What is the translation of " MANAGED ENTRY " in Swedish?

• styrd inresa

Examples of using Managed entry in English and their translations into Swedish

Towards more orderly and managed entry in the EU of persons in need of international protection.
Förbättring av formerna för och reglering av inresa till eu av personer som behöver internationellt skydd.

First objective Conclusion 26:“to explore all parameters in order to ensure more orderly and managed entry in the EU of persons in need of international protection”.
Första målsättningen i punkt 26:”att utforska alla parametrar för att säkerställa en mer reglerad och styrd inresa till EU för personer i behov av internationellt skydd”.

as a method of ensuring more orderly and managed entry in the EU.
att säkerställa en mer reglerad och styrd inresa i EU.

It is set out in four chapters, the first of which explores"all parameters in order to ensure more orderly and managed entry in the EU of persons in need of international protection.
I avsnitt I behandlas behovet av"att utforska alla parametrar för att säkerställa en mer reglerad och styrd inresa till EU för personer i behov av internationellt skydd.

This Communication sets out why the policy objective of this kind of managed entry could be beneficial for all concerned
I det här meddelandet anger vi varför denna form av styrd inresa kan vara förmånlig för alla involverade parter,

The communications are forward looking in that they include measures to reinforce all dimensions of efficient and managed entry into the territory of the European Union.
De meddelanden som nu läggs fram av kommissionen är av"framåtblickande" karaktär i den meningen att de innehåller åtgärder för att förstärka alla aspekter av en effektiv och välordnad förvaltning av inflödet av personer på Europeiska unionens territorium.

The Council welcomes the Communication of the Commission, of 7 June 2004, on Managed entry in the EU of persons in need of international protection
Rådet välkomnar kommissionens meddelande av den 7 juni 2004 om styrd inresa i EU för personer i behov av internationellt skydd

biosimilar medicines and managed entry agreements which the Committee supports.
biosimilarer och avtal om kontrollerad införsel, som kommittén stödjer.

orderly and managed entry to the EU would allow the Member States to anticipate the arrival of the persons determined to be in need of international protection.
reglerad och styrd inresa i EU gör det möjligt för medlemsstaterna att förutse anländande av personer vilkas behov av internationellt skydd har fastställts.

This communication is the Commission's response to Conclusion 26 of the 19/20 June 2003 Thessaloniki European Council in which the Commission is invited"to explore all parameters in order to ensure more orderly and managed entry in the EU of persons in need of international protection
Där uppmanades kommissionen"att utforska alla parametrar för att säkerställa en mer reglerad och styrd inresa till EU för personer i behov av internationellt skydd

Recalls the Council Conclusions On the managed entry in the EU of persons in need of international protection
Erinrar om rådets slutsatser"om styrd inresa i EU för personer i behov av internationellt skydd

also help ensure more orderly and managed entry into the EU of persons in need of international protection through the setting-up of an EU-wide resettlement scheme.
också bidra till att säkerställa en mer reglerad och styrd inresa till EU för personer i behov av internationellt skydd genom att inrätta ett EU-omfattande vidarebosättningssystem.

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the managed entry in the EU of persons in need of international protection
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om styrd inresa i EU för personer i behov av internationellt skydd

The Presidency invited the Commission“to take note of the seminar conclusions when drawing up its comprehensive report on ensuring a more orderly and managed entry into the European Union of persons in need of international protection, as called for in point 26 of the Thessaloniki European Council Conclusions”.
Ordförandeskapet uppmanade kommissionen att ta hänsyn till seminariets slutsatser när den utarbetar sin heltäckande rapport om en mer reglerad och styrd inresa till Europeiska unionen för personer i behov av internationellt skydd i enlighet med punkt 26 i slutsatserna från Europeiska rådet i Thessaloniki.

the European Parliament on the managed entry in the EU of persons in need of international protection
Europaparlamentet ett meddelande om styrd inresa i EU för personer i behov av internationellt skydd

The Thessaloniki European Council asked the Commission to explore all parameters, in order to ensure the more orderly and managed entry of persons in need of international protection into the European Union
Europeiska rådet i Thessaloniki uppmanade kommissionen att utreda alla möjligheter för att säkra en mer ordnad och hanterbar inresa i EU för personer som behöver internationellt skydd,

Social Committee on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the managed entry in the EU of persons in need of international protection
sociala kommittén om"Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om styrd inresa i EU för personer i behov av internationellt skydd

invited the Commission"to explore all parameters in order to ensure more orderly and managed entry in the EU of persons in need of international protection,
uppmanade kommissionen"att utforska alla parametrar för att säkerställa en mer reglerad och styrd inresa till EU för personer i behov av internationellt skydd

invited the Commission to explore all parameters in order to ensure more orderly and managed entry in the EU of persons in need of international protection,
där kommissionen uppmanas att utforska alla parametrar för att säkerställa en mer reglerad och styrd inresa till EU för personer i behov av internationellt skydd

Manage entry with something as simple as smartphones or tablets.
Hantera insläppskontroll med något så enkelt som en mobil eller surfplatta.

NAME wammu- program for managing entries in your mobile phone.
NAMN wammu- ett program för att hantera poster i din mobiltelefon.

Member States shall manage entries into the fleet and exits from the fleet in such a way that,
Medlemsstaterna skall förvalta inträden i flottan och utträden ur flottan på ett sådant sätt att från

In this regard, the single permit voted upon can provide a way to manage entries and safeguard the rights
I det hänseendet kan det enda tillstånd som vi röstat om vara ett sätt att hantera inresa och skydda rättigheterna

In order to prevent any overall increase in fishing capacity Member States shall manage entries into the fleet and exits from the fleet in such a way that,
För att hindra en övergripande ökning av fiskekapacitet skall medlemsstaterna administrera inträden i flottan och utträden ur flottan på ett sådant sätt

A set of command-line clients that can manage FedFS entries on an LDAP server acting as a FedFS NSDB.
En uppsättning kommandoradsklienter som kan hantera FedFS-poster i en LDAP-server som agerar som FedFS NSDB.

How to use "managed entry" in a sentence

This is the managed entry point for Microsoft.PowerShell.CoreCLR.AssemblyLoadContext.dll.

Discounts from managed entry agreements are not included.

To implement managed entry agreements and patient assistance programs.

Then this “proxy”-function is calling the managed entry point.

Managed entry agreements for pharmaceuticals: the European experience. 2013.

The Australian Managed Entry Scheme: Are We Getting it Right?

Other advice, potentially including guidance for approaching managed entry agreements.

Call the managed entry point, which is the next layer.

What principles should govern the use of managed entry agreements?

Some may involve other managed entry schemes that pay by outcomes.