What is the translation of " MAJORITY OF THE COUNCIL " in Swedish?

• majoritet av rådet

Examples of using Majority of the council in English and their translations into Swedish

By a qualified majority of the Council's votes.
Med kvalificerad majoritet av rådets röster.

The directive must be adopted by a qualified majority of the Council.
Direktivet måste antas i rådet med kvalificerad majoritet.

In these times of growing unemployment, the majority of the Council and the Commission have taken completely the wrong direction.
I dessa tider som kännetecknas av växande arbetslöshet har majoriteten i rådet och kommissionen valt helt fel inriktning.

It represents a compromise between Parliament's position and the position expressed by the majority of the Council.
Den gemensamma ståndpunkten utgör en kompromiss mellan parlamentets ståndpunkt och den som rådets majoritet företräder.

Modification of these lists is decided by a qualified majority of the Council on a proposal by the Commission,
Ändring av förteckningarna beslutas med kvalificerad majoritet i rådet på förslag från kommissionen

This was an absurd way to settle the burden-sharing issue and thus also failed to be supported by a majority of the Council.
Som reglering av ansvarsfördelning var detta närmast absurt, och det vann heller inte stöd hos majoriteten i rådet.

This final text is the result of a compromise with the majority of the Council, allowing 30 months for its transposition by the Member States.
Den slutliga texten är resultatet av en kompromiss med majoriteten av rådet som medger 30 månader för införlivande av medlemsstaterna.

launching closer cooperation depends on a decision taken by a qualified majority of the Council.
tredje pelaren beror inledandet av ett närmare samarbete av ett beslut som fattas av rådet med kvalificerad majoritet.

The financial framework for Agenda 2000 must, in the opinion of the majority of the Council, comply with the principles of stabilisation and consolidation.
Finansieringsramen för Agenda 2000 måste enligt uppfattningen hos en majoritet av rådet göras upp enligt principerna om stabilisering och konsolidering.

The majority of the Council, which is currently unanimous,
En majoritet av rådet, som för närvarande är enhälligt,

Such amendments would not be acceptable to a majority of the Council either.
Sådana ändringsförslag vore inte heller godtagbara för en majoritet av rådet.

Whilst a majority of the Council welcomed the Commission proposal,
Medan rådets majoritet välkomnade kommissionens förslag,

It is recalled that a similar proposal inviting Austria to repeal identical measures was rejected by a qualified majority of the Council on 18 December 2006.
Det erinras om att ett liknande förslag om att uppmana Österrike att upphäva identiska skyddsåtgärder avvisades av rådet med kvalificerad majoritet den 18 december 2006.

The majority of the Council considered that the Directive should focus on vesting criteria as well as on the preservation of pension rights through a fair treatment of dormant rights;
Majoriteten i rådet ansåg att direktivet bör fokusera på både kriterier för intjänande och bevarande av pensionsrättigheter genom rättvis behandling av vilande rättigheter.

dare I say, the majority of the Council.
vågar jag säga, med majoriteten inom rådet.

although I must say that if I am not mistaken a majority of the Council feels that on the subject of economic sanctions
jag har hört rätt, även en majoritet av rådet säger om det handlar om ekonomiska sanktioner

there were some Groups which said that the majority of Parliament should form an opposition to the majority of the Council.
vissa grupper sade att majoriteten av parlamentet bör utgöra en opposition till en majoritet i rådet.

During one part of the negotiation, a majority of the Council tried to impose its criterion on the European Parliament without giving any reason,
Under ett skede av förhandlingarna försökte en majoritet av rådet tvinga sitt kriterium på parlamentet utan någon som helst motivering, en attityd som jag,

it may be obliged to do so by a simple majority of the Council see below.
ordförandeskapet kan tvingas till en omröstning med enkel majoritet inom rådet se nedan.

Unfortunately, the European Parliament voted in favour of the recommendation by the Commission and the majority of the Council to have the allocation of train paths managed by an additional central coordinating body in future.
Dessvärre röstade Europaparlamentet för rekommendationen från kommissionen och majoriteten av rådet om att tilldelningen av tåglägen i framtiden bör förvaltas av ett centralt samordningsorgan.

understand the need for revising this directive, and revision has been blocked by a majority of the Council.
det har funnits en blockerande majoritet i rådet. Danmark har ingått i denna blockerande majoritet..

That joint text is adopted by a qualified majority of the Council- except for matters covered by Articles 128(Culture)
Detta gemensamma utkast antas med kvalificerad majoritet i rådet- utom i frågor som omfattas av artikel 128(kultur)

COMMISSION v COUNCIL the procedure for the adoption of Community initiatives in that sphere by replacing the requirement of unanimity laid down by Article 308 EC with a qualified majority of the Council.
Därigenom har också förfarandet för att anta gemenskapsinitiativ på detta område mjukats upp och, genom användandet av kvalificerad majoritet i rådet, urholkat kravet på enhällighet enligt artikel 308 EG.

less stated aim of the majority of the Council delegations whose primary
mindre tillkännagivna ståndpunkten hos majoriteten av rådets delegationer; deras främsta angelägenhet,

that the new proposal adopted by a qualified majority of the Council has simplified
det nya förslag som antagits med kvalificerad majoritet av rådet har förenklat

This anti-tourism attitude seems to be echoed by a majority of the Council. The fact that it is now finding its way into the European Parliament is an affront to the most important economic activity in the European Union,
Denna avslagsmentalitet som funnit gehör hos majoriteten i rådet och som nu själva Europaparlamentet ansluter sig till, är en konfrontation med den mest betydelsefulla sektorn i Europeiska unionen, både för sysselsättningen, investeringar och BNP per capita, men som har problem

E President shall, furthermore, be required to open a voting procedure on the initiative of a member of the Council or of the Commission, provided that a majority of the Council's members so decides.
Ordföranden skall vidare inleda ett omröstningsförfarande på initiativ av en rådsmedlem eller en ledamot av kommissionen, förutsatt att en majoritet av rådsmedlemmarna uttalar sig för detta.

The Commission considers that the Common Position adopted by majority of the Council on 3 February 2003 is generally faithful to the spirit
Kommissionen anser att den gemensamma ståndpunkt som antogs med majoritetsbeslut av rådet den 3 februari 2003 generellt sätt präglas av samma anda och har samma innehåll

second paragraph TEC: qualified majority of the Council without participation ofEP.
artikel 45.2 i EG-fördraget: rådet skall besluta med kvalificerad majoritet utan medverkan av Europaparlamentet.

The discussion with regard to this report has focused on the issue of the reversed qualified majority voting mechanism- which means that the Commission's recommendations will come into effect unless opposed by a qualified majority of the Council- as well as the review clause.
Diskussionen om betänkandet har varit inriktad på frågan om omröstningar med omvänd kvalificerad majoritet- som innebär att kommissionens rekommendationer träder i kraft om inte en kvalificerad majoritet röstar emot i rådet- liksom på översynsklausulen.

How to use "majority of the council" in an English sentence

Quorum: A simple majority of the Council constitutes a quorum.

The majority of the council disagreed, defeating the motion 8-2.

However, a majority of the Council again approved the Resolution.

A majority of the Council also recommended increasing the retirement age.

The majority of the council liked the new time for assembly.

A majority of the council put the tax on the ballot.

A majority of the Council is required to conduct its business.

This meeting did not involve a majority of the Council members.

Hopefully, a majority of the council will see it that way.

However the majority of the Council did not support this strategy.

How to use "majoritet av rådet" in a Swedish sentence

Då en majoritet av rådet önskar en förhandsgranskning avser regeringen dock verkar för att begränsa omfattningen av de produkter som ska förhandsgranskas så mycket som möjligt.

Despite som opposition, borgmästare Tom Leppert sade maus han är övertygad om en majoritet av rådet ska godkänna plan.

En majoritet av rådet står fortfarande fast vid att altruistiskt surrogatmoderskap kan vara en etiskt godtagbar metod som bör bli tillåten i Sverige.

En kvalificerad majoritet av rådet ska definieras i enlighet med artikel 238.3 a i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt. 3.

En majoritet av rådet tror istället att den bästa ersättningen är bra och stimulerande övningar.

En majoritet av rådet var dock positiva till att tillåta mitokondrie-utbyte i framtiden om man lyckas förbättra säkerheten.

En majoritet av rådet uppmanar i en debattartikel sjukhusledningar att inte teckna kontrakt om tv-inspelningar där integriteten kan hotas för patienter i utsatta situationer.

En majoritet av rådet anser att altruistiskt surrogatmoderskap – under särskilda förutsättningar – kan vara en etiskt godtagbar metod att hjälpa ofrivilligt barnlösa.

Beslut om att tillfälligt upphäva vissa av den berörda medlemsstatens rättigheter: antas med kvalificerad majoritet av rådet (utan den berörda medlemsstatens deltagande). 2.

En majoritet av rådet föreslår att surrogatmödraskap ska tillåtas under förutsättning att det är altruistiskt.