clearning before triggering Event.
Sedan den senaste rapporten om enhets meditationen konstaterade Cobra att det huvudsakliga problemet är Plasma toplet bomber som fortfarande måste tas bort innan Eventet kan sättas igång.

The main obstacle to further recycling is the latter's cost disadvantage compared to other waste treatment options.
Det främsta hindret för ytterligare återvinning är kostnadsnackdelen i jämförelse med andra alternativ för avfallshantering.

Daily Toplet bombs removal meditation Since latest report of Unity Mediation it was stated by Cobra that main obstacle are Plasma toplet bombs that still need clearning before triggering Event.
Sedan den senaste rapporten om enhets meditationen konstaterade Cobra att det huvudsakliga problemet är Plasma toplet bomber som fortfarande måste tas bort innan Eventet kan sättas igång.

How to use "main obstacle" in an English sentence

The main obstacle was high dark current.

The main obstacle is funding, Chong said.

Note your main obstacle in 3-6 words.

The other main obstacle was Microsoft Office.

The main obstacle was finding an apartment.

Her main obstacle was finding a job.

The main obstacle remains the graft rejection.

The main obstacle was fear, I think.

Until recently, the main obstacle was inflation.

What’s the main obstacle in your quest?

How to use "det främsta hindret, det viktigaste hindret" in a Swedish sentence

Tidsbrist uppger de flesta vara det främsta hindret i arbetet.

Konflikten är det viktigaste hindret för huvudpersonens kamp att nå sitt mål.

Det främsta hindret för stockrosor, dock är rost (puccinia malvacearum).

I Velka Ida är utbildning det främsta hindret för integration.

Det viktigaste hindret mot spridning av mässling och röda hund är immunitet, dexona dexamethasone.

Det främsta hindret för vilket han ansåg var tilliten.

Resultaten visar på att det främsta hindret är rent ekonomiskt.

Men det främsta hindret är kanske den ringa storleken på skogsfastigheterna.

Det främsta hindret för Moderaterna år 2016 är Moderaterna pre-2014.

Det främsta hindret är pedagogernas osäkerhet och okunnighet i förhållningssättet.