MANAGED TO ACCOMPLISH in Swedish Translation

Examples of using Managed to accomplish in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

And look what you managed to accomplish.

Och kolla vad ni lyckades skapa.

What you managed to accomplish with Jason Miller is truly remarkable.

Det ni har lyckats åstadkomma är enastående.

Something extraordinarily rare in today's world. We have all managed to accomplish.

Vi har lyckats åstadkomma nåt mycket sällsynt i dagens värld.

For me, it's a receipt for what I managed to accomplish and I'm incredibly honored

För mig är det ett kvitto på vad jag lyckats åstadkomma och jag är otroligt ärad

we have already managed to accomplish a lot.

vi har redan hunnit med mycket.

Annealed pakhomov managed to accomplish the task and out there on the deck,

Glödgat pakhomov lyckats utföra uppgiften och ute på däck,

We have all managed to accomplish.

Vi har alla lyckats att uppnå.

surprised at what we actually managed to accomplish after only three rehearsals

förvånad över vad vi faktiskt lyckades åstadkomma efter endast tre rep

with the new D11 this is exactly what Volvo Penta has managed to accomplish.

med nya D11 är det precis detta som Volvo Penta har lyckats åstadkomma.

We are asking the Commission to introduce a system that not one country in the European Union has yet managed to accomplish, namely the introduction of a full accrual accounting system.

Vi begär av kommissionen att den skall införa ett system som inte ett enda land inom Europeiska unionen hittills har lyckats genomföra, det vill säga införandet av ett fullständigt redovisningssystem med periodisering.

and it has managed to accomplish that.

och det har lyckats uppnå detta.

that I should like to thank you for what we have managed to accomplish together, despite all our differences of opinion,

jag vill tacka er för det vi, trots alla meningsskiljaktigheter, har lyckats åstadkomma tillsammans för EU,

and it has managed to accomplish that.

och det har lyckats uppnå detta.

Peter Budaj have done what no Montreal goaltender since Patrick Roy have managed to accomplished in a Vezina-winning 1991-92 season.

Peter Budaj gjort vad ingen Montreal målvakt sedan Patrick Roy har lyckats åstadkommit i en Vezina-vinnande 1991-92 säsongen.

and it has managed to accomplish that.

och det har lyckats uppnå detta.

who clearly has a great deal of respect for what Koivu managed to accomplish both on and off the ice.

som uppenbarligen har en stor respekt för vad Koivu lyckades åstadkomma både på och utanför isen.

Can you manage to accomplish them?

Kommer du att lyckas att slutföra Centaurs uppdrag?

Those who believe Smith forged the text often come up with all sorts of solutions on how he would have manage to accomplish such a deed as it would be to forge Clement's letter to Theodoros.

Oavsett detta brukar de som tror att Smith har förfalskat brevet föreslå alla möjliga förklaringar på hur han lyckades åstadkomma den enorma bedrift som det innebär att förfalska ett brev som detta.

Can you manage to accomplish them? Controls Play.

Lyckas du att utföra dem bra? Kontroller Spela.

Can you manage to accomplish them? Doctor Acorn 1.

Lyckas du att utföra dem bra? Doctor Acorn 1.

Will you manage to accomplish the missions? Ninja Mission.

Kommer du att lyckas att slutföra alla utmanande missioner? Ninjakira Showdown.

What will you manage to accomplish at the Social Sciences Student Union before you leave?

Vad ska du hinna göra på Samhällsvetarkåren innan du lämnar?