What is the translation of " MAKING A DEAL " in Swedish?

• att göra en affär
• gör en deal
• att göra ett avtal

Examples of using Making a deal in English and their translations into Swedish

Male making a deal.
Man gör en affär.

Are they thinking of making a deal?
Tänker de göra en deal?

My dad making a deal with Lionel.
Min pappa gjorde affärer med Lionel.

This is called making a deal.
Det kallas att sluta ett avtal.

This is making a deal with the devil.
Det här är att köpslå med djävulen.

Two businessmen making a deal.
Två affärsmän att göra en affär.

Making a deal with the TaI Shiar is… always such a pain in the ass.
Att göra avtal med Tal Shiar är… jämt så jobbigt.

We are making a deal.
Vi ska göra affärer.

So how would you feel about us making a deal?
Vad säger du om att vi gör ett avtal?

Feel like making a deal with the devil?
Vill du göra ett avtal med djävulen?

They're talking about making a deal. D.
De pratar om att göra en deal. D.

You making a deal with the police.- Two drug convictions plus a weapons charge, that equals.
Innehav av droger och vapen, du gör en deal med polisen.

That equals you making a deal with the police.
Du hade gjort en deal med polisen.

So you should think about making a deal.
Så du borde fundera på att få till en deal.

Of making a deal with the british for the handover, i mean what's to say, it wasn't in our right?
Istället för att göra ett avtal med britterna om arrenderingen?

Something does not include making a deal with the devil.
Något" innebär inte en pakt med djävulen.

Think a man named Buzz gets to go into space without making a deal?
Tror du att en man som heter Buzz får åka ut i rymden utan att göra ett avtal?

My source says they're making a deal for the weapon.
Min källa säger att de har lagt ett bud på vapnet.

After making a deal with the devil, an old man uses his newfound youth
Efter en uppgörelse med djävulen, använder en gammal man sin nyfunna ungdom

Careful, B. One thing about making a deal with the devil.
Akta dig, B. När man gör affärer med djävulen.

My brother forced me into making a deal with the devil, so that I would turn innocent girls like you into monsters so they would do… terrible things like this.
Min bror tvingade mig till att göra en affär Med djävulen, så att jag skulle stänga oskyldiga flickor som du Till monster så att de skulle göra..

I hear you're thinking of making a deal with Nelson.
Jag hörde att du funderar på att göra affärer med Nelson.

said it was actually the Naftogaz executives who approached his clients about making a deal.
sa det var faktiskt Naftogaz befattningshavare som närmade sig hans kunder om att göra en affär.

Okay, something does not include making a deal with the devil.
Okej, något inkluderar inte att göra ett avtal med djävulen.

Hillary, meanwhile, was recorded by the FBI making a deal with Israeli Prime Minister Benyamin Netanyahu to double US aid to Israel in exchange for more money to her foundation,
Under tiden spelades Hillary in av FBI när hon gör en överenskommelse med Israels premiärminister Benyamin Netanyahu, att fördubbla USA: stöd till Israel i utbyte mot mer pengar till hennes stiftelse,

You went on about middle management, making a deal, paper tiger.
Du gick på om mellanchefer och att göra affärer. En papperstiger.

Always such a pain in the ass. Making a deal with the TaI Shiar is.
Att göra avtal med Tal Shiar är… jämt så jobbigt.

Two drug convictions plus a weapons charge, that equals you making a deal with the police.
Innehav av droger och vapen, du gör en deal med polisen.

When Marco Ramos started to think about making a deal with us, they knew their lives were on the line.
När Marco Ramos började fundera på att göra en affär med oss, de visste deras liv var på linjen.

Business people shaking hands Businessmen making a deal successful business concept.
Business folk skakar händer affärsmän att göra en del framgångsrika affärsidé.

How to use "making a deal" in an English sentence

First, making a deal with our team (payment)).

This is just making a deal with God.

Michelle's making a deal with April for safety.

Shiela from making a deal with the developers.

It's like making a deal with the devil.

Who was the counselor making a deal with?

Never be pressured into making a deal quickly.

You’ll never regret making a deal with us.

Why would Trump start making a deal now?

Now I’m not making a deal on that.

How to use "att göra en affär, att göra ett avtal, gör en deal" in a Swedish sentence

Tills behovet av att göra en affär uppstår igen.

Förr var man tvungen att göra ett avtal för den saken.

Han kommer att göra ett avtal baserat på kroppens egenskaper.

Li bestämde sig för att göra ett avtal med Gud.

Gör en deal om att jobba för den.

De är beredda att göra en affär arbetar med lantagare .

Din advokat bör kontrollera byggherren du gör en deal med.

Alla är intresserade av att göra ett avtal med just dig.

kommer telia att göra ett avtal med dom amrikanska snubbarnas serverar?

Gör en deal med dig själv och var stenhård.