What is the translation of " MAKING DATA AVAILABLE " in Swedish?

• uppgifterna görs tillgängliga
• tillgängliggörande av forskningsdata
• tillgängliggörande av data

Examples of using Making data available in English and their translations into Swedish

Sharing and making data available.
Delning och tillgängliggörande av data.

Providers of number-based interpersonal communications services should respect the end-users' decision when making data available to directory service providers.
Leverantörer av nummerbaserade interpersonella kommunikationstjänster bör respektera slutanvändarnas beslut när uppgifter görs tillgängliga för leverantörer av katalogtjänster.

Depositing data and/or making data available in DiVA or other service.
Deponering och/eller tillgängliggörande av dina forskningsdata i DiVA eller annan tjänst.

The Ecomet invoicing rules essentially set out to establish principles which are themselves legitimatee.g. the charges for making data available must cover the corresponding costs.
Ecomets stadgar i fråga om fakturering syftar i huvudsak till att införa principer som är legitima i sig t.ex. måste avgifterna för att göra informationen tillgänglig täcka de motsvarande kostnaderna.

Making data available for re-use by third parties
Göra uppgifter tillgängliga för vidareutnyttjande av tredje parter så

Archiving and making data available.
Arkivering och tillgängliggörande av data.

Eurojust should take measures to verify as far as possible the accuracy of the data upon receiving the data or when making data available to other authorities.
Eurojust bör vidta åtgärder för att i möjligaste mån kontrollera att uppgifterna är korrekta så snart uppgifterna mottagits eller i samband med att uppgifterna görs tillgängliga för andra myndigheter.

The primary benefit of making data available from both the cloud and the client is that you always have access to the latest updated version from all your devices,
Den främsta fördelen med att göra filer tillgängliga på både Cloud och klienten är att du alltid har tillgång till den senast uppdaterade versionen från alla enheter,

The digitalisation of the world economy is making data available at an unprecedented pace.
Digitaliseringen av världsekonomin gör tillgängliga data på en aldrig tidigare skådad takt.

The primary benefit of making data available from both the cloud and the client is that you always have access to the latest updated version from all your devices,
Den stora fördelen med att göra data tillgänglig genom både molnet och din enhet är att du alltid har tillgång till den senast uppdaterade versionen från alla dina enheter,

more efficient procedures for making data available to our users," Bertil Håkansson continues.
effektivare rutiner för att tillgängliggöra data till våra användare, fortsätter Bertil Håkansson.

Fifth, the Parliament argues that making data available by means of the‘pull' system is not a‘transfer' within the meaning of Article 25 of Directive 95/46, and therefore cannot be allowed.
Parlamentet har för det femte gjort gällande att tillhandahållandet av uppgifter genom systemet med”pull” inte utgör en”överföring” i den mening som avses i artikel 25 i direktivet. Detta kan således inte tillåtas.

in particular through the creation of a European surveillance network by making data available to the Commission, other agencies and the Member States.
framför allt när det gäller inrättandet av ett europeiskt övervakningsnätverk, genom att göra sina uppgifter tillgängliga för kommissionen, andra organ och medlemsstaterna.

These accounts should contribute to policy evaluation, particularly by making data available concerning the environmental impact of economic activities.
Dessa bör bidra till utvärderingen av politiken eftersom det framför allt ställs till förfogande uppgifter om miljöeffekterna av ekonomisk aktivitet.

contribute to policy evaluation, particularly by making data available concerning the environmental impact of economic activities.
rådets förslag till förordning om europeiska miljöräkenskaper. Jag tror att detta kommer att bidra till en utveckling av politiken, eftersom uppgifter om miljöeffekterna av ekonomisk aktivitet ställs till förfogande.

technologies for the fourth industrial revolution, making data available in the"Internet of Things"
teknologier för fjärde industriella revolutionen, vilket gör data tillgängliga i"Internet of Things"

Stronger support will be needed from the rail industry and national authorities, in the form of making data available, in order to make the analysis of development of the rail market as comprehensive as possible.
Järnvägsindustrin och de nationella myndigheterna måste öka sitt stöd genom att tillgängliggöra uppgifter som kan göra analysen av järnvägsmarknadens utveckling så bred som möjligt.

Most believe this is more about the effective use of existing data and making data available than about more comprehensive databases, which are expensive
De flesta anser att det snarare handlar om en ändamålsenlig användning av befintliga data och att göra data tillgängliga än om mer omfattande databaser som är kostsamma

The Commission will make data available more quickly.
Kommissionen kommer att göra uppgifterna tillgängliga snabbare.

The servers make data available to customers on the company website.
Servrarna göra data tillgängliga för kunder på bolagets hemsida.

quality assure and make data available.
kvalitetssäkra och tillgängliggöra data.

which will make data available in a new and unique way,
som ska tillgängliggöra data på ett nytt och unikt sätt,

The maintenance factor is calculated by means of four parameters(in accordance with CIE97 publication for indoor lighting). ETAP publishes a series of indicative maintenance factors per product for a specific period of use and makes data available to calculate accurate maintenance factors per product code and in function of a predetermined period of use.
Underhållsfaktorn beräknas med hjälp av fyra parametrar(enligt CIE97 inomhusbelysningssystem) ETAP publicerar en serie indikativa underhållsfaktorer per produkt under en specifik användningsperiod och gör data tillgängliga för att beräkna rätt underhållsfaktorer per produktkod och tillsammans med en förutbestämd användningsperiod.

The ability to make data available in an advanced analytics tool
Förutsättningar att göra data tillgänglig i ett avancerat analysverktyg

The primary aim is to make data available to everyone at a reasonable cost in order to enable value creation
Det primära målet är att göra data tillgängliga för alla till en rimlig kostnad för att möjliggöra värdeskapande

Connecting to data sources is a powerful feature of SharePoint Designer 2013 because there are so many supported options you can use to make data available to your users.
Ansluta till datakällor är en kraftfull funktion i SharePoint Designer 2013 eftersom det finns så många stöds alternativ som du kan använda för att göra data tillgängliga för användarna.

Sweden gets good marks for its efforts to make data available, which helps tax payers in Sweden as well as people in our cooperation countries to see where the money goes.
Sverige får gott betyg för sitt arbete med att göra data tillgängligt, så att både skattebetalare i Sverige och människor i våra samarbetsländer kan följa vart pengarna går.

to improve the quality of LM statistics through the development of existing databases and surveys, and to make data available in domains where they did not exist before.
uppnå två viktiga mål: att förbättra kvaliteten på arbetsmarknadsstatistiken genom utveckling av befintliga databaser och undersökningar och att ta fram uppgifter på områden där de inte funnits tillgängliga tidigare.

I understand very well that the Commission cannot make data available concerning beneficiaries,
Jag förstår mycket väl att kommissionen inte kan ge tillgång till uppgifter om förmånstagarna, men jag anser