What is the translation of " MANAGE UP " in Swedish?

• hantera upp
• administrera upp

Examples of using Manage up in English and their translations into Swedish

Manage up to 10000 devices.
Hantera upp till 10000 enheter.

Save recipes and manage up to 6 personal profiles.
Spara recept och hantera upp till 6 personliga profiler.

Manage up to 20 cool mines.
Hantera upp till 20 coola gruvor.

Some of these organizations manage up to 100 sites remotely.
Några av dessa organisationer hanterar upp till 100 sidor på distans.

Manage up to 5 assignments.
Hantera upp till 5 konsultuppdrag.

The unit can measure and manage up to 19 parameters simultaneously.
Totalt kan enheten mäta och hantera upp till 19 parametrar samtidigt.

Manage up to five cameras using the optional Live View Remote.
Hantera upp till fem kameror med tillbehöret Live View-fjärrkontroll.

The StreamEez-Pro application can manage up to four StreamEez devices at one time.
StreamEez-Pro kan hantera upp till fyra StreamEez enheter samtidigt.

Manage up to 115 independently run NetScaler instances on a single appliance.
Hantera upp till 115 oberoende NetScaler-instanser på en enda station.

By default, QVR Center can manage up to 2 QVR Pro servers without activating licenses.
Som standard kan QVR Center hantera upp till 2 QVR Pro-servrar utan att aktivera licenser.

Manage up to 47 NetBotz wireless temperature
Hantera upp till 47 NetBotz-sensorer för trådlös temperatur

The gas leak unit series CGA can monitor and manage up to 12 analog gas sensors 4 to 20 mA.
Gascentralen CGA kan övervaka och hantera upp till 12 analoga gasdetektorer 4 till 20 mA.

You can manage up to 5000 contacts with the directory.
Med adressboken kan du administrera upp till 5 000 kontakter.

the larger devices manage up to 30 l in 24 hours.
7 till 10 l per dag, de större enheterna hanterar upp till 30 l i 24 timmar.

Effortlessly manage up to eight pedals at a time.
Enkelt hantera upp till åtta pedaler på en gång.

Free Edition licensed software allows you to have 1 administrator and manage up to 10 resources.
Den kostnadsfria utgåvan av den licensierade programvaran ger dig möjlighet att ha en administratör och hantera upp till 10 resurser.

You can manage up to six lockable accessories with the same key.
Du kan hantera upp till sex låsbara tillbehör med en och samma nyckel.

Manage up to 250 recipients and send up to 1.000 emails per month, absolutely free!
Hantera upp till 250 mottagare och skicka upp till 1 e-postmeddelanden per månad, helt kostnadsfritt!

Administrators can manage up to 32 websites on the single one Turbo NAS with reduced IT cost.
Administratörer kan hantera upp till 32 webbplatser på en enskild Turbo NAS-enhet vilket ger reducerade IT-kostnader.

You can manage up to six lockable accessories with the same key. More information.
Du kan hantera upp till sex låsbara tillbehör med en och samma nyckel. Mer information.

One user can manage up to 200 units and also set up different user and rights.
En användare kan hantera upp till 200 enheter och även ställa in andra användare och rättigheter.

Free Manage up to 50 passwords and autofill all your personal information on your favorite device, free for life.
Hantera upp till 50 lösenord och fyll i dina personuppgifter automatiskt på din favoritenhet, gratis för evigt.

This means you can manage up to four private directories as well as a public directory which contains all public contacts that can be used by each private directory.
Du kan alltså administrera upp till fyra privata adressböcker samt en gemensam adressbok med gemensamma kontakter, som kan användas av vilken privata adressbok som helst.

A door controller IP manages up to eight doors.
En dörrcontroller-IP hanterar upp till åtta dörrar.

We have managed up till now.
Vi har klarat det hittills.

The Daikin Total Solution manages up to 70% of a building's energy consumption to deliver maximum energy efficiency at minimal operating costs and to reduce CO2 emissions.
Daikin Total Solution hanterar upp till 70% av byggnadens energiförbrukning för att ge maximal energieffektivitet till minimala driftskostnader och minska koldioxidutsläppen.

Multiple gas capability manages up to 4 Nitrox mixes(with 4 transmitters), each with individual PO2 set points.
Flera gasfunktioner hanterar upp till 4 Nitrox-blandningar(med 4 sändare), var och en med individuella PO2-inställningar.

It does a masterly job into concrete and manages up to 100 holes, size 6x40 mm per battery charge.
I betong är den storartad och klarar upp till 100 hål på 6x40 mm per laddning.

Battery-operated, wireless biometric reader for wall mounting in silver housing with integrated fingerprint sensor for managing up to 50 users TRA. BIO. LESER.
Batteridriven, trådlös biometrisk läsare för väggmontering, i silverfärgat hölje, med integrerad fingeravtryckssensor för administration av upp till 50 olika användare TRA. BIO. LESER.