What is the translation of " MAKING THE BEST " in Swedish?

• göra det bästa
• gör det bästa
• att skapa den bästa

Examples of using Making the best in English and their translations into Swedish

AMI: Making the Best.
AMI: Tillverka den bästa.

Are we home licking our wounds or here making the best of it?
Slickar vi såren, eller gör det bästa av det?

Im making the best of it.
Jag gör det bästa av situationen.

with no distractions and making the best out of time.
utan distraktioner och vi gör det bästa utav tiden.

Making the best of an airport fiasco.
Att bäst av en flygplats fiasko.

read our‘Making the best of your profile' article.
Läs vår'Att göra det bästa av din profil' Artikel.

Making the best of a bad situation.
Gör det bästa av en dålig situation.

Here is a set of easy guidelines to help you making the best of your Spring Days events.
Här är några enkla anvisningar för att du ska kunna göra det bästa av dina Vår i Europa-evenemang.

There's no making the best of something so… so awful.
Det går inte att göra sitt bästa med något så fruktansvärt.

I'm pretty used to things not turning out the way I expect and making the best of it.
Jag är ganska van vid att saker inte blir som jag vill och gör det bästa av det..

That… that's making the best of a bad situation.
Det… det är att göra det bästa av en taskig situation.

This ensures that you are maxmising your potential revenue opportunities in your current markets as well as making the best possible impact when entering a new market.
Detta säkerställer att du optimerar dina potentiella intäktsmöjligheter på dina aktuella marknader samt att du får bästa möjliga effekt på nya marknader.

Banking is about making the best financial decisions for your customers.
Banking handlar om att göra de bästa finansiella besluten för dina kunder.

For this reason, I am in favour of taking a realistic approach and making the best we can out of the Treaty that we have.
Jag anser därför att vi måste vara realistiska och göra det bästa vi kan av det fördrag vi har.

They call it"making the best of things and that is what we will do.
Det kallas"att göra det bästa av situationen", och det är vad vi ska göra..

Innovation and technological progress are instrumental in making the best out of local expertise and heritage.
Tekniska framsteg och innovation är avgörande för att göra det bästa av lokal expertis och lokalt arv.

For making the best of your exercise, what you eat before
För att göra bäst av din träning, Vad du äter innan

At Ben& Jerry's, we pride ourselves on making the best possible ice cream in the nicest way possible.
Hos Ben& Jerry's är vi stolta över att göra den bästa möjliga glassen på det bästa möjliga sättet.

I will be making the best possible use of the transition periods
Jag kommer att göra mitt bästa för att ta tillvara övergångsperioderna

Europe's researchers can start working and making the best of the opportunities the new Framework Programme will offer them.
Europas forskare kan börja arbeta och göra det bästa av de möjligheter som det nya ramprogrammet kommer att erbjuda dem.

To be able to continue making the best possible analyses of the risks entailed in the high debt levels, the Riksbank needs data on household loans.
För att fortsatt kunna göra bra analyser av vilka risker de höga skulderna innebär behövs uppgifter om hushållens lån.

much more will ensure that you will enjoy a relaxing holiday whilst making the best of the Maltese warm weather.
mycket mer kommer att se till att du kommer att njuta av en avkopplande semester samtidigt göra det bästa av den maltesiska varma vädret.

We put a lot of effort into making the best possible working environment for all of the Flow users.
Vi lägger ned mycket arbete på att skapa den bästa tänkbara arbetsmiljön för alla användare av Flow.

iteratively improve its performance, making the best even better..
iterativt förbättra dess prestanda, vilket gjorde det bästa ännu bättre..

Apple's continuing focus on making the best and most durable products, coupled with expert repair services,
Apples fortsatta fokus på att tillverka de bästa och mest hållbara produkterna i kombination med professionella reparationstjänster gör

has for years been making the best, left to the growing black market.
har under många år varit att göra det bästa, vänster till den växande svarta marknaden.

The structure of the game is the same but instead of making the best possible five-card poker hand out of seven cards, the goal is to make the worst possible hand.
Strukturen på spelet är densamma, men istället för att skapa den bästa femkortshanden, är målet att skapa den sämsta femkortshanden.

You will start by making the best jumping over animals,
Du kommer att göra det bästa hoppa över djur,

just trying to survive and making the best out of life and stepping through the veils into a new dimension of reality that exists but is waiting for
bara försöka överleva eller att göra det bästa av livet och stiga ut genom slöjorna in i en ny dimension av verkligheten som finns,

I am in favour of making the best of the opportunities offered by the dynamic development of relations with China,
Jag är positivt inställd till att göra det bästa av de möjligheter som erbjuds tack vare den dynamiska utvecklingen av förbindelserna med Kina,