What is the translation of " MAKE THE TRANSITION " in Swedish?

• göra övergången
• gör övergången
• att klara övergången

Examples of using Make the transition in English and their translations into Swedish

I knew that he could make the transition.
Jag visste att han kunde göra övergången.

Accessories make the transition from one organic color to another.
Tillbehör göra övergången från en organisk färg till en annan.

This may help your brain and body make the transition more smoothly.
Detta kan hjälpa din hjärna och kropp så att omställningen blir smidigare.

Make the transition from the old cluster to the new.
Genomför övergången från det gamla klustret till det nya.

Familiarity will make the transition smoother.
Förtrogenhet kommer att göra övergången smidigare.

Make the transition from upper secondary education to higher education smoother.
Att göra övergången från studierna på andra stadiet till studier på högskolenivå smidigare.

and then make the transition to larger parts.
och sedan göra övergången till större delar.

How can we make the transition to a green economy
Hur kan vi göra övergången till en grön ekonomi

The following tips can help you make the transition easier for your child.
Följande tips kan hjälpa dig att göra övergången lättare för ditt barn.

Tabs on Top allows you to move tabs to other browser windows and quickly make the transition.
Med flikar överst kan du flytta flikar till andra webbläsarfönster och snabbt göra övergången.

The easier we can make the transition for her the better. That's great. Great.
Ju mer vi kan underlätta övergången för henne, desto bättre.

At such times having an expert phone manager handy will make the transition a seamless one.
Vid sådana tillfällen har en expert Phone Manager praktiskt kommer att göra övergången en sömlös en.

Save time and effort and make the transition as seamless as possible with AnyTrans!
Spara tid och ansträngning och gör övergången så sömlös som möjligt med AnyTrans!

a trained help desk make the transition smoother.
en utbildad helpdesk gör övergången smidigare.

They have shown that they can make the transition to democracy, and we are told that the..
De har visat att de kan klara av övergången till demokrati och vi har fått höra att nigerianerna skulle vilja bli sedda i samma ljus som Ghana.

Join a growing community of cutting-edge partners that are already helping businesses make the transition.
Bli en del av den växande gruppen av banbrytande partner som redan hjälper företag att göra övergången.

He has reached an age where every frog must make the transition from boy-frog to teenage-frog.
Han har nått en ålder där varje groda måste göra övergången från pojke-groda till tonårs- groda.

Make the transition to a reliable, sustainable
Klara övergången till ett pålitligt, hållbart

It must not stop restructuring from happening but make the transition for those affected easier.
Vi bör inte hejda omstruktureringar från att ske, utan i stället göra övergången lättare för dem som berörs.

They have shown that they can make the transition to democracy, and we are told that the Nigerians would like to be seen in the same light as Ghana.
De har visat att de kan klara av övergången till demokrati och vi har fått höra att nigerianerna skulle vilja bli sedda i samma ljus som Ghana.

is concerned about how she can make the transition into dating easy on her children.
är oroad över hur hon kan göra övergången till dejting lätt på sina barn.

Ohio's program not only helps businesses make the transition to employee Ohio program ne samo da pomaže tvrtkama napraviti prijelaz na zaposlenika.
Ohio's program not only helps businesses make the transition to employee Ohio program hjälper inte bara företag att övergå till anställda.

Cognizant is here to help you make the transition effectively.
här erans största möjlighet, och Cognizant hjälper dig att genomföra övergången på ett effektivt sätt.

This enables our customers to conveniently and safely make the transition to Servages cloud services,
Detta möjliggör att våra kunder bekvämt och säkert kan göra övergången till Servages molntjänster,

people who have either physical hard work have either diabetes or those who make the transition to a vegetarian diet.
människor som har antingen fysiskt hårt arbete har antingen diabetes eller för dem som gör övergången till en vegetarisk kost.

There Apple even describes one way that users can make the transition from prerelease version to publish a new iOS version.
Där äpple även beskriver ett sätt att användarna kan göra övergången från förhandsversion att publicera en ny iOS-version.

let us make the transition from idle words to action.
låt oss göra övergången från tomma ord till handling.

cutting the protruding hair, make the transition from the gluteal region to the pants on the hind legs.
klippa det utskjutande håret, gör övergången från gluteal regionen till byxorna på bakbenen.

and then make the transition to working out has special provisions.
och sedan göra övergången till att arbeta ut har särskilda bestämmelser.

The fine touch of their designers is even more obvious when you make the transition to live gambling and step inside the luxurious real dealer section.
Designernas fina jobb är ännu mer uppenbar när man gör övergången till livevadhållning och kommer in den lyxiga sektionen med riktiga spelare.