What is the translation of " MAKE VISIBLE " in Swedish?

• synliggöra
• gör synliga

Examples of using Make visible in English and their translations into Swedish

What is invisible that the flames make visible?
Vad är osynlig att lågorna synliggöra?

We make visible and criticize unwritten rules to ultimately even out power.
Vi synliggör och kritiserar oskrivna regler för att i förlängningen jämna ut makt.

Definition: to show or make visible.
Määritelmä: att ställa ut, visa eller göra synlig.

lift and make visible what the White Sea has hidden beneath the surface.
lyfta och synliggöra det som Vita havet gömt under ytan.

support and make visible Europe' s common cultural heritage.
en uppgift att stimulera, stödja och synliggöra Europas gemensamma kulturarv.

Through this application, we make visible the supply of packaged products that we have designed for businesses.
Genom denna ansökan, vi synliggöra utbudet av förpackade produkter som vi har utformat för företag.

clearly identify and make visible the expenditure related to the Strategy.
tydligt kartlägga och synliggöra de utgifter som har samband med strategin.

I want to popularize the humanities and make visible what is humanistic skills
Jag vill popularisera humanioran och synliggöra vad som är humanistisk kompetens

Proud Performing Arts should facilitate distribution of and make visible performing arts with a LGBTQ+ perspective.
Stolt scenkonst ska underlätta spridning av och synliggöra scenkonst med HBTQ+ perspektiv.

The results of the study make visible the range of tensions that the change of learning approaches entails for the organisations focused upon in this study.
Studiens resultat gör synliga de spänningar som en förändringsprocess till'nya' förhållningssätt till lärande innebär för de organisationer som är inkluderade i denna studie.

Member States should strengthen their efforts to include and make visible a gender perspective across all the pillars.
Medlemsstaterna bör intensifiera sina insatser för att införliva och synliggöra ett jämställdhetsperspektiv inom alla pelare.

To coordinate and make visible space-related activities at KTH,
Samordna och synliggöra rymdrelaterade aktiviteter vid KTH,

As a member of the Security Industry we are a part of the effort to initiate, make visible, create opinion about
Som medlem i Säkerhetsbranschen är vi delaktig i arbetet med att initiera, synliggöra, skapa opinion för

The purpose was to highlight and make visible the practical research within preschool
Syftet var att lyfta fram och synliggöra den praktiknära forskningen inom förskola

The data create transparency and make visible what, when and why something happens in automation.
Dessa data ger transparens och synliggör vad som sker i produktionen, när det sker och varför.

Information that you publish on public parts of NetJobs websites or programs, or make visible in the CV and Profile database, may be accessed, used
Uppgifter som du publicerar på publika delar av NetJobss webbplatser eller program eller gör synliga i CV- och profildatabasen kan andra runtom i världen komma åt,

Information you share in public areas of Monster or make visible in the resume and profile database may be accessed,
Information som du delar på offentliga delar av Monster eller gör synlig i CV- och profildatabasen kan nås, användas

Information you post in public areas of Monster sites or applications or make visible in the resume and profile database may be accessed,
Information som du lägger upp på offentliga delar av Monsters webbplatser eller applikationer eller gör synlig i CV- och profildatabasen kan andra i hela världen komma åt,

Information you share in public areas of SHiFT or make visible in the resume and profile database may be accessed,
Uppgifter som du delar med dig av på publika delar av NetJobs eller gör synliga i CV- och profildatabasen kan andra runtom i världen komma åt,

Youth organisations should regularly make visible and publicise the outcomes of non-formal
Ungdomsorganisationer bör regelbundet synliggöra och publicera de resultat av icke-formellt

The results show how the three learning approaches make visible power relationships and have the potential to change
Studien beskriver hur de tre förhållningssätten till lärande synliggör maktrelationer och ger förutsättningar till att förändra aktörernas roller

The EU will pay all necessary attention to the need to account for and make visible to the EU citizen how its contributions are incorporated,
Unionen kommer i all den utsträckning som är nödvändig att uppmärksamma behovet av att inför de europeiska medborgarna redovisa och synliggöra hur bidragen från EU har använts,

Making visible the various stages of the selection procedure.
Synliggöra de olika stadierna i urvalsförfarandet.

What is made visible, and how?
Vad ska göras synligt, och hur gör man det?

Projects that are not completed and made visible will be deleted.
Projekt som inte berikats och gjorts synligt kommer att rensas bort.

A myriad of worlds made visible only through that most distasteful of substances… Dust!
Otaliga världar som blir synliga genom det motbjudande Stoftet!

Projects that have not been enriched or made visible will be removed.
Projekt som inte berikats och gjorts synligt kommer att rensas bort.

Can the discussion be visualised or made visible in some other way?
Kan diskussionen visualiseras eller göras synlig på något annat sätt?

Once the offers are made visible by the settings, users may proceed to deselect them.
När erbjudandena har gjorts synliga med inställningarna kan användarna fortsätta att avmarkera dem.

Made visible the joint destination by.
Synliggjort den gemensamma destinationen genom att.